অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "identité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ IDENTITÉ এর উচ্চারণ

identité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDENTITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ IDENTITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «identité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে identité এর সংজ্ঞা

অভিধানে পরিচয়টির সংজ্ঞাটি দুটি বা একাধিক অভিন্ন প্রাণীর চরিত্র।

La définition de identité dans le dictionnaire est caractère de deux ou plusieurs êtres identiques.


ফরাসি এর অভিধানে «identité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা IDENTITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


entité
entité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quantité
quantité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité
vastité
vastité

ফরাসি শব্দসমূহ যা IDENTITÉ এর মতো শুরু হয়

idem
identifiable
identificateur
identification
identifier
identifieur
identique
identiquement
idéo-moteur
idéocratie
idéodynamisme
idéogramme
idéographie
idéographique
idéologico-sociologique
idéologie
idéologique
idéologiquement
idéologisme
idéologiste

ফরাসি শব্দসমূহ যা IDENTITÉ এর মতো শেষ হয়

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে identité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «IDENTITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «identité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
identité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «IDENTITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «identité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
identité এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «identité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IDENTITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক identité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার identité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «identité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

身分
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

identidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

identity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पहचान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

هوية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

идентичность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

identidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পরিচয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

identité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

identiti
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Identität
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アイデンティティ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

정체
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

identitas
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bản sắc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அடையாளம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

ओळख
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kimlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

identità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

tożsamość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ідентичність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

identitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ταυτότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

identiteit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

identitet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

identitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

identité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IDENTITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
98
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «identité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
identité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «identité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IDENTITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «identité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «identité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

identité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IDENTITÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

identité শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Theo Angelopoulos
Pour qu'un peuple trouve son identité, il faut qu'il fasse attention à sa langue et à sa liberté.
2
Anthony Burgess
Considérer l'homme comme un consommateur, c'est tout simplement lui faire perdre son identité, sa véritable image...
3
Ulrich Wickert
Tout individu ne développe-t-il pas son identité personnelle et la vision qu’il a de lui-même d’abord en fonction de la situation dans laquelle il vit, et ensuite seulement en fonction de la conscience historique de son entourage ?
4
Marc-André Poissant
Non seulement chaque corps nouveau est la source d'une volupté différente, mais chaque relation avec la même femme a son histoire et son identité.
5
Scott Peck
Les frontières du moi doivent être durcies avant d'être assouplies. Une identité doit être établie avant d'être transcendée.
6
Michel Schneider
Croire qu’on va être soi-même et vivre son identité et sa sexualité sans en passer par le rapport à l’autre sexe, donc le manque, c’est une illusion.
7
Nadine Fresco
Misères, complexes, nostalgie ; on sait des temps où le masculin ne s'encombrait pas de tant d'inquiétudes, exprimait moins de doutes sur son identité même.
8
Keren Ann
Peu importe la manière dont on y arrive, mais il faut qu’une chanson soit belle et qu’elle ait une identité.
9
Jacques Lacan
Le moi de l'homme n'est pas réductible à son identité vécue.
10
Hannah Arendt
Pour être confirmé dans mon identité, je dépends entièrement des autres.

«IDENTITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে identité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে identité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Signes d'identité: tatouages, piercings et autres marques ...
David Le Breton s'appuie sur une recherche de terrain pour analyser successivement : les marques corporelles dans les sociétés occidentales, le passage de la dissidence à l'affirmation de soi, la recherche d'une identité, les rites de ...
David Le Breton, 2002
2
XY: De l’identité masculine
Et chaque homme, désormais, de s'interroger sur son identité profonde. Elisabeth Badinter trace ici les contours, encore incertains, du nouvel homme que notre siècle est en train d'inventer.
Élisabeth Badinter, 1992
3
Identité et communication: l'expérience groupale
Cette communication implique que chaque locuteur assume une identité qui lui permet d'être sujet de sa parole en assignant à l'interlocuteur une identité corrélative.
Edmond Marc Lipiansky, 1992
4
Homos: repenser l'identité
A travers l'étude notamment de la "queer theory" de M. Foucault et de la psychanalyse, de la politique du sadomasochisme et de l'image du hors-la-loi gay chez Proust, Gide et Genet, l'auteur propose une réflexion critique sur l'identité ...
Leo Bersani, 1998
5
Mémoire et identité
Il soutient que dans un contexte d'épuisement des grandes mémoires organisatrices du lien social au profit de mémoires multiples et opportunistes, le recours aux rhétoriques holistes (mémoire collective, identité collective, etc.), ...
Joël Candau, 1998
6
Identité et transcendance
Dans cet essai philosophique et dialectique, l'auteur esquisse une odyssée de la raison : croyant à la puissance de la raison humaine, il démontre la spécificité de la philosophie : elle est critique de la raison et sa mise en oeuvre ...
Marcien Towa, 2011
7
Narration et identité: de la philosophie à la bioéthique
Se raconter, est-ce seulement se dire? N'est-ce pas aussi, et peut-être surtout, se construire?
Marie-Geneviève Pinsart, 2009
8
Identité(s): l'individu, le groupe, la société
En l'espace de quelques décennies, l'identité s'est imposée comme une notion majeure pour les sciences humaines mais également comme un enjeu de société crucial.
Catherine Halpern, Jean-Claude Ruano-Borbalan, 2004
9
L'adulte en quête de son identité
A partir du moment ou l'adolescence cesse d'etre un rapide moment d'initiation a un mode d'existence adulte aux contours bien definis par une culture, a partir du moment ou, en raison de l'evolution des structures sociales, on voit le temps ...
Gérard Artaud, 1985
10
L'ADOLESCENCE IDENTITÉ ET CHRYSALIDE
Longtemps sujet tabou plutôt réservé aux poètes, la sexualité des adolescents est au centre de l'actualité.
Pierre Benghozi, 1999

10 «IDENTITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে identité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে identité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Site de rencontres adultères piraté : l'identité des abonnés au grand …
Inscrits sur ce site de rencontres adultères, certains abonnés ont vu leur identité et leurs fantasmes révélés au grand jour par les pirates ... «Midi Libre, জুলাই 15»
2
Cinema Ghostbusters 3 : Les nouvelles chasseuses de fantômes ont …
Et Feig dévoile aujourd'hui l'identité des nouvelles chasseuses de fantômes. Adieu Peter Venkman, Raymond Stantz, Egon Spengler et ... «Le Journal du Geek, জুলাই 15»
3
Corps dans le lac des Nations: l'identité de la victime dévoilée …
Corps dans le lac des Nations: l'identité de la victime dévoilée. On connaît maintenant l'identité de l'homme retrouvé mort dans les eaux du. «LaPresse.ca, জুলাই 15»
4
L'identité de l'homme tué par la GRC à Dawson Creek révélée | ICI …
Photo d'un véhicule de la GRC. La victime, James Daniel McIntyre, un résident de de Dawson Creek, portait un masque lorsqu'elle a été abattu ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
5
Corps retrouvé au lac des Nations: son identité est révélée
Corps retrouvé au lac des Nations: son identité est révélée. Publié par Janie Dandonneau pour (Estrie) 107,7 Estrie le lundi 20 juillet 2015 à ... «98,5 fm, জুলাই 15»
6
Spoiler : découvrez le lourd secret du Joker ! - Ubergizmo
Satisfait, « Batou » décide alors d'aller plus loin, en demandant à connaître l'identité du Joker. Quitte à vous décevoir, on n'aura, nous lecteurs, ... «Ubergizmo FR, জুলাই 15»
7
Perte de vie en VTT en Gaspésie - Identité connue - Faits divers - L …
La Gaspésie a été le théâtre dimanche d'un accident grave en VTT en autant de jours. Après Gaspé samedi où on a craint pendant plusieurs ... «Journal L'Avantage, জুলাই 15»
8
Eliyahu Eric Bukobza, peintre de l'identité juive multiple | Crif …
Pour IsraPresse, le peintre évoque son travail sur les questions d'identité ethnique, religieuse, culturelle et nationale. - Comment qualifiez-vous ... «crif, জুলাই 15»
9
Corps retrouvé au lac des Nations: son identité est révélée … - 98,5 FM
L'identité du corps retrouvé samedi après-midi en bordure de la ... L'homme a pu être identifié puisqu'il avait ses cartes d'identité sur lui. «98,5 fm, জুলাই 15»
10
Sant'Antonino : l'enquête confirme l'identité de la victime | La Provence
En maîtrisant un feu de maquis samedi soir dans ce petit village de Balagne les pompiers ont découvert sur le lieu de l'incendie le corps ... «Corse-Matin, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Identité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/identite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন