অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
mariée

ফরাসিএর অভিধানে "mariée" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ MARIÉE এর উচ্চারণ

mariée


MARIÉE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MARIÉE এর মানে কি?

বিবাহ

বিবাহ সবচেয়ে প্রাচীন এবং সবচেয়ে ব্যাপক conjugality প্রতিষ্ঠানের মোড। দেশ ও সময়ের উপর নির্ভর করে এটি একটি চুক্তি, আইন বা ধর্মীয় পদ্ধতিতে বিবাহিত দম্পতির কাজকর্মের নিয়মনীতি এবং পরিবারের উন্নয়নের জন্য সামাজিক ও আইনি কাঠামো সরবরাহ করে - বা বাতিল করে দেয়। বিয়ে সাধারণত সাধারণত প্রতারিত হয় এবং স্বামীর নিজ নিজ পরিবারের মধ্যে সম্পর্কের ভিন্নতা সৃষ্টি করে, যা এটিকে উপজাতি বা পারিবারিক গোষ্ঠীর মধ্যে সম্পর্ক স্থাপন, একটি অবস্থান বা শান্তি বজায় রাখার জন্য একটি অবস্থান তৈরি করে দেয় বা রাজধানী প্রাপ্ত। ইতিবাচক আইনি ব্যবস্থা অপরিহার্যভাবে একটি স্পষ্ট সংজ্ঞা প্রদান ছাড়া তাদের অস্তিত্ব উত্সর্গ এবং এটি ফ্রেম। উদাহরণস্বরূপ, এই ক্ষেত্রে, ফরাসি আইন সঙ্গে, যা শুধুমাত্র তার অবস্থার এবং প্রভাব এবং এর শেষ রয়েছে। বিয়ে ছাড়াও, একটি স্বাধীন ইউনিয়ন বা "concubinage" সহ অন্যান্য সংস্থার ইউনিট, পাশাপাশি সাম্প্রতিক জন্মের বিভিন্ন সংস্থার নাগরিক ইউনিয়ন - উদাহরণস্বরূপ, ফ্রান্সে, সংহতির নাগরিক চুক্তি

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARIÉE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

acétabulariée · affiliée · alliée · asphyxiée · associée · briée · conviée · criée · dépliée · expatriée · glorifiée · humiliée · initiée · licenciée · privilégiée · radiée · ralliée · réfugiée · sacrifiée · salariée

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARIÉE এর মতো শুরু হয়

marial · marianisme · marianiste · mariant · marida · marié · marie-couche-toi-là · marie-jeanne · marie-louise · marie-salope · marier · marieur · marieuse · marigot · marihuana · marijuana · marin · marina · marinade · marinader

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARIÉE এর মতো শেষ হয়

amnistiée · anesthésiée · année · atrophiée · coassociée · crucifiée · durée · entrée · estropiée · graciée · hémiplégiée · invérifiée · journée · jussiée · labiée · mystifiée · rez-de-chaussée · spoliée · stipendiée · suppliciée

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে mariée এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MARIÉE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «mariée» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «mariée» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MARIÉE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mariée এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mariée এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mariée» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

已婚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

casado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

married
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

विवाहित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

متزوج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

женат
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

casado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বিবাহিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

mariée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berkahwin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

verheiratet
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

既婚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

결혼 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

nikah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

có gia đình
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

திருமணம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

लग्न
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

evli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sposato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

żonaty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

одружений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

căsătorit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παντρεμένος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

getroud
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

gift
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gift
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mariée এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MARIÉE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

mariée এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mariée» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

mariée সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MARIÉE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

mariée শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jean Mistler
Quand on a connu une jeune fille de dix-huit ans et qu'on la retrouve mariée trente-cinq ans plus tard, on a peine à imaginer que c'est un seul homme qui a pu faire tant de dégâts.
2
Honoré de Balzac
La femme mariée est une esclave qu’il faut savoir mettre sur un trône.
3
Pierre Drieu La Rochelle
Lorsqu'on couche longtemps avec une femme mariée, il y a toujours un moment où l'on est pour le mari.
4
Francis de Croisset
La femme mariée est une chasse gardée où souvent même le patron ne chasse plus.
5
Michel Polnareff
Ta robe de mariée est faite pour épouser mes regrets.
6
Oliver Goldsmith
J’ai choisi ma femme comme elle a choisi sa robe de mariée ; pas pour son apparence brillante et délicate mais parce qu’elle résisterait au temps.
7
Zsa-Zsa Gabor
Je ne sais rien en matière de sexe, parce que j'ai toujours été mariée.
8
Nancy Astor
Je me suis mariée par mésalliance. Toutes les femmes le font.
9
Ryôkan
Sans être poudrée - la blancheur de ton visage jeune mariée !
10
Michèle Bernier
Une femme trompée n’a pas le droit de se plaindre : déjà, elle est mariée.

«MARIÉE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mariée শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mariée শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Complainte d'une femme mariée
Quelques scènes d'une vie conjugale comme tant d'autres.
Camille Case, 2009
2
Mariée au K.G.B.: mémoires (1949-1981)
mémoires (1949-1981) Renata Lesnik. Du même auteur Ici Moscou, R. Lesnik, Hachette, 1982. L'empire corrompu, R. Lesnik et H. Blanc, Robert Laffont, 1990. Qui abattra Eltsine ? R. Lesnik et H. Blanc, Le Rocher, 1992, (Prix France-Russie,  ...
Renata Lesnik, 2010
3
Le Sang de la mariée
À Paris, de nos jours, une effroyable course contre la montre entre un flic anticonformiste et un redoutable serial killer, adepte des cérémonies sanglantes.
Laurent SCALESE, 2010
4
Mariée pour l'honneur
Alors que, des années plus tôt, elle a fui le Fortenegro pour échapper à ses coutumes archaïques, Lonanthe est forcée d’y retourner pour s’occuper de l’héritage de sa sœur disparue.
Penny Jordan, 2010
5
Mariée à Paris, répudiée à Beyrouth: roman
La question majeure qu'expose ce roman, ce sont les droits bafoués d'une femme qui a vécu en France en jouissant de tous ses droits d'épouse et de mère (française), et qui, regagnant son pays d'origine, le Liban, intégrant son monde ...
Ezza Malak, 2009
6
Mariée sur contrat - Passion aux Caraïbes (Harlequin Azur)
Mariée sur contrat, Catherine Spencer Corinne est bouleversée d'apprendre que Lindsay, son amie d'enfance, a émis avant de mourir le souhait de la voir épouser son mari, Raffaello Orsini.
Catherine Spencer, Stephanie Howard, 2009
7
La fatiha: née en France, mariée de force en Algérie
Née en France de parents algériens, Jamila Aït-Abbas a été élevée dans la banlieue parisienne par une mère prisonnière des traditions de sa Kabylie natale. À dix-neuf ans, sous le prétexte de vacances " au pays ", elle est ...
Jamila Aït-Abbas, 2003
8
Une mariée sous contrat (Harlequin Azur)
Une mariée sous contrat, Sara Craven Mariée trop jeune et contre son gré au comte Daniele Di Salis, un brillant financier censé gérer sa fortune jusqu'à sa majorité, Emily, à l'approche de ses vingt et un ans, entend faire annuler ...
Sara Craven, 2008
9
Jeune mariée: Journal, 1957-1962
Pour les besoins d'une biographie d'Alain Robbe-Grillet, Catherine, sa femme, a recherché ses vieux agendas et retrouvé, par la même occasion, plusieurs cahiers d'écolier dont elle avait oublié l'existence.
Catherine Robbe-Grillet, 2004
10
Mariée au nom du roi
Angleterre, 1140 Depuis la mort de son mari, le puissant seigneur de Thornson, Marguerite vit dans la crainte.
Denise Lynn, 2013

10 «MARIÉE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mariée শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mariée শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
[À lire en +] Je me suis mariée avec moi-même : trouver un homme …
Si Chloe est assez surprise au début, très vite elle apprend à anticiper ce genre de questions et répond qu'elle n'est pas mariée. «L'Obs, জুলাই 15»
2
Robe de mariée taille 44 et poitrine généreuse : Aurore témoigne
La date est fixée, les préparatifs s'enchaînent et il est bientôt l'heure de trouver sa robe de mariée. Problème, lorsqu'on est une princesse ... «ma-grande-taille, জুলাই 15»
3
30 vies: Julie Perreault mariée à Denis Bouchard
Julie Perreault sera une régulière de 30 vies, la quotidienne de Fabienne Larouche, à compter du lundi 7 septembre à l'antenne d'ICI ... «Canoë, জুলাই 15»
4
Kylie Jenner, mariée dès sa majorité? Tyga a demandé sa main à …
Tyga aurait demandé la main de Kylie Jenner à son père Caitlyn. Le rappeur de 25 ans attendra que Kylie ait atteint la majorité pour se marier ... «RTL info, জুলাই 15»
5
Après avoir été mariée à son chat, Dominique va maintenant se lier …
Elle n'a en effet jamais trouvé chaussure à son pied et s'est mariée, il y a 8 ans avec… Doerack, son chat ! Malheureusement, celui-ci est ... «Sudinfo.be, জুলাই 15»
6
Une jeune mariée meurt foudroyée
Une jeune mariée a perdu la vie tragiquement vendredi après-midi lorsqu'elle a été frappée par la foudre lors d'une randonnée en montagne ... «TVA Nouvelles, জুলাই 15»
7
Alex Kingston : L'ex-star d'Urgences s'est mariée... pour la troisième …
Elle s'est mariée le 29 décembre 1998 à Fabien Haertel, journaliste allemand, avec qui elle a eu une petite fille prénommée Salomé Violetta, ... «Pure People, জুলাই 15»
8
100 robes de mariée célèbres réunies sur une infographie
L'éblouissante robe de mariée de Kate Middleton, on s'en souvient encore. Celle d'Angelina Jolie, recouverte de dessins d'enfants, elle nous a ... «Femme Actuelle, জুলাই 15»
9
Où trouver une robe de mariée grande taille ?
Plusieurs sites spécialisés dans les robes de mariée proposent un onglet grandes tailles ! Des robes haut de gamme aux coupes élégantes, ... «Femme Actuelle, জুলাই 15»
10
100 robes de mariée de stars mythiques
Les robes de mariée des stars nous font rêver depuis des décennies. Ces robes mythiques sont remises au goût du jour à travers des ... «aufeminin.com, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mariée [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/mariee>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN