অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sûreté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SÛRETÉ এর উচ্চারণ

sûreté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÛRETÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SÛRETÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sûreté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

নিরাপত্তা

Sûreté

নিরাপত্তাটি নিরাপদ কি অবস্থা। সাধারণত, এটি বিপদ বা হুমকির বিরুদ্ধে সুরক্ষা একটি রাষ্ট্র। এটি এমন একটি ধারণা যা প্রধানত প্রাথমিকভাবে বিপদ থেকে নিরাপত্তার উপর নজর রাখে, নিরাপত্তা ব্যতীত, যা অপূর্ণতা, ক্ষতি, ত্রুটি, বিপদ, বিশেষত, 1789 সালের মানবাধিকার ঘোষণাপত্রে এবং সিটিজেনের মধ্যে নিরাপত্তাটি গ্রেফতার, কারাবরণ বা দৃঢ়তার বিরুদ্ধে প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য উপলব্ধ গ্যারান্টি নির্বিচারে। সুরক্ষা কারণ এবং এক্সপোজার উভয় জড়িত। এতে শারীরিক সুরক্ষা বা সম্পত্তির সুরক্ষা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। সুরক্ষা প্রায়ই মান একটি সেট যে মানের এবং একটি সিস্টেম বা সংস্থার একটি ত্রুটি অনুপস্থিতি গ্যারান্টী সাথে সম্পর্কিত হয়। এটি ব্যবহার করা হয় কি জন্য সিস্টেম বা প্রতিষ্ঠানটি সঠিক জিনিস করবে তা নিশ্চিত করার জন্য ব্যবহার করা হয়। La sûreté est l'état de ce qui est sûr. De façon générale, il s'agit d'un état de protection contre le danger ou les menaces. C'est une notion qui se focalise essentiellement sur la protection contre les dangers qui viennent de l'extérieur, à la différence de la sécurité qui, elle, est la condition de protection contre des défauts, des dommages, des erreurs, dangers, à caractère physique, financier, politique, émotionnel, psychologique, etc.. Plus particulièrement, dans la déclaration des Droits de l'homme et du citoyen de 1789, la sûreté est la garantie dont dispose chaque personne contre une arrestation, un emprisonnement ou une condamnation arbitraire. La protection implique à la fois la cause et l'exposition. Elle peut inclure la protection physique ou la protection des biens en propriété. La sûreté est souvent en relation avec un ensemble de normes qui garantissent la qualité et l'absence de vice d'un système ou d'une organisation. Elle est utilisée pour s'assurer que le système ou l'organisation fera correctement ce pour quoi ils sont faits.

ফরাসিএর অভিধানে sûreté এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিরাপত্তার সংজ্ঞাটি কি নিরাপদ? এরকম কিছু অক্ষর আছে যা কোন সন্দেহ নেই যে এটি ঘটবে, যে এটি ঘটবে। এমনভাবে কাজ করার ক্ষমতা যে ধারাবাহিক ভাবে কাঙ্ক্ষিত প্রভাব তৈরি করে, যা উদ্দেশ্যপ্রণোদিত উদ্দেশ্য অর্জন করে। কীভাবে নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ করে তার মালিকানা এবং তার প্রকারের সাথে মিলে যায়। কোনও ব্যক্তির নিরাপত্তার সাথে কাজ করার ক্ষমতা সম্পর্কে সাক্ষ্য দেয় এমন সম্পত্তি। যা কিছু নিরাপদ করা হয়।

La définition de sûreté dans le dictionnaire est caractère de ce qui est sûr. Caractère de quelque chose dont il ne fait pas de doute qu'il aura lieu, qu'il se produira. Capacité à agir d'une manière qui produise à tout coup l'effet recherché, qui atteigne le but visé. Propriété de ce qui fonctionne de manière fiable et conforme à son type. Propriété de ce qui témoigne de la capacité de quelqu'un à œuvrer de manière sûre. Ce par quoi quelque chose est rendu sûr.

ফরাসি এর অভিধানে «sûreté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÛRETÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acariâtreté
acariâtreté
aigreté
aigreté
dureté
dureté
débonnaireté
débonnaireté
fleureté
fleureté
grossièreté
grossièreté
impureté
impureté
jarreté
jarreté
légèreté
légèreté
malpropreté
malpropreté
mièvreté
mièvreté
noireté
noireté
opiniâtreté
opiniâtreté
pauvreté
pauvreté
propreté
propreté
pureté
pureté
rareté
rareté
tendreté
tendreté
âcreté
âcreté
âpreté
âpreté

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÛRETÉ এর মতো শুরু হয়

suréquipement
suréquiper
surérogatif
surérogation
surérogatoire
surérogatoirement
surestaries
surestimation
surestimer
suret
suretière
surette
surévaluation
surévaluer
surévolution
surexcitabilité
surexcitable
surexcitant
surexcitation
surexcité

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÛRETÉ এর মতো শেষ হয়

ancienneté
breveté
citoyenneté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
glabreté
gracieuseté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
moucheté
méchanceté
naïveté
netteté
premièreté
projeté
souveraineté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sûreté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SÛRETÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sûreté» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sûreté এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «SÛRETÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «sûreté» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sûreté এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sûreté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SÛRETÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sûreté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sûreté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sûreté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

安全
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

seguridad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

safety
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सुरक्षा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

سلامة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

безопасность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

segurança
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

নিরাপত্তা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sûreté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

keselamatan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Sicherheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

安全性
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

안전
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

safety
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự an toàn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பாதுகாப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सुरक्षा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

emniyet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sicurezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

bezpieczeństwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

безпеку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

siguranță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασφάλεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

veiligheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

säkerhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sikkerhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sûreté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SÛRETÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
94
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sûreté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sûreté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sûreté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SÛRETÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sûreté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sûreté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sûreté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SÛRETÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sûreté শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Madeleine de Scudéry
La défiance est la mère de la sûreté.
2
Gotthold Ephraim Lessing
La probité et la justice font la sûreté de la société ; la bonté et la bienfaisance en font l'utilité ; la douceur et la politesse en font l'agrément.
3
Adrien Decourcelle
Le divorce est la soupape de sûreté de la chaudière conjugale.
4
Pierre Dupont de Nemours
Point de propriété, sans liberté ; point de liberté, sans sûreté.
5
Sahar Khalifa
Un esprit lucide est un cran de sûreté.
6
Nicolas Boileau
Un livre vous déplaît : qui vous force à le lire ? Laissez mourir un fat dans son obscurité : un auteur ne peut-il pourrir en sûreté ?
7
Georg Christoph Lichtenberg
La mouche qui veut échapper au piège ne peut être plus en sûreté que sur le piège même.
8
Jean de La Fontaine
Tenez toujours divisés les méchants : La sûreté du reste de la terre Dépend de là. Semez entre eux la guerre, Ou vous n'aurez avec eux nulle paix.
9
Jean de La Fontaine
La méfiance est mère de la sûreté.

«SÛRETÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sûreté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sûreté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Maîtrise des risques et sûreté de fonctionnement: repères ...
Maîtrise des risques et sûreté de fonctionnement retrace, étape par étape, les avancées que cette discipline a connues au fil des siècles.
André Lannoy, 2008
2
Fiabilité des ouvrages: Sûreté, variabilité, maintenance, ...
Comment exploiter l'information acquise dans le temps pour actualiser les calculs fiabilistes ? Comment optimiser une politique d'inspection et de maintenance ? Ce traité sur la fiabilité des ouvrages apporte des éléments de réponse.
Julien Baroth, Franck Schoefs, Denys Breysse, 2011
3
Justice de sûreté et gestion des risques: Approche pratique ...
Fin 2005, la commission pluridisciplinaire des mesures de sûreté, chargée d'évaluer la dangerosité des condamnés en fin de peine, était créée, suivie par la rétention et la surveillance de sûreté début 2008.
Nicolas d'Hervé, Amandine Morice, 2010
4
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en ...
François Eugène Vidocq. CHAPITRE XXVII. Les agents de police pris parmi les forçats libérés , les voleurs , les filles publiques et les souteneurs. — Le vol toléré . — Mollesse des inspecteurs. — Coalition des mouchards. — Us me dénoncent.
François Eugène Vidocq, 1828
5
Sûreté dans les ports
Niveau de sûreté 6.1. Le niveau de sûreté approprié est déterminé par les Etats Membres de l'OIT et de FOMI. Les mesures de sûreté à adopter en fonction du niveau de sûreté devraient être définies dans le plan de sûreté portuaire. 6.2.
Bureau international du travail, 2004
6
L'amour criminel: mémoires du chef de la Sûreté de Paris à ...
Marie-François Goron a dirigé la Sûreté parisienne de 1887 à 1894.
Marie-François Goron, 2010
7
La Sûreté publique belge face aux Tsiganes étrangers (1858-1914)
Cette recherche examine le regard porté sur les Tsiganes par l'administration de la Sûreté publique au XIXe siècle.
France Nézer, 2011
8
La sûreté du transport intermodal de conteneurs
ANNEXE B Mesures prises par les États et le secteur privé pour sécuriser les conteneurs Mesures internationales Organisation maritime internationale (OMI) Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires ( Code ...
European Conference of Ministers of Transport, 2005
9
Coopération autorités de sûreté-industrie pour la recherche ...
La coopération entre les autorités de sûreté et l’industrie dans le domaine de la recherche sur la sûreté nucléaire peut avoir des avantages comme des inconvénients.
OECD, Nuclear Energy Agency, 2003
10
Tables Rondes CEMT Vandalisme, terrorisme et sûreté dans les ...
Le lecteur trouvera dans cette publication les recommandations que la Table Ronde a formulées pour combattre les actes de vandalisme : l’institution de partenariats locaux qui associent tous les acteurs de la prévention, de ...
European Conference of Ministers of Transport, 2003

10 «SÛRETÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sûreté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sûreté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sûreté nationale : Huit dealers de cannabis arrêtés dans plusieurs …
Huit dealers de cannabis ont été arrêtés à la fin de la semaine dernière lors de plusieurs opérations menées au niveau de points suspects ... «El Moudjahid, জুলাই 15»
2
Twitter ouvre un Centre de Sûreté
Twitter vient d'ouvrir un Safety Center pour améliorer le confort des utilisateurs sur sa plateformes. Envahi par les trolls et les propos haineux, ... «Ere Numérique, জুলাই 15»
3
Décès du mannequin Maty M'bodj : Le Procureur s'autosaisit, l …
... Le Procureur s'autosaisit, l'enquête confiée à la Sûreté urbaine ... le Procureur s'est auto saisi, et il a confié l'enquête à la Sûreté urbaine. «Sen360, জুলাই 15»
4
La sûreté de daïra de Bechloul au rendez-vous
À l'occasion du 53ème anniversaire de la fête de la police qui coïncide avec le 22 juillet de chaque année, la sûreté de daïra de Bechloul a été ... «La Dépêche de Kabylie, জুলাই 15»
5
La sûreté de daïra de Larbâa Nath Irathen marque l'événement
À l'occasion de la fête de la police, coïncidant avec le 22 juillet de chaque année, la sûreté de daïra de Larbâa Nath Irathen a organisé, ... «La Dépêche de Kabylie, জুলাই 15»
6
Un Caen de sûreté, enfin ?
Un Caen de sûreté, enfin ? issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Samedi 25 juillet 2015 CAEN. Après un début de saison dernière catastrophique, les ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
7
L'accident de Pérez, un "test de sûreté des F1 contemporaines"
"C'est un test de la sûreté des F1 contemporaines, c'est sûr, et cela montre à quel point même avec de faibles vitesses, il faut que tout soit ... «Motorsport.com, Édition: France, জুলাই 15»
8
Innovation hydraulique : capacité d'évacuation des crues et sûreté
Ils permettent aujourd'hui d'améliorer la sûreté du barrage pour un coût maîtrisé. Comme l'explique Romain Sarron, Directeur du Groupe ... «L'Energeek, জুলাই 15»
9
Dix nouvelles structures pour la sûreté de wilaya d'Oran
ORAN - Dix nouvelles structures viendront prochainement renforcer la Sûreté de wilaya d'Oran, a-t-on appris jeudi du contrôleur de police ... «Algérie Presse Service, জুলাই 15»
10
Une opération de la Sûreté du Québec sous enquête
QUÉBEC – Une enquête indépendante en lien avec une intervention de la Sûreté du Québec (SQ) a été confiée au Service de police de la ... «Métro Montréal, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sûreté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/surete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন