অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "incompréhensibilité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর উচ্চারণ

incompréhensibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «incompréhensibilité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে incompréhensibilité এর সংজ্ঞা

অভিধানে অস্পষ্টতার সংজ্ঞা বোঝা অসম্ভব বা অত্যন্ত কঠিন; কে গ্রেফতার করা যাবে না।

La définition de incompréhensibilité dans le dictionnaire est impossible ou extrêmement difficile à comprendre; qui ne se laisse pas appréhender.


ফরাসি এর অভিধানে «incompréhensibilité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCOMPRÉHENSIBILITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর মতো শুরু হয়

incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplète
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incompréhension
incomprenable
incompressibilité
incompressible
incompris
incomptable

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর মতো শেষ হয়

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে incompréhensibilité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INCOMPRÉHENSIBILITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «incompréhensibilité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
incompréhensibilité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INCOMPRÉHENSIBILITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «incompréhensibilité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
incompréhensibilité এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «incompréhensibilité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCOMPRÉHENSIBILITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক incompréhensibilité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার incompréhensibilité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «incompréhensibilité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

不可知
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

incomprensibilidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

incomprehensibility
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अचिंतनीयता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الابهام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

непонятность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

incompreensibilidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দুর্বোধ্যতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

incompréhensibilité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tdk dimengerti
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Unverständlichkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

不可解
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이해할 수 없음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

incomprehensibility
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khó hiểu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

புரிந்துகொள்ள முடியாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

दुर्बोधता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

anlaşılmazlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

incomprensibilità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niezrozumiałość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

незрозумілість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

incomprehensibilitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ακατανόητο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onbegryplikheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

obegriplig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uforståelighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incompréhensibilité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCOMPRÉHENSIBILITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «incompréhensibilité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
incompréhensibilité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incompréhensibilité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCOMPRÉHENSIBILITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «incompréhensibilité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «incompréhensibilité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

incompréhensibilité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCOMPRÉHENSIBILITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incompréhensibilité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে incompréhensibilité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
De incomprehensibili Dei natura seu ; Contra Anomoeos:
Selon les anoméens, rien n'était plus aisé que de connaître l'essence divine ; or le Père seul possédait cette divinité, tandis que le Fils et l'Esprit Saint n'étaient que des êtres créés, donc d'une autre substance que le Père.
Saint John Chrysostom, Anne Marie Malingrey, Robert Flacelière, 2000
2
De l'incompréhensibilité de Dieu: homélies 1-5 contre les ...
En 385, Jean Chrysostome composa à Antioche son traité Sur l'incompréhensibilité de Dieu.
saint Jean Chrysostome, 2000
3
Denis Thourd: Symphilosophie: Schlegel a Iena
LA THÉORIE DE L'INCOMPRÉHENSIBILITÉ Le problème spécifique de la théorie du comprendre de Friedrich Schlegel consiste en ce que nous ne pouvons jamais entièrement connaître la confusion, et donc le véritable contenu objectif de ...
Denis Thouard, 2002
4
Certitudes négatives
Nous attestons même notre commune humanité en préservant chacun l' indéfinition de l'autre: chacun sauvegarde l'incompréhensibilité de l'autre en retenant son propre regard de le réduire au rang d'un objet clair et distinct. Il s' ensuit qu'ici, ...
Jean-Luc Marion, 2010
5
Présence et pensée: essai sur la philosophie religieuse de ...
(2) devant la beauté incompréhensible de Dieu. Cette attitude se révèle pleinement, quand Grégoire en arrive à l'incompréhensibilité de l'âme humaine. Si d'abord une série de questions posées à propos de sa nature une et multiple,  ...
Hans Urs von Balthasar, Jean Robert Armogathe, 1988
6
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Transcendance et proximité : le moment d'apophase La proposition de l'unité trinitaire, saisie avec le Grundaxiom de K. Rahner, demande de considérer à nouveaux frais Y« incompréhensibilité » de Dieu. L'accueil de l'unité trinitaire ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
7
Spinoza et la Pensée Moderne: Constitutions de l'objectivité
Deux répon5es seulement étaient possibles : ou bien (première réponse) le passage à l'absolu transforme radicalement la notion de puissance -et dans ce cas, l'incompréhensibilité de la toute-puissance est imputable à son caractère divin ...
Charles Ramon, 1998
8
La perpétuité de la foy de l'Eglise catholique sur ...
licnsibilités d'expression. J'appelle incompréhensibilité d'opinion , quand l' opinion en soi est incompréhensible, quoiqu'elle soit exprimée en termes clairs, l' appelle incompréhensibilité d'expression , lorsqu'il n'y a aucun rapport, ou qu'il n' y a ...
Antoine Arnauld, 1841
9
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
l'incompréhensibilité divine'. C'est ainsi que se constitue la thématique chrétienne de l' inconnaissance de Dieu, dont le vocabulaire se partage entre la philosophie et le Nouveau Testament2. Il est regrettable que saint Thomas n'ait pas eu ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
10
Critique de la religion dans la pensée allemande du XVIIIe ...
Un stratagème et un avantage particulièrement caractéristiques de la sophistique chrétienne sont l'impénétrabilité et l'incompréhensibilité de l'essence divine. Or le mystère de cette incompréhensibilité ne consiste en rien d'autre, comme on ...
Fink Wolfgang, 2013

10 «INCOMPRÉHENSIBILITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incompréhensibilité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incompréhensibilité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
(De même et accessoirement mais de façon tout aussi significative, son attitude vis-à-vis de la Russie relève de l'incompréhensibilité par sa ... «de defensa, জুলাই 15»
2
Le 4 mai, la Force avec vous est
L'incompréhensibilité est subjective. Des gens aiment, des gens n'aiment pas. Certains ne comprendront jamais les arguments des uns, ... «Le Monde, মে 15»
3
De la folie-JSF au départ de Wheeler
... en l'occurrence) aussi bien en anglais qu'en français si on le traduisait : ces passages décrivent justement l'incompréhensibilité du problème ... «de defensa, মার্চ 15»
4
Les économistes sont-ils des imposteurs?
Il en résulte un grand désarroi, un sentiment d'incompréhensibilité de ce qui se passe et un repli du plus grand nombre sur l'existence privée. «L'Obs, নভেম্বর 14»
5
Du Mistral au Rafale, sous le regard de l'Inde
Une partie est consacrée aux affaires militaires, avec le constat de l'incompréhensibilité du comportement français (et du comportement ... «de defensa, সেপ্টেম্বর 14»
6
La métaphore du miroir chez Nicolas de Cues
Pour Jean Chrysostome, « si Dieu est incompréhensible, c'est la reconnaissance de son incompréhensibilité qui est la seule manière de le ... «Revues.org, সেপ্টেম্বর 14»
7
Glossaire.dde : la dimension métahistorique
... à cause des conditions d'incertitude et d'incompréhensibilité qui caractérisent l'Histoire si l'on s'en tient à la référence de l'histoire-tout-court. «de defensa, জুন 14»
8
Nouveau choc de simplification…‏
... contraire le pouvoir en place impose des lois ayant une incompréhensibilité totale , une fois de plus la france risque de ne pas être compétitif ... «24heuresactu.com, জুন 14»
9
Le « vouloir » dans le « dire ». Remarques sur l'instanciation du …
4Les philosophes n'ont pas toujours une réputation de clarté. Certains sont toutefois plus visés que d'autres par le reproche d'incompréhensibilité. C'est le cas ... «Revues.org, মে 14»
10
Le contraire de la Guerre froide
Un affrontement de ce type apocalyptique qu'on décrit aurait tout, effectivement, du caractère de l'incompréhensibilité, de l'inexplicabilité, par ... «de defensa, মার্চ 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incompréhensibilité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/incomprehensibilite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন