অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "hypothèque" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ HYPOTHÈQUE এর উচ্চারণ

hypothèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOTHÈQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HYPOTHÈQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «hypothèque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বন্ধক

Hypothèque

একটি বন্ধকী একটি নিরাপত্তার স্বার্থ, অর্থাৎ, কোনও ঋণদাতাকে ঋণের নিরাপত্তা হিসাবে প্রদেয় একটি অধিকার, সমান্তরাল মালিকের মালিক না হওয়া ছাড়া। একটি মহিমান্বিত সম্পত্তি হল একটি সম্পত্তি যা একটি লেনদেন বাজেয়াপ্ত করতে পারে যদি ঋণদাতাকে বিক্রয় করার জন্য মূল বিক্রয়টি পূরণ করে না এবং বিক্রিত মূল্যের উপর অগ্রাধিকার প্রদান করে। মর্টগেজ রোম্যানো-জার্মানিক আইনগুলির দেশগুলির নোটের দ্বারা পরিচালিত হয়। অ্যাংলো আমেরিকান আইন কোন আইনি হস্তক্ষেপ প্রয়োজন হয় না, কিন্তু বন্ধকী তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে কার্যকর হওয়ার জন্য জমি বা পাবলিক রেজিস্টার প্রবেশ করা আবশ্যক। Une hypothèque est une sûreté, c'est-à-dire un droit accordé à un créancier sur un bien immobilier en garantie d'une dette, sans que le propriétaire du bien qui constitue la garantie en soit dépossédé. Un bien hypothéqué est un bien qu'un créancier peut faire saisir si le débiteur ne remplit pas l'obligation principale, afin de le mettre en vente, et d'être remboursé par préférence sur le prix de vente. L'hypothèque est constituée par acte notarié dans les pays de droit romano-germanique. Le droit anglo-américain n'exige aucune intervention de juriste, mais l'hypothèque doit être inscrite au registre foncier ou public pour être opposable aux tiers.

ফরাসিএর অভিধানে hypothèque এর সংজ্ঞা

অভিধানে বন্ধকীর সংজ্ঞা অকাট্য সত্যিকারের অধিকার, ঋণদানের নিরাপত্তা হিসাবে প্রকৃত সম্পত্তি হিসাবে একজন লেনদেনের মঞ্জুরিপ্রাপ্ত মালিকের মালিকানা ছাড়া, এটির মালিকানা ছাড়াই।

La définition de hypothèque dans le dictionnaire est droit réel indivisible, accordé à un créancier sur un bien immeuble en garantie d'une dette, sans que le propriétaire du bien grevé en soit dépossédé.

ফরাসি এর অভিধানে «hypothèque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা HYPOTHÈQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


australopithèque
australopithèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
filmathèque
filmathèque
filmothèque
filmothèque
glyptothèque
glyptothèque
iconothèque
iconothèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
phonothèque
phonothèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
sonothèque
sonothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

ফরাসি শব্দসমূহ যা HYPOTHÈQUE এর মতো শুরু হয়

hypothalamique
hypothalamus
hypothécaire
hypothécairement
hypothécaux
hypothénar
hypothéqué
hypothéquer
hypothermal
hypothermie
hypothermisant
hypothèse
hypothético-déductif
hypothétique
hypothétiquement
hypothrepsie
hypothymie
hypothyréose
hypothyroïdie
hypothyroïdien

ফরাসি শব্দসমূহ যা HYPOTHÈQUE এর মতো শেষ হয়

anthropopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
exothèque
galéopithèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
mycothèque
oothèque
oréopithèque
pithèque
radiothèque
rhinopithèque
semnopithèque
spermathèque
traveller´s chèque
épithèque

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hypothèque এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HYPOTHÈQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hypothèque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hypothèque এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hypothèque» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HYPOTHÈQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hypothèque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hypothèque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hypothèque» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

抵押
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hipoteca
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

mortgage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बंधक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

رهن عقاري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

ипотека
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hipoteca
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বন্ধক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

hypothèque
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

gadai janji
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Hypothek
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

抵当
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

저당
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

mortgage
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thế chấp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அடமான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गहाण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ipotek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ipoteca
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

hipoteka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

іпотека
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ipotecare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποθήκη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verband
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

inteckning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

boliglån
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hypothèque এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HYPOTHÈQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hypothèque» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hypothèque এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hypothèque» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HYPOTHÈQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hypothèque» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hypothèque» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hypothèque সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HYPOTHÈQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hypothèque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hypothèque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Etude sur l'hypothèque maritime: discours
bornaient à exiger que l'hypothèque conventionnelle fût constituée par acte public, sans aucune autre formalité protectrice. Mais, Messieurs, l'hypothèque des pays de droit coutu- mier, de nantissements ou autres ne s'appliquait qu'aux  ...
Léon Estrangin, 1867
2
Du danger de prêter sur hypothèque et d'acquérir des ...
16' ' DISSERTATION , - » Une hypothèque consentie sur un immeu» ble indivis peut devenir illusoire, si le créan» cier, prévoyant le cas où cet immeuble sera v adjugé par licitation au copropriétaire de » son débiteur, n'a pas le soin de se ...
Alphonse Decourdemanche, 1830
3
Traite des droits d'enrégistrement, de timbre, d'hypothèque, ...
En l'an vu, le législateur, conservant celte séparation établie par la loi fondamentale , promulgue presque en même temps la loi du 22 frimaire et celle du 31 ventôse; l'une, sur les droits d'enregistrement ; l'autre , sur les droits d' hypothèque.
P. L. Chamionnière, Rigaud, 1852
4
Les sûretés réelles: Chronique de jurisprudence 1994-2002
Législation Le législateur a, le 13 avril 1995, consacré la validité de l'hypothèque «pour toutes sommes» ou omnibus. Il s'agit d'une hypothèque destinée à garantir non seulement les dettes existantes ou concomitantes à l'acte (la constitution ...
Jean-Luc Ledoux, 2003
5
Du danger de prêter sur hypothèque...ou Vues d'améliorations ...
Le créancier au profit duquel on aura con- * senti une hypothèque , n'aura plus la crainte * de se voir primé par des créanciers dont les * droits n'auraient été inscrits que sur d'an- * ciens propriétaires , dépossédés depuis long-i * temps.
Alphonse Decourdemanche, 1829
6
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Dans le même ordre d'idées, il faut (sauf stipulation contraire du titre constitutif de l'usufruit) reconnaître au créancier de l'usufruitier le droit de saisir l'usufruit pour se payer de sa créance. 2. Hypothèque de l'usufruit L'usufruit est un droit réel.
Didier Claeys, 2007
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ide - ...
Les avantages de l'hypothèque légale des femmes et des mineurs pendant le mariage et la tutelle, considérés dans leur rapport avec les hypothèques conventionnelles, consistent, comme on l'a déjà dit, i° En ce qu'elle frappe sur la  ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
8
Manuel du prêteur sur hypothèque ou Résumé des précautions ...
1814 (Ü. Mais l'avantage que cèttè Ïtirîsprudence pourrait procurer aux colimaçants, et particulièrement aux manufacturiers , sera presque nul si, tout en admettant la validité d'une pareille hypothèque, on f décide qu'elle n'aura d effet et ne ...
Ange Dufrayer, 1838
9
Dictionnaire de l'Académie française
Qui a droit d'hypothèque. Créancier hypothécaire. Dette hypothécaire, Dette qui donne hypothèque. Inscription hypothécaire, Inscription d'hypothèque. Voyez Inscription. HYPOTHÉCAIREMENT, adv. T. de Jurispr. Avec hypothèque; ou Par  ...
Académie française, 1835
10
Du danger de prêter sur hypothèque, et d'acquérir des immeubles
Mais il reste toujours constant , qu'à défaut par la femme de se présenter dans l' ordre , elle est exposée à perdre tous ses droits matrimoniaux. Lorsqu'une femme sait que son mari a vendu des biens grèvés de son hypothèque légale , si ces ...
Alphonse Decourdemanche, 1834

10 «HYPOTHÈQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hypothèque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hypothèque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jeux olympiques 2016: le Cameroun hypothèque ses chances de …
Le score de parité hypothèque sérieusement les chances de qualification du Cameroun. La Ghanéenne Myles Mercy a ouvert la marque à la ... «L'ouverture sur le Cameroun, জুলাই 15»
2
Soutien à la ville d'Ajaccio, 73e ville de France : Un « plan Luciani …
En héritant d'un surendettement et d'emprunts toxiques, la majorité actuelle ne dispose plus d'aucune marge financière, ce qui hypothèque ... «Corse Net Infos, জুলাই 15»
3
Immobilier : la caution bancaire impossible à réformer ? - La Tribune
Ce mécanisme couvre aujourd'hui près de 60 % des prêts immobiliers en France contre seulement 30% pour l'hypothèque, et est reconnu ... «La Tribune.fr, জুলাই 15»
4
Les primaires, le contraire de nos institutions ? Pourquoi François …
... tour on choisit, au second élimine » n'est plus possible parce qu'elle est soumise à l'hypothèque Front National. Rien d'extraordinaire à cela. «Atlantico.fr, জুলাই 15»
5
Si Hollande était de Gaulle
Enfin, pour lever l'hypothèque que fait peser sur l'Europe l'Empire américain, qui évidemment s'opposera par tous les moyens à ce qui ... «de defensa, জুলাই 15»
6
La particularité de la relève d'hypothèque en Israël
Toutefois, l'hypothèque n'est pas éternelle, il est possible d'y mettre fin. En France, la mainlevée permettant la suppression de l'inscription de ... «Tel Avivre, জুলাই 15»
7
Formation de perfectionnement des professionnels en droit des …
Les spécificités des hypothèques portant sur des biens indivis : comment gérer le cantonnement de l'hypothèque en cas d'indivision. «OHADA.com, জুলাই 15»
8
Le Moto G 2015 échappe à la poussière, mais pas aux fuites !
Certifié IPX7, le joujou ne devrait pas vous demander l'hypothèque de votre maison et coûter dans les 280 dollars. Voilà la bête… Du moins, la ... «Ubergizmo FR, জুলাই 15»
9
Arghhh! Novembre, quel casse-tête.
Bref, je ne les nommerai pas tous ici, mais comme vous pouvez le constater il ya de quoi prendre une deuxième hypothèque sur ma maison. «Game-Focus.com, জুলাই 15»
10
affaire de Marc Cohen
... hypothèque sur le studio qu'il a acheté pour Johanna. Ces actes de justice sont illégaux, le père n'étant pas même avisé de ces procédures. «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hypothèque [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hypotheque>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন