অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "froidement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FROIDEMENT এর উচ্চারণ

froidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROIDEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FROIDEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «froidement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে froidement এর সংজ্ঞা

অভিধানে ঠান্ডা সংজ্ঞাটি একটি ঠান্ডা পদ্ধতিতে। মানুষের শরীরের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে একটি তাপমাত্রায়। যাতে আমরা ঠান্ডা উন্মুক্ত হয় আপনি দায়ের করা হয়, দোলিত, ঠান্ডা পোশাক পরে। শান্ত রাখা, অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ, আবেগ; উত্সাহী হচ্ছে না, উত্সাহী

La définition de froidement dans le dictionnaire est d'une manière froide. À une température sensiblement inférieure à celle du corps humain. de telle sorte qu'on est exposé au froid. vous êtes logé, vêtu bien froidement. En gardant son calme, en contrôlant ses sentiments, ses émotions; en n'étant pas ardent, passionné.


ফরাসি এর অভিধানে «froidement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FROIDEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা FROIDEMENT এর মতো শুরু হয়

froc
frocaille
frocard
froid
froide
froideur
froidi
froidir
froidure
froissabilité
froissable
froissage
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler

ফরাসি শব্দসমূহ যা FROIDEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে froidement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «FROIDEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «froidement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
froidement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «FROIDEMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «froidement» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
froidement এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «froidement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FROIDEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক froidement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার froidement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «froidement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

冷眼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fríamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

coldly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

स्र्काई से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مشعر بالبرد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

холодно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

friamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ঠাণ্ডাভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

froidement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dgn tdk ramah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

kalt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

冷たく
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

냉담하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

coldly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lạnh lùng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

உணர்ச்சியற்று
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

थंडपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sakinlikle
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

freddamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ozięble
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

холодно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

rece
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ψυχρά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

koud
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kallt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kaldt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

froidement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FROIDEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
81
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «froidement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
froidement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «froidement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FROIDEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «froidement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «froidement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

froidement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FROIDEMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

froidement শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Edgar Quinet
Rien au monde ne fait plus d'honneur aux français que d'avoir été capables de se donner froidement, impassiblement leur Code Civil au milieu du délire de 1793.
2
Friedrich Nietzsche
L’Etat est le plus froid des monstres froids. Il ment froidement ; et voici le mensonge qui s’échappe de sa bouche : “Moi l’Etat, je suis le peuple.”
3
Marc Gendron
Les hommes dissertent froidement et quand ils ne parviennent pas à s’entendre ils s’emballent et font la guerre.

«FROIDEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে froidement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে froidement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Froidement
Tous auront à se repentir d'avoir un jour trahi ou sous-estimé Johnny Harrow, qui les élimine comme on vide un cendrier - froidement. Harry Rane sera-t-il assez fort - ou assez inconscient - pour affronter une telle machine à tuer ?
Wallace Stroby, 2006
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FROIDEMENT. adv. De telle sorte qu'on est exposé au froid. Fous êtes logé, vêtu bien froidement. Il est plus en usage au figuré, et signifie, D'une manière sérieuse et réservée. // le reçut froidement. H m'a répondu, froidement. Il signifie aussi ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
FROIDEMENT , aJv. De manière à sentir le froid : Être logé, xétu froidement. |] Kig. Sans passion, avec insensibilité : Il écoute froidement leurs injures. (Ac.) Les stoïciens se vantaient de regarder froidement la mort. (La Br.) || Avec, réserve, ...
Prosper Poitevin, 1851
4
Les Hymnes de notre coeur
Froidement. Aussi froidement que peut le faire la femme qui t'aime (femme...?). Aussi froidement qu'on peut le faire quand on aime. Aussi froidement que je t' aime. Aussi froidement qu'il m'est impossible de l'être. Froidement, certes, mais ...
Laurence Tissot
5
Oeuvres complètes
Mais cat homme-là est un traitre... ladv réuine, froidement. Non!., c'est un homme d'Etat. Venez, (bile l'emmène et sort avec lui et Hélène.) SCÈNE IX. EPHRAIM, MONCK. monck, froidement, à Ephraïm. Je vous écoute, Monsieur. epnraïm.
Eugène Scribe, 1859
6
Le fils de Cromwell ou une restauration, comedie en 5 actes. ...
A vous, maintenant, tnilord! PENIIUDDOCK. Oh! mon toast est connu !... à Charles Sluart! (Epltralm pose son verre snr la table et ne boit pas.) MONCK, froidement. Volontiers !... Je n'ai jamais refusé de boire aux exilés... surtout à ceux qui le ...
Eugene Scribe, 1842
7
Le fils de Cromwell; ou, Une restauration: comédie en cinq ...
A vous, maintenant, milord! PENRUDDOCK. Oh! mon toast est connul... à Charles Stuartl (Ephraïm pose son verre sur la table et ne boit pas.) MONCK, froidement. Volontiers !... Je n'ai jamais refusé de boire aux exilés... surtout à ceux qui le ...
Eugène Scribe, 1842
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MONCK, froidement. Volontiers !... Je n'ai jamais refusé de boire aux exilés... surtout à ceux qui le sont pour toujours. (Levant son verre.) A Charles Sluart ! RÉGINE, bas à Penruddock. Vous l'entendez! PENRUDDOCK, à demi-voix et ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
LE GRAND VOCABULAIRE FRANÇOIS- que lui répondit froidement '.savoìs envoyé combattre les Angloìs &. PHI HILIPPE I , Roi d'Espagne , Archiduc d' Autriche , &c. surnommé Je Bel , étoit fils de l'Em pereur Maximilien I & de Marie de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( Nous sommes ici froidement. ) \ * Froidement , adv. [ Lente , moderatè, of- citanter. ] D'un sang froid : d'un sang rassis & posé : d'une manière froide. ( Vous louez les œuvres d'autrui froidement. Gomb. èpìt. 1. 3. II se mit à rire , & me dit ...
Pierre Richelet, 1758

10 «FROIDEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে froidement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে froidement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Justice: Condamné à la prison à vie pour avoir froidement tué son …
Pour avoir tué à coup de machette Roger Adassin, son tuteur,Elvis Houssougan, 25 ans, père de deux enfants a été condamné, le 16 juillet, ... «Abidjan.net, জুলাই 15»
2
Accusations de viols - Bill Cosby est-il dans le déni? - Paris Match
Pourquoi avoir arrêté de l'appeler ? «Juste pour passer à autre chose», lance-t-il froidement. «Qu'est-ce que cela signifie ?», insiste l'avocate. «Paris Match, জুলাই 15»
3
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
Allant jusqu'à parler froidement du « goût du sang humain » ou du « sang des autres » si, d'aventure, sa réforme constitutionnelle se heurtait à ... «MwindaPress, জুলাই 15»
4
Mali: 6 morts dans un conflit intercommunautaire entre Peuls et …
Les Peuls armés se sont déplacés dans la commune de Mondoro pour tuer froidement avec des armes de guerre les Dogons. (…) ... «Mali Actu, জুলাই 15»
5
La Revue de la presse catholique africaine DIMANCHE 19 juillet …
Les assaillants sont arrivés dans la nuit du mercredi à jeudi et ont égorgés froidement les villageois et ont blessé grièvement plusieurs autres ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
6
L'aîné des Ferchaux - - Dimanche 19 juillet à 18:55 sur CHERIE 25 …
Désespéré, Ferchaux quitte l'Europe pour l'Amérique du Sud, suivi par Mike qui, au passage, abandonne froidement Lina, sa petite amie. «Toutelatele.com, জুলাই 15»
7
EXCLUSIVITÉ: Samioullah Lauthan | Le Matinal
Dans la même semaine où il est arrivé en Inde, la mafia de la drogue l'a abattu froidement. Deux balles pour lui ôter la vie. Les mafias ne l'ont ... «LeMatinal, জুলাই 15»
8
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991?
Alors qu'il montait en direction de sa bergerie à moto, la victime, âgée de 33 ans, avait était exécutée froidement à coup de chevrotine dans le ... «Nice-Matin, জুলাই 15»
9
Estourmel : Face aux abandons, la SDA tire la sonnette d'alarme …
Tomy, Rockfeller ou encore Saggio ont un point commun : celui d'avoir été abandonnés froidement par leurs propriétaires. Aujourd'hui, ils ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
10
Review TV - IZombie S01E10 "Mr. Berserk" | DCPlanet.fr
Spoiler alert : le copain sexy-zombie de Liv, qui n'a de zombie que sa tendance à manger des cerveaux, se faisait tuer froidement par Blaine, ... «DC Planet, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Froidement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/froidement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন