অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "hamadryade" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ HAMADRYADE এর উচ্চারণ

hamadryade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMADRYADE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HAMADRYADE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «hamadryade» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
hamadryade

hamadryads

Hamadryades

গ্রিক পৌরাণিক কাহিনীতে, হামদ্রিড বা অ্যাড্রিডগুলি গাছের নিম্ফ হয়। তারা শুকনো তুলনায় তুলনা হয়, তবে তারা একক গাছের সাথে যুক্ত থাকে এবং এটি যদি গুলি করা হয় তবে তা দিয়ে মরে। Dans la mythologie grecque, les hamadryades ou adryades sont des nymphes des arbres. Elles sont comparables aux dryades, sauf qu’elles sont liées à un seul arbre, et meurent avec lui s’il est abattu.

ফরাসিএর অভিধানে hamadryade এর সংজ্ঞা

অভিধানে হামদ্রেডের সংজ্ঞাটি হল একটি কাঠের অলিভস যার জন্ম হয় গাছের সাথে মারা যায় এবং সে সুরক্ষিত ছিল এবং যার মধ্যে তাকে লক করা হতো।

La définition de hamadryade dans le dictionnaire est nymphe des bois naissant et mourant avec l'arbre dont elle avait la garde et dans lequel on la croyait enfermée.

ফরাসি এর অভিধানে «hamadryade» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAMADRYADE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ambassade
ambassade
andryade
andryade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dryade
dryade
dyade
dyade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
noyade
noyade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade
thyade
thyade

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAMADRYADE এর মতো শুরু হয়

haltérophilie
hamac
hamada
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hampe
hamster

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAMADRYADE এর মতো শেষ হয়

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hamadryade এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HAMADRYADE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hamadryade» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hamadryade এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hamadryade» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HAMADRYADE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hamadryade এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hamadryade এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hamadryade» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hamadríada
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hamadryad
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

hamadryad
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الصل الناشر الملكي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

гамадрил
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hamadryad
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বনপরীবিশেষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

hamadryade
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

hamadryad
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

hamadryad
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ハマドリュアス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

hamadryad
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

hamadryad
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nữ thần cây
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

hamadryad
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

विषारी साप
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hamadryad
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

amadriade
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

hamadriady
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гамартрома
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

hamadryad
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

νάγια φίδι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hamadryad
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hamadryad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hamadryad
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hamadryade এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HAMADRYADE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
52
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hamadryade» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hamadryade এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hamadryade» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HAMADRYADE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hamadryade» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hamadryade» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hamadryade সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HAMADRYADE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hamadryade শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hamadryade শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Hamadryade
Traditions, arts, mythes, légendes, archéologie.
2
Almanach des muses
Ou serais-tu l'aimable Hamadryade Qu'aime Sylvain , ce héros de nos bois ? Elle s'arrête ; et de sa tête altiere Ces arbrisseaux caressent le contour. Dieu du bonheur, Amour, puissant Amour, Daigne accueillir ma fervente priere : Que cette  ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1807
3
Dictionnaire historique et critique
On pourrait con- me semble qu'Hamadryade , sœur clure de ceci qu'encore que les Ha- d'Oxylus , n'était point de la même madryades ne pussent survivre à leur espèce que les nymphes dont il s'agit chêne , ou à leur sapin , etc. , elles dans ...
Pierre Bayle, 1820
4
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
Les fées franc-comtoises .- [Combeaufontaine (Haute- Saône)] : l'auteur, 1984 .- 131 p. : ill. 2337 Mordefroid (Jean-Luc) .- Sylphes, dames blanches et îles englouties des lacs de la « Petite Ecosse » [Jura] .- Hamadryade, 1988 .- n° 3-4 : p.
‎1997
5
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle: ...
On pourrait con- me semble qu'Hamadryade , sœur clure de ceci qu'encore que les Ha- d'Oxylus , n'était point de la même madryades ne pussent survivre à leur espèce que les nymphes dont il s'agit chêne , ou à leur sapin , etc. , elles dans ...
Pierre Bayle, Jaques George de Chaufepié, Philippe-Louis Joly, 1820
6
La douceur de l'ombre: L'arbre, source d'émotions, de ...
Les peintres préraphaélites renouent avec la présence insistante de l' hamadryade. Des femmes mystérieuses, attirantes et fatales, étroitement associées au végétal, séduisent et menacent le chevalier, à l'ombre de l'arbre d' où elles semblent ...
Alain Corbin, 2013
7
Réminiscences perdues: 1994-2008 : poésie
PROMÉTHÉE à la dernière Hamadryade... Alors qu'aucun espoir ne se fait, le temps passe La vie me lasse... Où aller pour me prémunir De toi ? Mais rien n'y fait comme pour me punir Tu erres en chacun de ces vers que strapasse Mon cœur, ...
Guillaume Bauzon, 2009
8
Pieter de Bild La Palette des couleurs
14. L'hamadryade. de. la. source. Le reste de la journée, le temps passa à marcher, à discourir sur les aventures survenues depuis le départ. Le ton vint à la rigolade pour mieux se débarrasser des inquiétudes présentes. Les rires se mêlaient ...
F.J.M. Ravail, 2009
9
Dictionnaire Portatif De La Fable: Pour l'intelligence des ...
Les premières ainsi nommées, du motDrus (chêne), présidoient aux forêts entières; les secondes prenaient les arbres sous-leur protection ; dans chaque forêt habitait une Dryade , et chaque arbre de cette forêt renfermoit une Hamadryade.
Pierre Chompré, Aubin L. Millin, 1801
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Clorinde, dans le Tasse , enfermée dons un pin et blessée par Tancrède , était pour le moment une hamadryade, et Armide, cachée dans un myrte enchanté, était une dryade, à cause de la jouissance qu'elle avait de sa liberté. Quand la ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854

10 «HAMADRYADE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hamadryade শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hamadryade শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Noah vise le sans-faute en finale du Balfroid
Hamadryade (nymphe des arbres) et pinacothèque (musée d'œuvres picturales) ne lui ont posé aucun problème. Il y avait ainsi, en fin de ... «lavenir.net, মার্চ 15»
2
Balfroid: Valentin, expert en hamadryade
Auriez-vous su écrire correctement nymphe (divinité subalterne de la mythologie grecque), hamadryade (une… nymphe des arbres) ou ... «lavenir.net, মার্চ 15»
3
Un rendez-vous à ne pas manquer : le Pi Day au MuCEM à …
10h30 : Qui a chassé l'Hamadryade du bois ? Trois ou quatre mots sur trois fois rien par François Sauvageot - 11h15 : Les Mathématiques et le ... «DESTIMED, মার্চ 15»
4
« Elle a été la première à introduire le mouvement »
Seules deux grandes sculptures achevées en marbre, une « Clotho » et une « Hamadryade » (NDLR : jeune fille au nénuphar), n'ont pas été ... «Le Parisien, নভেম্বর 14»
5
Avignon : CBA investit dans un nouveau site
L'entreprise installera ses équipes et son propre data center fin 2015 dans le premier bâtiment passif Hamadryade sur l'Agroparc. Elle aborde ... «Le Dauphiné Libéré, নভেম্বর 14»
6
Les années azuréennes du dictateur haïtien Duvalier, mort samedi
Il se réfugie alors à l'Hamadryade, une autre belle villa située à une cinquantaine de mètres qu'il quitte discrètement en septembre 1994. «Nice-Matin, অক্টোবর 14»
7
Villeneuve d'Ascq : Romain «Jackson», 17 ans, dans les pas du roi …
En mars, il fera son premier spectacle payant au jardin de l'Hamadryade, à Villeneuve d'Ascq. « Je vais danser sur dix-sept titres qui retracent ... «La Voix du Nord, ফেব. 14»
8
NKM « ne fait que des conneries »
Loin donc de l'image d'hamadryade parue dans le magazine Paris Match pour lequel NKM avait posé, enceinte de son premier enfant. «Marianne, জানুয়ারি 14»
9
Lomme: les Mésanges lommoises ont donné un concert de Noël au …
Le concert a débuté avec l'ensemble Hamadryade. ... 8 à 17 ans, dirigés par Yann Guex, chef de chœur, et à l'ensemble vocal Hamadryade. «La Voix du Nord, ডিসেম্বর 13»
10
Le parc d'activités s'étoffe
Une boutique, Hamadryade Distribution, réservée aux professionnels, propose équipements et produits français pour les métiers de ... «Sud Ouest, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hamadryade [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hamadryade>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন