অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
hâtivement

ফরাসিএর অভিধানে "hâtivement" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ HÂTIVEMENT এর উচ্চারণ

hâtivement


HÂTIVEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HÂTIVEMENT এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে hâtivement এর সংজ্ঞা

অভিধানে ধীরগতির সংজ্ঞাটি দ্রুতগতিতে হয়, স্বাভাবিক বা পূর্বাভাসের তারিখের আগে।


ফরাসি শব্দসমূহ যা HÂTIVEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা HÂTIVEMENT এর মতো শুরু হয়

hâte · hâté · hâtelet · hâtelette · hâter · hâteur · hâteux · hâtier · hâtif · hâtiveau · hâtivité · hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon · haubert · hausse · hausse-col

ফরাসি শব্দসমূহ যা HÂTIVEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hâtivement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HÂTIVEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hâtivement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «HÂTIVEMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «hâtivement» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «hâtivement» এর অনুবাদ

অনুবাদক

HÂTIVEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hâtivement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hâtivement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hâtivement» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

匆忙
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

precipitadamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hastily
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

जल्दी से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

بعجالة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

наскоро
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

apressadamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ঝটিতি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

hâtivement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tergesa-gesa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

hastig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

急いで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

황급히
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

hastily
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vội vàng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அவசரமாய்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अविचाराने
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

alelacele
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

frettolosamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

pochopnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нашвидку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

în grabă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βιαστικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

haastig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hastigt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hastily
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hâtivement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HÂTIVEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

hâtivement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hâtivement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

hâtivement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HÂTIVEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hâtivement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hâtivement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Jeanne d'Arc Pour les Nuls
hâtivement. » Charles VII va devoir modifier le contenu de sa lettre une seconde fois. Le suspense est haletant. Les messagers se suivent à quelques heures d' intervalle. Au moment même où il achève l'écriture de ces lettres circulaires, ...
Alain-Gilles MINELLA
2
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Hâtivement. Adverbe, fi ne se met point entre l'auxiliaire et le participe Il a fait venir ces fruits hâtivement , e non pas , il a hâtivement fait venir ces fruits, ni il a fait venir hâtivement ces fruits* Haubans. Substantif masculin pluriel C'est ainsi que ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
3
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
n délai veniez devers lui, et qu'il a à parler a » vous hâtivement, et pour chose qui granden ment touche a lui et à vous. n Lequel duc, ouï le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le roi rien n'en savoit, tantôt et ...
Jean Alexandre Buchon, Enguerrand de Monstrelet, 1836
4
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, ...
Jean Alexandre C. Buchon. » délai veniez devers lui, et qu'il a à parler à » vous hâtivement, et pour chose qui grande- » ment touche à lui et à vous. » Lequel duc, oui le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le roi rien ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
5
Chroniques
52 CHRONIQUES D'ENGUEF >' détai veniez devers lui, et qu'il a à parler à » vous hâtivement, et pour chose qui grande- » ment touche à lui et à vous. » Lequel duc, oui le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le roi ...
Enguerrand de Monstrelet, 1854
6
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
Enguerrand de Monstrelet, Buchon. » délai veniez devers lui, et qu'il a à parler à » vous hâtivement, et pour chose qui grande- » ment touche à lui et à vous. » Lequel duc, ouï le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le ...
Enguerrand de Monstrelet, Buchon, 1836
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
Jean Alexandre C. Buchon. » délai veniez devers lui, et qu'il a à parler à » vous hâtivement, et pour chose qui grande- » ment touche à lui et à vous. » Lequel duc, ouï le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le roi rien ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1840
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France, 8: ...
avec notices biographiques. » délai veniez devers lui, et qu'il a à parler à » vous hâtivement, et pour chose qui grande- » ment touche à lui et à vous. » Lequel duc, ouï le commandement du roi, icelui voulant accomplir, combien que le roi rien ...
‎1836
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
COCHADAMEN,. ùdp. ,. promptemcnt,. hâtivement. Messages m'es vengntz COCHADAUEH... E defermet la porta COCHADAMIN. Roman da Gerard de Rossillon, fol. 96 et 6. Messager m'est venu hâtivement... Et ouvrit la porte promptement.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1836
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Hâtivement. Adverbe. Il ne se met oint entre l'auxiliaire et le participe. I a fait venir ces fruits hâtivement , et non pas , il a hâtivement fait venir ces fruits , ai il a fait venir hâtivement ces fruits. Haitbass. Substantif masculin pluriel. C'est ainsi que ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822

10 «HÂTIVEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hâtivement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hâtivement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eos, Against et tant d'autres - Le Parisien
... à Maisons-Laffitte, dans un quinté, puis décevante en dernier lieu à Longchamp, AGAINST RULES ne doit pas être condamnée hâtivement. «Le Parisien, জুলাই 15»
2
Quinté+ mercredi 22/07 : Rocky encore Winner ? - Paris Turf
... ou encore Ugor du Beauvoisin (16 – Alexandre Abrivard), à ne pas condamner trop hâtivement, ont leur place dans une combinaison élargie ... «Paris Turf, জুলাই 15»
3
Rude été pour les agriculteurs | Julien Paquette | Économie
La ferme Patry à L'Ange-Gardien, reconnue pour la cueillette de fraises et framboises, a quant à elle dû mettre fin hâtivement à ses activités. «LaPresse.ca, জুলাই 15»
4
Quinté dimanche 19/07 : Hat trick en vue pour Artiste Time - Paris Turf
... Thuit (2 – Stéphane Pasquier) ne doit cependant pas être condamnée trop hâtivement. Elle a, en effet, montré des moyens intéressants à 2 ... «Paris Turf, জুলাই 15»
5
Renaud Lagrave à la scierie Labadie
Pour combattre les idées reçues avancées par ceux qui prétendent hâtivement le contraire, Renaud Lagrave entend faire travailler de concert ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
6
Les "gagnants" et les "perdants" français du feuilleton de la crise …
Ainsi, Alain Juppé a d'abord plaidé - sans doute hâtivement - pour la "sortie, sans drame" de la Grèce de la zone euro après le référendum ... «Francetv info, জুলাই 15»
7
Pourquoi les sondages grecs et argentins sont souvent faux
... de sondage sont aux mains de l'oligarchie et manipulent l'opinion à travers une multitude de sondages orientés, hâtivement échantillonnés, ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
8
ALPINE DU RIB à l'assaut du Grand Prix de la Ville de Cabourg …
Il sera toutefois imprudent de la condamner hâtivement sur cet échec, d'autant qu'il a prouvé l'an dernier qu'il fallait compter avec lui en ... «Canal Turf, জুলাই 15»
9
Pronostic du Quinté+ PRIX DES BORDS DE L'OISE
... il serait imprudent de le condamner hâtivement. D'autant qu'il s'était fait remarqué par sa fin de course dans le quinté+ Grand Prix de Parilly, ... «Canal Turf, জুলাই 15»
10
Pas de vérité au fond du puits
Non sans que le couvercle se rabatte sur secrets et mensonges trop hâtivement enfouis. Peut-être pour longtemps. La Isla minima d'Alberto ... «L'Humanité, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hâtivement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hativement>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN