অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "frettolosamente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ FRETTOLOSAMENTE এর উচ্চারণ

fret · to · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRETTOLOSAMENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ FRETTOLOSAMENTE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «frettolosamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে frettolosamente এর সংজ্ঞা

অভিধানে দ্রুতগতির সংজ্ঞাটি খুব দ্রুত হয়।

La definizione di frettolosamente nel dizionario è in, con fretta.


ইতালীয় এর অভিধানে «frettolosamente» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRETTOLOSAMENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRETTOLOSAMENTE এর মতো শুরু হয়

fresatura
fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia
fretta
frettare
frettazza
frettazzo
frettoloso
freudiano
freudismo
frezza

ইতালীয় শব্দসমূহ যা FRETTOLOSAMENTE এর মতো শেষ হয়

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে frettolosamente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «FRETTOLOSAMENTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «frettolosamente» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
frettolosamente এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «frettolosamente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FRETTOLOSAMENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক frettolosamente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার frettolosamente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «frettolosamente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

匆忙
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

precipitadamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hastily
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

जल्दी से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

بعجالة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

наскоро
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

apressadamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঝটিতি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

hâtivement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

tergesa-gesa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

hastig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

急いで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

황급히
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

hastily
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vội vàng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

அவசரமாய்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अविचाराने
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

alelacele
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

frettolosamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pochopnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нашвидку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

în grabă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βιαστικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

haastig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hastigt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hastily
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

frettolosamente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FRETTOLOSAMENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
74
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «frettolosamente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
frettolosamente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «frettolosamente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FRETTOLOSAMENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «frettolosamente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «frettolosamente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

frettolosamente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FRETTOLOSAMENTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

frettolosamente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Hans Kung
Per troppo tempo i cristiani hanno frettolosamente conciliato la sofferenza con Dio identificandola semplicemente con la sua volontà, trasferendo la liberazione nell’aldilà e consolando con questa prospettiva gli uomini asserviti.
2
Roberto Morpurgo
Applicato al linguaggio il celebre paradosso del sorite si riduce a decidere se una parola sia già una frase; ciò che si potrebbe frettolosamente dimostrare rispondendo: Sì.
3
Saadi
Qualunque cosa venga prodotta frettolosamente tra i rifiuti finisce facilmente.

«FRETTOLOSAMENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে frettolosamente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে frettolosamente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Chi ”u in frena, 4 bell' agio si petite , detta pro-rieti:. e vale, ehe ('hi opera frettolosamente , ;ur lung* tempo si Penn dell'opera”, FRETTERE'A . Fretta. Lat. fesfina_tie. Gr. French" , Fri-erbe ,- fr. Gind. Pmi. Givano cavaltando con molta fretteri'a .
‎1741
2
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Proprleta' Pro' ' frettolosamente,affrettatamente5prePlcufi quam? РтР'"а e naturale' ° cipitosamcnte, in furia, in fretta; _P".rucolare d' um cosa' precipitatamentc; abbandonatamen. еёв'щцты'щ s' m' f' (ЁЁЗ'тшт'ц te; premurosainente, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
[ie'roi owou'6-rig. Guit'l. Lett. Dopoli buoni consigli frettolosamente opera. Borgh. Orig. Fir. 95. Quel che e' era fatto frettolosamente ec. riaccomodò. "' FRE'I' TOLOSISSIMAMENTE. Super-l. (ii Frettolosamente. Lat. celerrime, summa [ èslinatione ...
‎1828
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
FRETTARE a - Chi erra in fretta, a bell'agio si pente :: Chi opera frettolosamente, per lungo tempo si pente dell'operato. Fretta difl. da Freccia, Pressa, Prestezza, Premura, Sollecitodine. Fretta è desiderio di far checchessia con prestezza, ...
‎1847
5
Gli strumenti di tortura
.gli. studiosi. revisionisti. hanno. liquidato. frettolosamente. il. fenomeno. del. " lavaggio. del. cervello. " riducendolo. al. rango. di. leggenda. americana. aguzzini sparsi nel mondo, di oggi come di ieri. Comunque, mentre ogni tortura opera a ...
Michael Kerrigan, 2001
6
Istoria civile del regno di Napoli ... con accresimento di ...
Cardinali Legati, che stavano coll'esercito dc' Chiavese i all'assedio di' Cajazza, pose s'r fatto timore colla sua venuta , che sciosthuifassedio , ed abbruciate le macchine, si ritrassero frettolosamente a Teano, andandone in Roma il ...
Pietro Giannone, 1753
7
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
gnati all'assedio di Caiazzo, pose si fatto timore colla sua venuta, che sciolto l' assedio, ed abbruciate le macchine, si ritrassero frettolosamente a Teano, andandone in Roma il cardinal Colonna a chieder moneta alpontefice per pagare i ...
Giannone (Pietro), 1865
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
H In fretta, e A fretta, posti awerb. vagliono Con gran prestezza, Frettolosamente. Frettare. t>. att. T. marin. Nettare colle frettazze la parte immersa, o carena di un legno. P. pres. Frettante. — pass. Frettato. Frettazza. ». f. e Frettano, m. T. marin.
Pietro Fanfani, 1865
9
Dell' Istoria civile del regno di Napoli libri XL, scritti ...
... stavano coll'esercito de' Cbiawseguati all'assedio di Cajazza, pose si fatto timore colla sua venuta, che sciolto l'assedio, ed abbruciare le macchine , si ritraísero frettolosamente a Teano , andandone in Roma il Cardinal ColonnaÎ a chieder ...
Pietro Giannone, Des Guidi, 1723
10
*Opere complete: 4
Isua venuta, che sciolto 1' assedio, ed abbrucciate le macchine, si ritrassero frettolosamente a Teano, andandone in Roma il Cardinal Colonna a chieder moneta al Pontefice per pagare i Soldati; e l' Imperadore ne venne a Capua , ove  ...
‎1858

10 «FRETTOLOSAMENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে frettolosamente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে frettolosamente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le graduatorie sono di chi può permettersi il ricorso. Lettera …
Il problema era evidentemente non liquidabile frettolosamente con una pacca sulla spalla “vi hanno ingannato, pace!”. Qui si tratta di scelte ... «Orizzonte Scuola, জুলাই 15»
2
Vidal e gli altri. Le cessioni più remunerative della Juventus | Guerin …
... da ricordare i 19 milioni di euro incassati per Angelo Peruzzi, ceduto all'Inter nel 1999-00, stessa stagione in cui fu frettolosamente sblognato ... «Guerin Sportivo, জুলাই 15»
3
A bordo di un'auto rubata, era già condannato per spaccio | estense …
A bordo c'era un uomo che alla vista della gazzella, frettolosamente, ha chiuso il veicolo e si è allontanato a piedi. Fermato a poca distanza ... «Estense.com, জুলাই 15»
4
Come cambia l'Udinese con Duvan | Mondo Udinese, notizie
Sia Guidolin, sia Stramaccioni hanno abbandonato frettolosamente l'idea della difesa a quattro, con conseguenti cambiamenti davanti. «Mondo Udinese, জুলাই 15»
5
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione - Gamesnote.it
... portare in Europa Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains, sarebbe quindi ingiusto giudicare il titolo frettolosamente e senza apprezzare ciò ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, জুলাই 15»
6
"Roma: la città invisibile": viaggio nella storia con la Bbc …
Migliaia di persone che corrono frettolosamente al lavoro, centinaia di auto, bus e motorini che sfrecciano per le vie della Città Eterna. «La Repubblica, জুলাই 15»
7
Roberts, il Messi d'Inghilterra, va al Manchester
... 18enne trequartista ribattezzato il "Messi inglese" (forse un po' troppo frettolosamente). Nazionale Under 19, Roberts ha debuttato due anni ... «La Gazzetta dello Sport, জুলাই 15»
8
Il Sun mostra la famiglia reale che fa il saluto nazista nel 1933
Oltre che riaprire la frettolosamente archiviata questione storiografica della «sorprendente» sintonia reciproca fra certe case regnanti europee ... «il manifesto, জুলাই 15»
9
Genoa, sogni di mezza estate
... e Ujkani, il portiere kosovaro frettolosamente tesserato dopo che, con Perin indisponile sino ad ottobre, è andato ko anche Donnarumma. «La Repubblica, জুলাই 15»
10
Il miracolo friulano di Lionel Messi
Alla base della resurrezione del fuoriclasse di Rosario, dato frettolosamente in fase discendente, appena un anno fa, da un significativo ... «Mondo Udinese, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Frettolosamente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/frettolosamente>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন