অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "esclavage" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ESCLAVAGE এর উচ্চারণ

esclavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLAVAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ESCLAVAGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «esclavage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
esclavage

দাসত্ব

Esclavage

দাসত্বটি তার স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত ব্যক্তির অবস্থা, যা সম্পত্তি, শোষণ এবং অন্য কোন ব্যক্তির বস্তুগত উত্তরাধিকারী হিসাবে পরিণত হয়। অ্যারিস্টট্ল দ্বারা একটি "অ্যানিমেটেড টুল" হিসাবে সংজ্ঞায়িত, ক্রীতদাসটি দেশভিত্তিক নিয়মের দ্বারা নির্ধারিত দেশ এবং সময় অনুসারে নির্ধারিত একটি আইনি অবস্থা দ্বারা বন্দী বা অপরাধী এবং বোঝাবার পশুর থেকে আলাদা করা হয় । এই নিয়মগুলি নির্ধারণ করে, বিশেষ করে, এমন শর্তগুলি যার দ্বারা একজন ক্রীতদাস হয়ে যায় অথবা একজন ক্রীতদাস হতে স্থায়ী হয়, মাস্টারে কোন সীমাবদ্ধতা থাকে, স্বাধীনতা কতটুকু স্বাধীনতা এবং দাসকে রক্ষা করে, কোন মানবতার স্বীকৃতি, ইত্যাদি ইত্যাদি। একজন ক্রীতদাসের মুক্তির ফলে তাকে একজন মুক্তিযোদ্ধা হিসেবে গড়ে তোলা হয়, যিনি সাধারণ মানুষের তুলনায় তার অবস্থা স্থিতিশীল। ট্রান্সআটলান্টিক এবং পূর্ব স্লেভ ট্রেড হল দাসত্বের মত আচরণের সবচেয়ে প্রতীকী, কারণ তাদের সময়কাল, তাদের স্কেল এবং তাদের ঐতিহাসিক প্রভাব। নির্বিচারে প্রাচীনকাল থেকে নিন্দা করা হয়েছে, এবং সম্প্রতি মানুষ অধিকারের বিভিন্ন ঘোষণার দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছে, দাসত্বটি বিলুপ্ত হওয়ার আগে অনেক সময় লেগেছে। L'esclavage est la condition d'un individu privé de sa liberté, qui devient la propriété, exploitable et négociable comme un bien matériel, d'une autre personne. Défini comme un « outil animé » par Aristote, l’esclave se distingue du serf, du captif ou du forçat et de la bête de somme, par un statut juridique propre, déterminé par les règles en vigueur dans le pays et l’époque considérés. Ces règles fixent notamment les conditions par lesquelles on devient esclave ou on cesse de l'être, quelles limitations s'imposent au maître, quelles marges de liberté et protection légale l'esclave conserve, quelle humanité on lui reconnaît, etc. L'affranchissement d'un esclave fait de lui un affranchi, qui a un statut proche de celui de l'individu ordinaire. Les traites négrières transatlantiques et orientales sont les plus emblématiques des pratiques esclavagistes, du fait de leur durée, leur ampleur, et leur impact historique. Ponctuellement condamné depuis l'antiquité, et plus récemment interdit par les différentes déclarations des droits de l'homme, l'esclavage a mis longtemps avant d'être aboli.

ফরাসিএর অভিধানে esclavage এর সংজ্ঞা

অভিধানে দাসত্বের সংজ্ঞা হল দাস রাষ্ট্র।

La définition de esclavage dans le dictionnaire est état d'esclave.

ফরাসি এর অভিধানে «esclavage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESCLAVAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
gavage
gavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESCLAVAGE এর মতো শুরু হয়

escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
eschatologique
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine
esclavon
esclavone
esclavonne
esclot
escobar

ফরাসি শব্দসমূহ যা ESCLAVAGE এর মতো শেষ হয়

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে esclavage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ESCLAVAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «esclavage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esclavage এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ESCLAVAGE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «esclavage» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esclavage এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «esclavage» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESCLAVAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক esclavage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার esclavage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «esclavage» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

奴隶制度
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

esclavitud
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

slavery
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

दासत्व
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

عبودية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

рабство
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

escravidão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দাসত্ব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

esclavage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perhambaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Sklaverei
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

奴隷
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

노예 제도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

perbudakan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chế độ nô lệ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அடிமை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गुलामगिरी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kölelik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

schiavitù
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niewolnictwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

рабство
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sclavie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκλαβιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

slawerny
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

slaveri
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slaveri
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

esclavage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESCLAVAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «esclavage» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
esclavage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «esclavage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESCLAVAGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «esclavage» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «esclavage» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

esclavage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESCLAVAGE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

esclavage শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Bouddha
Aussi longtemps que l'homme aime une femme, fut-ce la moindre d'entre elles, il est réduit en esclavage, comme le jeune veau qui tète sa mère.
2
Lénine
Dans les faits l'idée de Dieu aide à tenir le peuple en esclavage.
3
Quintus Ennius
La liberté, c'est un coeur pur et bien placé, Le reste est esclavage au sombre de la nuit.
4
Mikhaïl Bakounine
L'existence de Dieu implique l'abdication de la raison et de la justice humaine, elle est la négation de l'humaine liberté et aboutit nécessairement à un esclavage non seulement théorique mais pratique.
5
Arnaud Desjardins
Le paradoxe, ou la clé, ou l'attrape-nigaud, c'est que l'affirmation de notre volonté est le fondement de notre esclavage, tandis que notre soumission est la condition de notre liberté.
6
Yves Reynaud
Il y a dans l'acteur une part d'enfance non maîtrisée. C'est grâce à elle qu'on peut le capturer, l'apprivoiser, le ranger en troupe, le réduire en dépendance, en esclavage.
7
Roland Jaccard
L'amour est un esclavage consenti.
8
Frédéric Beigbeder
Pour réduire l’humanité en esclavage, la publicité a choisi le profil bas, la souplesse, la persuasion.
9
Thomas Fuller
Liberté efflanquée vaut mieux que gras esclavage.
10
Henri Jeanson
Tout métier qui ne fait pas oublier le travail est un esclavage.

«ESCLAVAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে esclavage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে esclavage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les formes contemporaines de l'esclavage
Depuis près de deux siècles, la question de l’esclavage et de la traite négrière est au coeur des relations internationales.
Emmanuel Decaux, 2009
2
Réformisme et esclavage à Cuba: (1835-1845)
Un confinement auquel se soustrait la présente thèse de Karim Ghorbal, portant sur le réformisme défendu par certains acteurs créoles cubains au cours de la décennie 1835-1845.
Karim Ghorbal, 2009
3
DE L'ESCLAVAGE AU SALARIAT:
Le Mouvement Ouvrier ne réclama-t-il pas dans ses statuts l'abolition de l'esclavage du salariat ?
Yann Moulier Boutang, 1998
4
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
Ce livre aborde un demi-siècle d'engagements et de luttes contre l'esclavage en France et dans les colonies françaises.
Nelly Schmidt, 2000
5
De l'esclavage moderne
Félicité Robert de Lamennais. tirent à Rome pour conquérir ce droit '. Quoique inféodé à la glèbe et appartenant lui et les siens au possesseur du sol, un faible commencement de propriété, il esf vrai très-précaire, était cependant compatible  ...
Félicité Robert de Lamennais, 1839
6
L'esclavage des nègres
Première pièce du théâtre français à porter à la scène les réalités d'un commerce ignoble et à dénoncer l'horreur du système économique qui depuis déjà plusieurs siècles faisait la prospérité des colons aux Caraïbes, L ...
Sylvie Chalaye, Olympe de Gouges, 2006
7
L'esclavage, du souvenir à la mémoire: contribution à une ...
Ayant établi ce constat, Christine Chivallon part alors à la recherche des traces du souvenir de l'esclavage, ainsi que des témoins qui les transmettent. pour comprendre la teneur des expressions mémorielles issues de l'expérience ...
Christine Chivallon, 2012
8
Traite et esclavage des noirs: quelle responsabilité ...
Depuis la commémoration officielle du 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage, en passant par la Conférence Mondiale contre le racisme à DURBAN (Afrique du Sud) où les Africains et les descendants des victimes déportées à ...
Lawoetey-Pierre Ajavon, 2005
9
Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage: suivi de ...
Schoelcher Victor (21 juillet 1804, Paris - 26 décembre 1893, Houilles).
Aimé Césaire, 2004
10
La colonie française de Saint-Domingue: de l'esclavage à ...
A cause des désordres provoqués par la Révolution française, Saint-Domingue fut le premier pays à abolir l'esclavage.
François Blancpain, 2004

10 «ESCLAVAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে esclavage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে esclavage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité
les puissances économiques actuelles ont largement vécu de l'esclavage humain avant de profiter de l'énergie fossile, puisée dans les mêmes ... «Clicanoo, জুলাই 15»
2
PHOTOS. New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage - L'Obs
New York : elle pose nue sur les sites de l'esclavage. Jusqu'en 1827, on vendait des esclaves à New York. Pour commémorer cette histoire ... «L'Obs, জুলাই 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L'esclavage des pasteurs Camerounais à Winners Chapel :: CAMEROON La ... «camer.be, জুলাই 15»
4
Le Vatican, l'ONU et 60 villes ensemble contre le réchauffement et l …
... relativisme, poussent une personne à profiter de l'autre comme d'un simple objet, l'obligeant aux travaux forcés et la réduisant en esclavage. «Radio Notre Dame, জুলাই 15»
5
Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab
Conseil de prud'hommes de Paris (Xe), jeudi. Epaulées par l'avocate de SOS Esclaves, Jainab (à gauche) et sa cousine Dahina disent avoir ... «Le Parisien, জুলাই 15»
6
Praticiens hospitaliers : la fin de l'esclavage… pour les urgentistes …
Paris, France — Après 15 ans de combat syndical, l'AMUF a gagné. Le projet d'instruction relative au référentiel national de gestion du temps ... «Medscape France, জুলাই 15»
7
Pour un rétablissement de l'esclavage
Pour un rétablissement de l'esclavage. Ce qui m'étonne le plus chez les élites que l'on qualifie de « néolibérales » c'est leur manque ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
8
Amendements à la Loi 0048/2007 incriminant l'esclavage: Un petit …
Le 3 Septembre 2007, le Parlement mauritanien adopte la loi 0048/2007 portant incrimination de l'esclavage et réprimant les pratiques ... «Rapideinfo, জুলাই 15»
9
Le Vatican accueille une rencontre sur l'esclavage moderne et le …
Marie Hidalgo, maire de Paris, elle aussi invitée se dit convaincue que c'est collectivement qu'il faudra affronter le défi de l'esclavage moderne ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
10
François Hollande inaugure en Guadeloupe un grand mémorial sur …
En ce 10 mai, journée nationale de commémoration de la traite et de l'abolition de l'esclavage, François Hollande, en tournée aux Antilles, doit ... «Le Point, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Esclavage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/esclavage>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন