অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "étonnement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉTONNEMENT এর উচ্চারণ

étonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTONNEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉTONNEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «étonnement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
étonnement

আশ্চর্য

Étonnement

Astonishment একটি ঘটনা বা একটি বাস্তবতা দ্বারা সৃষ্ট একটি আবেগ যে কারণ তার অস্বাভাবিক, অপ্রত্যাশিত, অদ্ভুত, এবং ব্যাখ্যা করা কঠিন প্রশ্নের জবাবে। তার সবচেয়ে তীব্র ফর্ম মধ্যে, এক stupefaction বা ছিটকিনি ফরাসি মধ্যে কথা বলে। বিস্ময় বিস্ময় থেকে আলাদা করা হয় কারণ এটি একটি মানুষের বিবেকের অনুমান। বিস্ময়ের কারণ চেতনা হয় এবং বিস্ময় বিস্মৃত একটি ঘটনা বাইরের চিন্তা। সত্যের দ্বারা উদ্দীপ্ত বিস্ময়তন্ত্র দার্শনিক মনোভাবের অনুপ্রেরণার অনুভূতি হবে, বিশেষত সক্রেটিসের মতে, এই আবেগকে শব্দটি θαυμάζειν শব্দটি ব্যবহার করার জন্য ব্যবহার করে। ▪ মনোবিজ্ঞানের পোর্টাল ... L'étonnement est une émotion causée par un événement ou une réalité qui conduit à se poser des questions du fait de son caractère inhabituel, inattendu, étrange, difficile à expliquer. Dans ses formes les plus intenses, on parle en français de stupéfaction ou de sidération. L'étonnement se distingue de la surprise dans la mesure où il suppose une conscience humaine. La cause de l'étonnement est la conscience alors que la surprise est le résultat d'un événement extérieur à la pensée. L'étonnement suscité par le réel serait le sentiment déclencheur de l'attitude philosophique, notamment d'après Socrate, qui utilise pour désigner cette émotion le mot θαυμάζειν. ▪ Portail de la psychologie...

ফরাসিএর অভিধানে étonnement এর সংজ্ঞা

অভিধানে আশ্চর্যের সংজ্ঞা অদ্ভুত বা অসাধারণ কিছু সৃষ্টিকারী শক্তিশালী আশ্চর্যজনক।

La définition de étonnement dans le dictionnaire est forte surprise provoquée par quelque chose d'inattendu ou d'extraordinaire.

ফরাসি এর অভিধানে «étonnement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉTONNEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉTONNEMENT এর মতো শুরু হয়

étoffement
étoffer
étoile
étoilé
étoilement
étoiler
étole
étonnamment
étonnant
étonné
étonner
étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉTONNEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে étonnement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ÉTONNEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «étonnement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
étonnement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ÉTONNEMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «étonnement» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
étonnement এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «étonnement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉTONNEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক étonnement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার étonnement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «étonnement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

惊愕
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

asombro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

astonishment
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

विस्मय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

دهشة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

удивление
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

assombro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আশ্চর্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

étonnement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

terkejut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Erstaunen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

驚き
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

놀람
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

gumun banget
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự kinh ngạc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஆச்சரியத்தோடு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

आश्चर्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

şaşkınlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

stupore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zdziwienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

здивування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

uimire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

έκπληξη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verbasing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

förvåning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forbauselse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

étonnement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉTONNEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «étonnement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
étonnement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «étonnement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉTONNEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «étonnement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «étonnement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

étonnement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉTONNEMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

étonnement শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Philip Chesterfield
Nous lisons chaque jour avec étonnement des choses que nous voyons chaque jour sans surprise.
2
Pierre Bergounioux
Un manant de l'Ancien Régime serait dépaysé s'il perçait jusqu'à nous le mur du temps. Mais son étonnement serait peu de chose à côté de celui dont nous serions frappés s'il nous était donné d'assister à la partie que les prochaines décennies vont jouer.
3
André du Bouchet
La poésie n'est qu'un certain étonnement, Et les moyens de cet étonnement.
4
Arthur Koestler
Le besoin de conquête vient de la force, le besoin de participation vient du sublime étonnement.
5
Aristote
La science consiste à passer d'un étonnement à un autre.
6
Albert Einstein
Celui qui ne peut plus éprouver ni étonnement ni surprise, est pour ainsi dire mort : ses yeux sont éteints.

«ÉTONNEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে étonnement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে étonnement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'étonnement Poétique: Un regard foudroyé - Essai
Pour notre bonheur, Maurice Couquiaud nous fait don de son cheminement à travers l'étonnement.
Maurice Couquiaud, 1998
2
Poétique de l'étonnement
De l'étonnement : ce rêve aggravé de l'étoile descendant parmi les hommes.
Philippe Tancelin, 2008
3
UNE PRATIQUE DE L'ÉTONNEMENT: Récit d'une transmission dans ...
Ce livre dévoile, dans les conditions difficiles que vivent aujourd'hui les enseignants, l'insaisissable cheminement d'une transmission.
Evelyne Dalle, 2001
4
Chroniques de l'étonnement: De la science au poème
Le devenir de chacun est tissé de ces explorations, de ces approches furtives qui sont parfois des rencontres miraculeuses.
Maurice Couquiaud, 2008
5
Léger étonnement avant le saut
Cet ouvrage – qui reflète à chaque page la passion de Robert Laffont pour le livre et la lecture – est le témoignage d'un homme qui n'a jamais cessé d'être curieux, un homme passionné par notre univers, ses bonheurs, ses ...
Robert LAFFONT, 2012
6
Constance de l'étonnement
Eduardo Hurtado, Antonio Deltoro, Emile Martel, Nicole Martel. cette volonté de recherche, cette fièvre de la brèche à explorer, pour la nommer ainsi, qui sera la caractéristique de toute son œuvre postérieure. Poésie où il creuse à la ...
Eduardo Hurtado, Antonio Deltoro, Emile Martel, 2001
7
Phenomenolog Et Psychiatr:
La comparaison de l'aliénation schizophrénique avec l'époché schizo- phrénique se trouve déjà dans l'étonnement que quelque chose d'aussi "petit" que l' évidence de l'évident apparaisse comme puissance vitale porteuse, comme ...
Jean Naudin, 1997
8
Les Pachtounes: économie et culture d'une aristocratie ...
Qui sont les Pachtounes ?
Laurent Dessart, 2001
9
L'étonnement de croire
Pour Mgr Albert Rouet, cette stratégie fait l’impasse sur une évidence souvent niée par l’Eglise : de plus en plus de nos contemporains sont indifférents à la foi.
Albert Rouet, 2013
10
La phénoménologie en questions
souligne lorsqu'il rappelle, à la suite de Platon, que c'est l'étonnement, le thaumazein, qui, aujourd'hui comme hier, pousse au philosopher'. Est donc ainsi reconnue la dimension proprement « pathique » qui accompagne tout exercice de la ...
Françoise Dastur, 2004

10 «ÉTONNEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে étonnement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে étonnement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Royaume-Uni: 50 requins piégés dans une mare d'eau du Sussex
Peter Hughes, un gardien de la réserve, a dit journal son étonnement. "Nous savions que Medemerry (le nom de la réserve, ndlr) était un ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
2
François Hollande : "Ce qui nous menace, ce n'est pas l'excès d …
... le 19/07/2015 à 12h10 - (Signaler un abus) Emmanuel Macron a raison pour une fois Plutôt la monarchie comme l'a suggéré étonnement E. «leJDD.fr, জুলাই 15»
3
60 PV reçus le même jour : épidémie de contravention dans la …
Le jeune homme raconte au quotidien son étonnement après avoir reçu autant de contraventions d'un seul coup. Les verbalisations ... «TF1, জুলাই 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Larians : Noémie Aubry devient …
Noémie gagne une valise, des lunettes et 100 € en chèque cadeau mais l'étonnement est total. « Je n'y crois pas, j'étais là pour tenter une ... «Est Républicain, জুলাই 15»
5
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil - Midi Libre
Quel étonnement ! Elle s'en va donc chercher son compagnon, Henri Klembas, pour lui montrer le prodige. Perplexe devant cet œuf, il lui dit ... «Midi Libre, জুলাই 15»
6
Et Paris devint allemand : entre panique et exode, l'histoire d'une …
Son étonnement augmente à l'arrivée du président du Conseil. Ses deux visiteurs ont pris rendez-vous chez lui sans l'en avoir informé. «Atlantico.fr, জুলাই 15»
7
Présidentielles en Guinée : Le Gouvernement répond à Cellou …
Les autorités guinéennes qui ne cachent pas leur étonnement estiment que l'opposant Cellou Dalein Diallo est en décalage complet avec la ... «Africaguinee.com, জুলাই 15»
8
Le ras-le-bol de la population - Skikda - El Watan
Marquant davantage leur étonnement sur le fait que l'eau n'atteigne jamais les étages supérieurs, ils rappellent que cette cité est située, ... «El Watan, জুলাই 15»
9
Il possède une collection de 3.000 cartes postales - 19/07/2015 - La …
A son grand étonnement, les amateurs sont aussi difficiles à dénicher que les informations sur François Nugeron. « Je n'ai pas encore trouvé ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
10
Edition de Toul | Vannes-le-Châtel : les créations de dix …
A chaque détour du parcours scénographique, le regard du visiteur se posera avec étonnement, délectation, interrogation sur les œuvres. «Est Républicain, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Étonnement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/etonnement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন