অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
épouse

ফরাসিএর অভিধানে "épouse" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ÉPOUSE এর উচ্চারণ

épouse


ÉPOUSE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉPOUSE এর মানে কি?

বিবাহ

বিবাহ সবচেয়ে প্রাচীন এবং সবচেয়ে ব্যাপক conjugality প্রতিষ্ঠানের মোড। দেশ ও সময়ের উপর নির্ভর করে এটি একটি চুক্তি, আইন বা ধর্মীয় পদ্ধতিতে বিবাহিত দম্পতির কাজকর্মের নিয়মনীতি এবং পরিবারের উন্নয়নের জন্য সামাজিক ও আইনি কাঠামো সরবরাহ করে - বা বাতিল করে দেয়। বিয়ে সাধারণত সাধারণত প্রতারিত হয় এবং স্বামীর নিজ নিজ পরিবারের মধ্যে সম্পর্কের ভিন্নতা সৃষ্টি করে, যা এটিকে উপজাতি বা পারিবারিক গোষ্ঠীর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন, একটি অবস্থান বা শান্তি বজায় রাখার জন্য একটি অবস্থান তৈরি করে দেয় বা রাজধানী প্রাপ্ত। ইতিবাচক আইনি ব্যবস্থা অপরিহার্যভাবে একটি স্পষ্ট সংজ্ঞা প্রদান ছাড়া তাদের অস্তিত্ব উত্সর্গ এবং এটি ফ্রেম। উদাহরণস্বরূপ, এই ক্ষেত্রে, ফরাসি আইন সঙ্গে, যা শুধুমাত্র তার অবস্থার এবং প্রভাব এবং এর শেষ রয়েছে। বিয়ে ছাড়াও, একটি স্বাধীন ইউনিয়ন বা "concubinage" সহ অন্যান্য সংস্থার ইউনিট, পাশাপাশি সাম্প্রতিক জন্মের বিভিন্ন সংস্থার নাগরিক ইউনিয়ন - উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সে, সংহতির নাগরিক চুক্তি

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPOUSE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

anacrouse · andalouse · arbouse · blouse · bouse · cambrouse · flouse · grouse · partouse · pelouse · perlouse · piquouse · pochouse · radio-ventouse · talmouse · tantouse · tartouse · toungouse · ventouse · voiture-ventouse

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPOUSE এর মতো শুরু হয়

épouffer · épouiller · époumoner · époumonner · épousailles · épousée · épouser · épouseur · époussetage · épousseter · époussette · époustouflant · époustoufler · épouti · épouvantable · épouvantablement · épouvantail · épouvante · épouvanté · épouvantement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPOUSE এর মতো শেষ হয়

amoureuse · cause · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · clause · excuse · galetouse · galtouse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · mine-ventouse · muse · pause · pouillouse · précieuse · tube-ventouse · voyouse

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে épouse এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ÉPOUSE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «épouse» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «ÉPOUSE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «épouse» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «épouse» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ÉPOUSE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক épouse এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার épouse এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «épouse» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

妻子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

esposa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

wife
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पत्नी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

زوجة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

жена
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

esposa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

স্ত্রী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

épouse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

isteri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Frau
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

아내
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

bojo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vợ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மனைவி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पत्नी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

karı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

moglie
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

żona
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

дружина
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

soție
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γυναίκα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vrou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

fru
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kone
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

épouse এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉPOUSE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

épouse এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «épouse» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

épouse সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉPOUSE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

épouse শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eugène Labiche
J'ai fini par m'apercevoir que je n'étais plus seul à partager la fidélité de mon épouse.
2
Paul Scarron
Je lègue tous mes biens à mon épouse, à condition qu’elle se remarie. Ainsi, il y aura tout de même un homme qui regrettera ma mort.
3
Robert von Musil
Nous sommes une matière qui épouse toujours la forme du premier monde venu.
4
Socrate
Dans tous les cas, mariez-vous. Si vous tombez sur une bonne épouse, vous serez heureux ; et si vous tombez sur une mauvaise, vous deviendrez philosophe, ce qui est excellent pour l’homme.
5
Jean Dypréau
Celui qui baise la rose épouse l’épine.
6
Claude Tillier
L'homme épouse une dot et la femme une profession.
7
Jean Giraudoux
Le bonheur est exigeant comme une épouse légitime.
8
Joseph Joubert
Il ne faut choisir pour épouse que la femme qu’on choisirait pour ami, si elle était homme.
9
Rachilde
L'honnête épouse, au moment où elle se livre à son honnête époux, est dans la même position que la prostituée au moment où elle se livre à son amant.
10
Antoine Loisel
Qui épouse la femme épouse les dettes.

«ÉPOUSE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে épouse শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে épouse শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Comment être une épouse modèle
Le vademecum indispensable de toutes les femmes au foyer qui veulent être impeccables en toutes circonstances. Le mode d'emploi des bons usages adapté à toutes les situations de la vie quotidienne
Marie-Bergamote du Préhaut, 2012
2
Adelphine De Rostanges, Ou La Mère Qui Ne Fut Point Épouse: ...
Histoire Véritable Pierre-Jean-Baptiste Desforges. >.> der votre Adelphine : on peut donc lai » leur confier en toute sûreté. Je vous » attends le plutôt possible. » Votre époux , Achille de Rostanges. » CHAPITRE IV. JN ous n'entreprendrons ...
Pierre-Jean-Baptiste Desforges, 1799
3
Dobadjo, la première épouse
À travers l'histoire d'une femme, la douce et forte Dobadjo que l'on suit de l'enfance à la maturité, nous découvrons d'une part le quotidien d'une Africaine saisie dans les contraintes et les contradictions propres à sa tradition : ...
Catherine Fourgeau, 2000
4
Propos irrévérencieux d'une épouse d'ambassadeur
Assistante sociale de la France d'outre-mer, au service de l'Afrique de 1949 à 1982, c'est avec un regard de psychosociologue qu'Andrée Dore-Audibert aborde un monde conformiste qui lui était étranger, en décrivant avec humour et ...
Andrée Dore-Audibert, 2002
5
La deuxième épouse: roman
Rosa, la deuxième épouse, magistrate et fille de harki, fait une tentative de suicide en apprenant que le même Sadek a un autre foyer et d'autres enfants.
Fawzia Zouari, 2006
6
INABURUNDI, ÉPOUSE MUTWE: Récit de vie
" La mémoire " est le bagage humain par excellence que tout individu devrait emporter à la " semelle de ses souliers ".
Jacques Hatungimana, Salvator Nahimana, 2002
7
Moi, Aïcha, 9 ans, épouse du Prophète
Au nom de Dieu Clément et Miséricordieux Médine, 8 juin 632 Moi, Aïcha, épouse favorite du Prophète Mahomet, j'ai décidé d'utiliser enfin ces rouleaux de papyrus qu'il m'avait offert au début de notre mariage. Il voulait que je m'en serve  ...
Leïla Mounira, 2002
8
Isabeau de Bavière: épouse de Charles VI, mère de Charles VII
Epouse infidèle, mère dénaturée, reine félonne : tel est le triple réquisitoire que l'historiographie traditionnelle dresse contre Isabeau de Bavière, la femme du roi Charles VI. N'a-t-elle pas été la maîtresse de son beau-frère, ...
Philippe Delorme, 2003
9
Epouses et concubines de chefs d'Etat africains: Quand ...
Comment peut-on associer son destin à des Sékou Touré, Idi Aminé, Bokassa, Mobutu, Eyadema, Macias Nguema, Theodorp Obiang, Charles Taylor ou Mugabe ?
Adjo Saabie, 2008
10
La jeune épouse: Comédie en trois actes, en vers
LA JEUNE ÉPOUSE, C O M JÊ D X JÊo ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. LE CHEVALIER, GERMON. Germon. RiEjy , en ces lieux , Monsieur, ne peut me retenir. Quel est votre çrojet en m'y saisant venir? Mélite vous plaît fort. Plus je ...
Michel de Cubières-Palmézeaux, 1788

10 «ÉPOUSE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে épouse শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে épouse শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un marié assomme sa jeune épouse avec un salto (vidéo … - RTL.be
Un marié assomme sa jeune épouse avec un salto (vidéo). Capture d'écran du site Dailymotion. Des jeunes mariés ont offert une entrée très ... «RTL info, জুলাই 15»
2
Omar Sy à New-York avec son épouse pour présenter Samba
Omar Sy était jeudi soir à New York pour assister à l'avant-première organisée pour l'occasion. Il était accompagné de son épouse Hélène et ... «Gala, জুলাই 15»
3
Me Urmila Boolell, épouse du DPP : « C'est un moment difficile »
Première réaction de l'épouse du Directeur des poursuites publiques (DPP) sur le bras de fer opposant ce dernier à la police et l'Icac dans le ... «Le Defi Media Group, জুলাই 15»
4
Jennifer Lawrence en épouse modèle dans The Rosie Project
Il met en scène un professeur de génétique à la recherche de l'épouse parfaite. Cette épouse sur mesure doit répondre à des exigences ... «Le Figaro, জুলাই 15»
5
Georges Rif, supplicié en pleine rue devant son épouse pour un …
Georges Rif et son épouse poursuivent alors la Kia pour enregistrer la plaque d'immatriculation du véhicule. Pendant ce temps, Roula appelle ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
6
L'épouse de Johnny Depp bientôt jugée en Australie pour ne pas …
Sydney ? 16 juillet 2015 ? La femme de Johnny Depp, Amber Heard bientôt jugée en Australie pour avoir fait entrer deux chiens sur le territoire ... «Le Point, জুলাই 15»
7
Il abat son épouse à coups de fer à repasser
Lundi matin, devant leur enfant de quatre ans, l'homme s'est saisi d'un fer à repasser et a frappé son épouse à deux reprises à la tête. «20 Minutes, জুলাই 15»
8
Emmanuel Macron et son épouse Brigitte, inséparables pour le …
Deuxième apparition en à peine un mois pour Emmanuel Macron et son épouse Brigitte. Après une sortie en duo pour le dîner d'Etat en ... «Closer, জুলাই 15»
9
Ce Québécois surprend son épouse en chantant en hindi à leur …
Il a fallu six semaines à Frank Grégoire pour apprendre les paroles et la partition au piano de Tum Hi Ho, une chanson d'amour tirée d'un film ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
10
Un Hyérois frappe son épouse qui n'a pas changé la litière des …
Un sexagénaire hyérois a été interpellé dimanche dernier après le dépôt de plainte de son épouse depuis vingt-trois ans. Celle-ci a dénoncé ... «Var-Matin, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Épouse [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/epouse>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN