অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "hennissement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ HENNISSEMENT এর উচ্চারণ

hennissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HENNISSEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HENNISSEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «hennissement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
hennissement

মৃদু হ্রেষাধ্বনি

Hennissement

Neighing ঘোড়া একটি vocalization, jerky শব্দের উত্তরাধিকার, প্রথম তীব্র তারপর ধীরে ধীরে আরো গুরুতর। ল্যারেনক্স এবং মডিউল দ্বারা মেয়াদপূর্তিতে উত্পাদিত, এটি ঘোড়া তার আবেগ প্রকাশ করতে পারে, যেমন ভয় এবং সন্তুষ্টি, এবং পণ্য শব্দ সঙ্গে তার ফেলোগণ অবহিত। এর প্রধান ফাংশনটি ভিজ্যুয়াল যোগাযোগের সম্ভাবনা অনুপস্থিতিতে তার উপস্থিতি থেকে অন্য ঘোড়াগুলিকে প্রতিরোধ করা; ঘোড়া খুব কমই হিমু। ঘোড়া দ্বারা প্রকাশিত অনুভূতি অনুযায়ী, পরবর্তী কাজগুলিতে প্রচুর পরিমাণে গ্রহণ করা হয়েছে। আজকাল, আমরা ঘোড়া একটি vocalization উত্পাদন যখন শুধুমাত্র neighing কথা বলতে, এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে squeals বা moans। প্রায়শই সাহিত্যকর্মের মধ্যে মানুষ এবং পশু মধ্যে স্বীকৃতি একটি ভূমিকা পালন করে। তিনি ঘোড়ার পণ্য শব্দ এবং মনোভাবের উপর ভিত্তি করে ফাঁকির অভ্যাসের উত্থানে রয়েছেন, হিপ্পপ্যানিশি বলে। তিব্বতের বৌদ্ধধর্মের সাথে সম্পর্কিত বিশ্বাসে এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। Le hennissement est une vocalisation du cheval, succession de sons saccadés, d'abord aigus puis graduellement plus graves. Produit à l'expiration par le larynx et modulé, il permet au cheval d'exprimer ses émotions, comme la crainte et la satisfaction, et d'en informer ses congénères grâce au son produit. Sa fonction principale est de prévenir d'autres chevaux de sa présence en l'absence d'une possibilité de communication visuelle ; les chevaux hennissent plutôt rarement. Buffon a établi un classement du hennissement en cinq catégories, selon l'émotion exprimée par le cheval, abondamment repris dans des travaux ultérieurs. De nos jours, on parle de hennissement uniquement lorsque le cheval produit une vocalisation, et de couinements ou de gémissements dans les autres cas. Le hennissement joue souvent un rôle de reconnaissance entre l'homme et l'animal dans les œuvres littéraires. Il est à l'origine d'une pratique de divination basée sur le son produit et l'attitude du cheval, nommée l'hippomancie. Il est particulièrement important dans les croyances liées au bouddhisme tibétain.

ফরাসিএর অভিধানে hennissement এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রতিবেশের সংজ্ঞাটি ঘোড়ার বিশেষ কান্না।

La définition de hennissement dans le dictionnaire est cri particulier au cheval.

ফরাসি এর অভিধানে «hennissement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা HENNISSEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা HENNISSEMENT এর মতো শুরু হয়

mostatique
mothérapie
hendécagone
hendécasyllabe
hendécasyllabique
hendiadys
henné
hennin
hennir
hennissant
henriade
henry
hep
parine
patalgie
patectomie
patico-intestinal
patico-rénal
paticostomie
paticotomie

ফরাসি শব্দসমূহ যা HENNISSEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hennissement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HENNISSEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hennissement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hennissement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hennissement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HENNISSEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hennissement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hennissement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hennissement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

萧萧
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

relincho
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

whinny
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

हिनाहिनाहट
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

صهيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

тихое ржание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

relincho
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

মৃদু হ্রেষাধ্বনি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

hennissement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ringkik
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

wiehern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

whinny
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말의 울음 소리
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

whinny
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tiếng ngựa hí
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கனை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पिवळया रंगाच्या काटेरी झुडपांनी बहरलेला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kişneme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

nitrito
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

cicho zarżeć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тихе іржання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

nechezat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χλιμίντρισμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hinniken
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

whinny
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

humre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hennissement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HENNISSEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hennissement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hennissement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hennissement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HENNISSEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hennissement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hennissement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hennissement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HENNISSEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hennissement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hennissement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Chez le cheval, la voix porte le nom de hennissement. Elle se produit dans le larynx , comme il est facile de s'en convaincre en pratiquant une ouverture à la trachée. L'air ne traversant plus alors le larynx, le hennissement cesse d'avoir lieu, ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
2
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
HENNISSEMENT, s. m. Cri ordinaire du cheval. On dislingue dans les chevaux cinq sortes de hennissements, qui exprimeut différentes (tassions. Ce sont : le hennissement de l'allégresse . le hennissement du désir, le hennissement de la ...
F. Joseph Cardini, 1845
3
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Le hennissement aussi a ses significations; une belle voix, une voix forte, claire, sonore ne vient que de poumons et d'une poitrine robustes, par des conduits aériens bien nets et bien construits. Cette tradition est encore vivante. C'est surtout ...
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1852
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
On a distingué cinq sortes de hennissement, dont ehacune est l'effet et l' indication d'un sentiment particulier : 1° le hennissement d'alle'gresse, dans lequel la voix se fait entendre assez longuement, monte et finit à des sons plus aigus; ...
‎1834
5
Le bestiaire de la chanson populaire grecque moderne
Emmanuelle Karagiannis-Moser. 2. Le hennissement du cheval Le motif du hennissement joue un rôle déterminant dans plusieurs ballades où il constitue un révélateur. Voyons tout d'abord une des chansons de la femme infidèle, celle de ...
Emmanuelle Karagiannis-Moser, 1997
6
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Bnffon, d'après Cardan ( Rerum varie t. , lib. 8, cap. 5a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement, différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
Deterville, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffoti, d'après Cardan (Rerum variet. , lib. 8, cap. 3a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut , dit llnllon , d'après Cardan ( Rerum variet. , lib. 8, cap. 32.), distinguer dans les_chevaux cinq sortes de hennissement differons , relatifs à différentes passions : le hennissement ...
Jacques Delille, 1803
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffon, d'après Card.m ( Rerum varie/., lib. 8, cap. 3a.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de hennissement différens , relatifs à différentes passions : le hennisse- ment ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
(B.) HENNISSEMENT, cri du cheval lorsqu'il est ému. On peut, dit Buffon, d'après Cardan ( Rerum variet. , lib. 8, cap. 32.), distinguer dans les chevaux cinq sortes de liennis- semens différens , relatifs à différentes passions : le hennissement ...

10 «HENNISSEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hennissement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hennissement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Culture : Mylène Pardoen fait revivre le Paris sonore du XVIIIème …
On peut entendre le hennissement d'un cheval, des cris de mouettes, le crissement de roues, un marteau qui frappe un métal, le tintamarre ... «TV5MONDE Actualités, জুলাই 15»
2
Gangsta, ganja et Larusso : l'étrange destin de Cypress Hill
Ce dérapage strident, entre hennissement de cheval et sirène de police – qui renseignement pris, serait plus simplement « un saxo de la ... «Télérama.fr, জুলাই 15»
3
Le paradis sent déjà le ricard...
"Le grand concours de sosies des bienheureux va enfin pouvoir commencer", aurait affirmé le grand Fernandel, dans un hennissement joyeux, ... «AgoravoxTv, জুন 15»
4
Waterloo au coeur de la bataille
Le hennissement des montures qui s'effondrent ajoute à la folie meurtrière. C'est un peu embouteillé par ici et j'en vois un qui traine un peu ... «L'Express, জুন 15»
5
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Vêtements suspendus dans la salle de bains, lampes alignées dans la lampisterie, hennissement du cheval dans l'écurie, imposantes bobines ... «metronews, জুন 15»
6
Écoutez Paris au XVIIIe siècle !
Lancez la vidéo, fermez les yeux et écoutez. Qu'entendez-vous ? Le hennissement d'un cheval, des cris de mouettes, le crissement de roues, ... «Le Point, জুন 15»
7
La minute chaton du jour en vidéo : un cheval qui souffle (presque …
Et contre toute attente, JD s'est lancé dans un hennissement qui a éteint les bougies (via Animal Buzz). C'est un peu comme s'il les avait ... «Grazia, জুন 15»
8
Élevage. Tornesch, grand étalon suédois en Normandie
Au haras de Semilly, à Couvains (Manche) à quelques encablures de Saint-Lô, un hennissement se fait entendre au fond de la cour. Une tête ... «Ouest-France, মে 15»
9
Les chevaux hennissent simultanément sur deux fréquences
Une émotion positive se reconnaît à un hennissement plus bref avec la fréquence élevée légèrement abaissée et au fait que l'animal baisse la ... «Romandie.com, মে 15»
10
L'élevage par pure passion
Un bref hennissement et Eli stoppe tous fers dehors devant ses éleveurs, Ornella et Thierry Eicher. La pouliche a de bonnes raisons de se ... «Tribune de Genève, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hennissement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hennissement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন