অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "inachevé" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INACHEVÉ এর উচ্চারণ

inachevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACHEVÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INACHEVÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «inachevé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে inachevé এর সংজ্ঞা

অভিধানে অনুপস্থিত সংজ্ঞাটি সম্পূর্ণ হয়নি। যা সম্পূর্ণ করা হয়নি।

La définition de inachevé dans le dictionnaire est qui n'est pas achevé. Qui n'a pas été mené jusqu'à son terme.


ফরাসি এর অভিধানে «inachevé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INACHEVÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


achevé
achevé
champlevé
champlevé
crevé
crevé
enlevé
enlevé
levé
levé
parachevé
parachevé
relevé
relevé
soulevé
soulevé
sénevé
sénevé
élevé
élevé

ফরাসি শব্দসমূহ যা INACHEVÉ এর মতো শুরু হয়

inaccommodation
inaccompli
inaccord
inaccordable
inaccostable
inaccoutumance
inaccoutumé
inaccusable
inachetable
inachevable
inachèvement
inachever
inactif
inactinique
inaction
inactivation
inactiver
inactivité
inactualisable
inactualisé

ফরাসি শব্দসমূহ যা INACHEVÉ এর মতো শেষ হয়

aggra
approu
arri
a
cla
conser
culti
déla
gra
moti
obser
pa
pri
réser
rêvé
trou
tévé
éner
éprou

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে inachevé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INACHEVÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «inachevé» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inachevé এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INACHEVÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «inachevé» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inachevé এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «inachevé» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INACHEVÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক inachevé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার inachevé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «inachevé» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

未完成
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inconcluso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

unfinished
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अधूरा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ناقص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

незаконченный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inacabado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অসমাপ্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

inachevé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

belum selesai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

unvollendet
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

未完
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

미완성 인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

durung rampung
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chưa hoàn thành
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

முடிக்கப்படாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अपूर्ण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

bitmemiş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

incompiuto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niedokończony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

незакінчений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

neterminat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ημιτελής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onvoltooide
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

oavslutade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uferdig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inachevé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INACHEVÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
82
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inachevé» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inachevé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inachevé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INACHEVÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inachevé» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inachevé» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inachevé সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INACHEVÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

inachevé শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Paul Eluard
L'amour, c'est l'homme inachevé.
2
Georges Bataille
Les êtres sont inachevés l'un par rapport à l'autre, l'animal par rapport à l'homme, ce dernier par rapport à Dieu, qui n'est inachevé que pour être imaginaire.
3
Jacques Duquesne
Dieu a créé des hommes inachevés dans un monde inachevé pour les laisser être. Les hommes doivent se réaliser eux-mêmes.
4
Jean Marcel
La beauté gît dans tout ce qui est l'indéfini et l'indéfinition ; voilà pourquoi les enfants, qui sont toujours imprécis, toujours sont si beaux. La beauté est dans tout inachevé.
5
Claude Frisoni
Quand on dit que l’Univers est infini, il semble surtout inachevé.

«INACHEVÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inachevé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে inachevé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'inachevé
Face à ce despotisme, l'époque contemporaine réclame l'inachevé qui n'est plus accident mais passion des formes tâtonnantes, itinérantes, toujours en constitution.
Claude Lorin, 1984
2
L'homme inachevé: plaidoyer pour un nouveau développement humain
Forger de nouveaux concepts est urgent pour concrétiser une société ouverte à une existence humaine jamais achevée, une société humaine pour un homme inachevé.
Philippe Caumartin, Albert Rouet, 1998
3
Le voyage inachevé--: à Joël Bonnemaison
Le Voyage inachevé poursuit la quête de sens si magistralement engagée. La centaine de contributions qu'il rassemble témoigne du foisonnement d'un champ scientifique de plus en plus attentif à la dimension culturelle.
Dominique Guillaud, Maorie Seysset, Annie Walter, 1998
4
Le héros inachevé: éthique et esthétique dans les tragédies ...
Le poete anglais George Chapman (1559?-1634) est surtout connu pour sa traduction d'Homere, qu'il considerait comme son uvre majeure.
Christine Sukič, 2005
5
Un monde inachevé: pour une liberté responsable
Face à la crise des sociétés occidentales, Benjamin Gross, l'un des représentants les plus importants de la pensée juive contemporaine, nous invite à penser la situation de l'homme, et plus particulièrement celle de l'homme juif, ...
Benjamin Gross, 2007
6
L'espace, l'inachevé: Cahier Claude Esteban
Né en 1935 à Paris, Claude Esteban est le poète d'un partage des mots aux multiples aspects : une vingtaine de recueils de poésie et des proses, la revue Argile et les publications qui lui furent associées, la collection poétique qu ...
Claude Esteban, Pierre Vilar, 2003
7
Les Palestiniens, un siècle d'histoire: le drame inachevé
En dépit de ses incertitudes, un processus de règlement politique est engagé depuis 1993 entre Israéliens et Palestiniens.
Nadine Picaudou, 2003
8
Chronique d’un amour inachevé
Timide et réfugié dans sa poésie qui lui vaut un petit succès dans la région, situé à cet âge charnière où le verbe « oser» suscite toutes les craintes, Guy, presque encore un enfant, se voit tétanisé quand la commerçante, ...
Guy Tristan, 2010
9
Romy dans l'enfer: les images inconnues du film inachevé ...
L'Enfer.
Serge Bromberg, 2009
10
L'Europe qui se fait: Regards croisés sur un parcours inachevé
Entité à la fois réalisée et en devenir, l’Europe n’est pas issue d’un processus unique et linéaire, mais la résultante d’évolutions simultanées dont les enjeux, changeants, ne sont pas concordants a priori.
Gérard Boismenu, Isabelle Petit, 2008

10 «INACHEVÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inachevé শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inachevé শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé - Le Monde
le champion inachevé. L'ex-grand espoir du cyclisme français a dénoncé l'EPO avant l'affaire Festina. Il juge le vélo assaini et remonte en ... «Le Monde, জুলাই 15»
2
Nuit romane : Un break à Mozart - Niort
Un break à Mozart chemine à travers une œuvre directrice : le Requiem, chef d'œuvre inachevé du compositeur, transcrit pour cordes par ... «Vivre à Niort, জুলাই 15»
3
Quel avenir pour Walcott ? - Football - Sports.fr
Entre une irrégularité chronique et des blessures fréquentes, il donne toujours cette éternelle impression d'inachevé. Son cas lassera-t-il ... «Sports.fr, জুলাই 15»
4
Centre Presse : La der, c'est encore pour Auber
Jonction à 10 km de la ligne, fin d'une échappée de 170 km au goût d'inachevé. En rien un coup de massue pour la formation continentale. «Centre Presse, জুলাই 15»
5
L'indépendance de la Ceni en danger : élections … - :mediacongo.net
Une session qui se terminera, sauf miracle, avec un goût d'inachevé. A cette date, donc, les parlementaires ne seront pas parvenus à examiner ... «mediacongo.net, জুলাই 15»
6
Tribune des Amis d'Edgar Rice Burroughs (La) n°90 - Mangani …
Un manuscrit inachevé d'Edgar Rice Burroughs a été adapté par Joe R. Lansdale en 1995. Le résultat, « Tarzan : l'aventure perdue », a été pour le moins ... «Yozone, জুলাই 15»
7
Avignon : «Les Damnés» de Visconti par la Comédie-Française en …
... roman inachevé de l'écrivain chilien Roberto Balano, mort prématurément en 2003. L'oeuvre immense, en cinq mouvements romanesques, ... «Le Figaro, জুলাই 15»
8
Langolen : Le maire Didier Roignant démissionne
Il quitte ses fonctions avec « beaucoup de regrets et un fort sentiment d'inachevé, tout en gardant un attachement profond à Langolen et aux ... «maville.com, জুলাই 15»
9
Eurobasket U20 : Une entame ratée qui coûte cher aux Bleuets
Rien de bien surprenant, l'Espagne partant favorite, mais le scénario peut laisser un sentiment d'inachevé, notamment l'horrible 3/18 aux tirs ... «Vox Stadium, জুলাই 15»
10
Deep Purple: le feu sacré | Nicolas Houle | Festival d'été - LaPresse.ca
R Le sentiment d'ensemble était qu'il y avait du travail laissé inachevé. Nous avions tous continué dans des formations comme Rainbow, ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inachevé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/inacheve>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন