অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "flâneur" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FLÂNEUR এর উচ্চারণ

flâneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÂNEUR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FLÂNEUR এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «flâneur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আড্ডাবাজ

Flâneur

চার্লস Baudelire শিল্পী যার মন স্বাধীন, উত্সাহী, নিরপেক্ষ, "ভাষা যে অদ্ভুতভাবে সংজ্ঞায়িত করতে পারেন" চিহ্নিত করতে Flanour শব্দটি ব্যবহৃত "নিখুঁত flanneur জন্য, প্রবোধহীন পর্যবেক্ষক জন্য, সংখ্যাটি নিখরচায়, আন্দোলনে, পলায়নরত এবং অসীম মধ্যে, নিম্নাস্থানে নির্বাচন করার জন্য একটি অপরিমেয় পরিতোষ। বাড়ী থেকে দূরে থাক, তবে বাড়িতে অনুভব করি; বিশ্বের দেখতে, বিশ্বের কেন্দ্রে হতে এবং বিশ্বের থেকে লুকিয়ে থাকা। " জর্জ সিমেলের প্রভাবের অধীনে, জার্মান দার্শনিক ওয়াল্টার বেঞ্জামিন এই ধারণাকে বিকশিত করেছিলেন এবং তার পরেও, অনেক অন্যান্য চিন্তাবিদরা "ফ্লাইনুর" ধারণার উপরও কাজ করে, এটি আধুনিকতার সাথে যুক্ত, মহানগরী, শহুরেবাদ এবং মহাজাগতিকতা Charles Baudelaire a utilisé le mot flâneur pour caractériser l'artiste dont l'esprit est indépendant, passionné, impartial, « que la langue ne peut que maladroitement définir ». « Pour le parfait flâneur, pour l'observateur passionné, c'est une immense jouissance que d'élire domicile dans le nombre, dans l'ondoyant, dans le mouvement, dans le fugitif et l'infini. Être hors de chez soi, et pourtant se sentir partout chez soi ; voir le monde, être au centre du monde et rester caché au monde ». Sous l'influence de Georg Simmel, le philosophe allemand Walter Benjamin a développé cette notion et, après lui, beaucoup d'autres penseurs ont aussi travaillé le concept de « flâneur », en le liant à la modernité, aux métropoles, à l'urbanisme et au cosmopolitisme.

ফরাসিএর অভিধানে flâneur এর সংজ্ঞা

অভিধানে লোফারের সংজ্ঞাটি হল loitering।

La définition de flâneur dans le dictionnaire est qui flâne.

ফরাসি এর অভিধানে «flâneur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FLÂNEUR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affineur
affineur
camionneur
camionneur
collectionneur
collectionneur
crâneur
crâneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
gouverneur
gouverneur
honneur
honneur
meneur
meneur
mineur
mineur
monseigneur
monseigneur
planeur
planeur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
seigneur
seigneur
sélectionneur
sélectionneur
teneur
teneur
tourneur
tourneur

ফরাসি শব্দসমূহ যা FLÂNEUR এর মতো শুরু হয়

flanchet
flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle
flâner
flânerie
flâneuse
flâneusement
flânochage
flânocher
flânocherie
flânoter
flânotter
flanquant
flanquement
flanquer

ফরাসি শব্দসমূহ যা FLÂNEUR এর মতো শেষ হয়

approvisionneur
avionneur
baigneur
burineur
chineur
conditionneur
déshonneur
enlumineur
moissonneur
patineur
ramoneur
randonneur
repreneur
scanneur
soigneur
sonneur
souteneur
surligneur
talonneur
tanneur

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে flâneur এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «FLÂNEUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «flâneur» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
flâneur এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «FLÂNEUR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «flâneur» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
flâneur এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «flâneur» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FLÂNEUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক flâneur এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার flâneur এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «flâneur» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

浪子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mocasín
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

loafer
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

आवारा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الكسول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

бездельник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

preguiçoso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আড্ডাবাজ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

flâneur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sepatunya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Bummler
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ルンペン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

게으름 뱅이
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

loafer
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người đi rong
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

லோபெர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

भटक्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

mokasen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

mocassino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

próżniak
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нероба
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

haimana
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αργόσχολος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

leeglêer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

dagdrivare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dagdriver
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

flâneur এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FLÂNEUR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
73
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «flâneur» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
flâneur এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «flâneur» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FLÂNEUR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «flâneur» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «flâneur» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

flâneur সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FLÂNEUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে flâneur শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে flâneur শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le flâneur des deux rives: suivi de Contemporains pittoresques
Le flâneur des deux rives a paru en 1918, l'année de la mort de Guillaume Apollinaire.
Guillaume Apollinaire, 1975
2
Mégapolis: les derniers pas du flâneur
" Régine Robin nous fait ici partager sou amour des grandes villes, ces cités monstres, mutantes, aux contours indécis. Infatigable et passionnée, elle les parcourt, s'y attarde, s'y égare parfois.
Régine Robin, 2009
3
Paris Nouveau jugé par un Flâneur
où figure seul le vaisseau qui fluctuat nec mergitw, on ajoutât deux pièces rappelant sainte Geneviève et J eanne d'Arc, les deux héroïnes qui, à deux époques difi'érentes, sauvèrent Paris. Il me semble qu'on pourrait, sans ternir le blason de ...
4
Le flâneur de la rive gauche: Entretiens
Et dans la ferveur comme dans la pudeur de l'amitié, c'est Antoine lui-même qui en vient à commenter le mystère Blondin.
Antoine Blondin, Pierre Assouline, 2004
5
Juan Goytisolo ou Les paysages d'un flâneur
Un hommage à un écrivain hors du commun, farouche opposant à Franco, subtil connaisseur de la littérature espagnole, dont il démontre, tant dans ses essais que dans sa propre écriture, ce qu'elle doit à la culture arabe.
Juan Goytisolo, Abdelatif Ben Salem, 1996
6
Le flâneur moderne: l'existence erratique sur la frontière ...
Ce travail de recherche porte sur la problématique sociologique de l'errance, de l'hospitalité et de la résistance : la flânerie des hommes modernes.
Ji-Eun Shin, 2007
7
Le Champ littéraire 1860-1900: études offertes à Michael ...
Le flâneur, Benjamin l'a déjà montré, n'est pas pourtant un observateur neutre, et la qualité de ses observations varie beaucoup. Soit il est physiologiste et 'va hérboriser sur le bitume', soit il est détective et justifie son oisiveté par sa vigilance ...
Keith Cameron, James Kearns, 1996
8
Patrick Modiano
Flowers of evil, flowers of ruin: Walking in Paris with Baudelaire and Modiano Akane Kawakami The flâneur, as we all know, is a Parisian: “le flâneur peut naître partout; il ne sait vivre qu'à Paris”.1 In this essay I would like to take a stroll  ...
John Ernest Flower, 2007
9
Le flâneur de Londres
Michel Déon, un des plus grands romanciers français, nous propose une balade dans Londres.
Michel Déon, Sean Seaman, 2002
10
Un Flâneur à Hollywood
Ses mémoires, J. Negulesco a choisi de les raconter en parlant des autres. Ce qui donne un livre fourmillant d'anecdotes, grouillant de personnages, où l'on croise les figures les plus célèbres du siècle.
Jean Negulesco, 1988

10 «FLÂNEUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে flâneur শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে flâneur শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …
Une fois sur la rive où est niché l'immense monument, le flâneur a l'embarras du choix. Laissant Albert sur sa gauche, il suit le ruban bleu (la ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
2
Angleterre: Un bébé phoque retrouvé dans un champ de vaches …
Cherchant, en vain, la mère du veau marin, le flâneur a fini par alerter les gardiens de la réserve et ce sont les vétérinaires spécialisés de ... «20minutes.fr, জুলাই 15»
3
Actualité de Walter Benjamin - Nonfiction.fr le portail des livres et …
Benjamin prend ensuite pour objet la « détresse » du « flâneur » habitant les grandes villes, et, plus spécifiquement, à travers la poésie de ... «Nonfiction.fr, জুলাই 15»
4
Road trip à la française - première étape
De l'air et des rencontres, puisque c'est le but du voyage : parler en chemin avec les gens que je croiserai, en flâneur, non en sociologue. «Le Monde, জুলাই 15»
5
Cet été, l'Espace Hermeline fête les 20 ans de son activité vélorail
C'est en effet un des points forts de l'Espace Hermeline. Le visiteur, flâneur, sportif ou aventurier trouvera toujours de quoi combler ses attentes ... «lepopulaire.fr, জুলাই 15»
6
Nice Odyssée, Exposition des diplômés de la Villa Arson in situ et à …
A l'invitation qui m'est faite d'assurer le commissariat de l'exposition des diplômés 2015, c'est donc en « curateur flâneur » qu'il m'est apparu ... «Nice Rendez-Vous, জুলাই 15»
7
« Guidz », gagnez de l'argent en faisant visiter Paris
Ensuite, définissez votre personnalité selon les rubriques : shopping-addict, flâneur, foodie... Complétez votre profil avec les hashtags ... «Jactiv, জুলাই 15»
8
Et Pierre-Paul Riquet abreuva son rêve à la Montagne Noire
S'interroge alors - ou non- le flâneur. Lorsqu'à Toulouse aux Ponts-Jumeaux, il contemple ses eaux vertes au kilomètre zéro. Où lorsque 240 ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
9
Tour de France. À Vannes et Plumelec, le Tour vaut le détour
Rue Burgault, une venelle commerçante en face de l'hôtel de ville, on parie plutôt sur le chaland flâneur et les boutiques qui y gagnent avec ... «Ouest-France, জুলাই 15»
10
La Dolce Vita : le remake est en préparation
Le monumental classique de Federico Fellini sorti en 1960, avec Marcello Mastroianni en journaliste flâneur qui traverse Rome, ses mystères, ... «Premiere.fr Cinéma, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Flâneur [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/flaneur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন