অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
inquiétude

ফরাসিএর অভিধানে "inquiétude" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ INQUIÉTUDE এর উচ্চারণ

inquiétude


INQUIÉTUDE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INQUIÉTUDE এর মানে কি?

উদ্বেগ

উদ্বেগ একটি মনস্তাত্ত্বিক এবং শারীরবৃত্তীয় রাষ্ট্র যা দেহগত, মানসিক, জ্ঞানীয় এবং আচরণগত উপাদানগুলির দ্বারা চিহ্নিত। অনুপস্থিতি বা মানসিক চাপের উপস্থিতি, উদ্বেগ ভয়, উদ্বেগ, অসুবিধা এবং ভয় অনুভূতি তৈরি করতে পারেন উদ্বেগ একটি চাপজনক পরিস্থিতিতে একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া হিসাবে গণ্য করা হয়। যখন উদ্বেগ অত্যধিক হয়ে যায়, এটি উদ্বেগ ব্যাধি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে। বিষয়টির তীব্রতা এবং কার্য এটি একটি স্বাভাবিক বা অস্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া কিনা তা নির্ধারণ করে।

ফরাসিএর অভিধানে inquiétude এর সংজ্ঞা

অভিধানে উদ্বিগ্নতার সংজ্ঞাটি এটির রাষ্ট্র, গতিশীল গতিতে চলার পথে। মোবিলিটি। আড়াআড়ি চেয়ার উত্তেজনা, কাঁটাগাছ, কম্পন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INQUIÉTUDE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

altitude · amplitude · aptitude · attitude · complétude · désuétude · exactitude · fortitude · gratitude · habitude · hébétude · incertitude · incomplétude · latitude · longitude · magnitude · mansuétude · multitude · quiétude · étude

ফরাসি শব্দসমূহ যা INQUIÉTUDE এর মতো শুরু হয়

inprima instantia · input · inqualifiable · inquart · inquartation · inquiet · inquiétant · inquiètement · inquiéter · inquiéteur · inquisiteur · inquisitif · inquisition · inquisitionner · inquisitoire · inquisitorial · inquisitorialement · inracontable · inre · inrem

ফরাসি শব্দসমূহ যা INQUIÉTUDE এর মতো শেষ হয়

béatitude · certitude · décrépitude · finitude · inaptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · négritude · platitude · plénitude · promptitude · rectitude · servitude · similitude · solitude · sollicitude · turpitude · vicissitude

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে inquiétude এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INQUIÉTUDE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «inquiétude» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «INQUIÉTUDE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «inquiétude» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «inquiétude» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INQUIÉTUDE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক inquiétude এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার inquiétude এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «inquiétude» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

担心
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

preocuparse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

worry
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चिंता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قلق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

беспокоиться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

preocupação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

চিন্তা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

inquiétude
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bimbang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Sorge
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

心配
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

걱정
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sumelang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கவலைப்பட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

काळजी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

endişe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

preoccuparsi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

martwić się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

турбуватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

face griji
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανησυχώ
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bekommer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

oroa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bekymre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inquiétude এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INQUIÉTUDE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

inquiétude এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inquiétude» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

inquiétude সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INQUIÉTUDE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

inquiétude শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Lady Diana
Le plus difficile dans la maternité, c’est cette inquiétude intérieure que l’on ne doit pas montrer.
2
Marie Lenne
Inquiétude : pensée égoïste qui consiste à espérer ne pas avoir mal.
3
Jésus de Nazareth
Qui d'entre vous peut, par son inquiétude, prolonger tant soit peu son existence ?
4
Mario Vargas Llosa
Le moyen audiovisuel apporte des connaissances, des informations, de la distraction mais pas cette créativité critique et cette troublante inquiétude que donne la littérature.
5
Emile Zola
Des jeunes gens antisémites, ça existe donc, cela ? Il y a donc des cerveaux neufs, des âmes neuves, que cet imbécile poison a déjà déséquilibrés ? Quelle tristesse, quelle inquiétude, pour le vingtième siècle qui va s'ouvrir !
6
Michèle Mailhot
A la périphérie, tout se ressemble. C'est très loin, au bout de chaque inquiétude, qu'on rencontre la clarté.
7
André Gide
Une certaine inquiétude de l'âme est le reflet de celle de la chair.

«INQUIÉTUDE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inquiétude শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে inquiétude শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'inquiétude morale et la vie humaine
L'Inquiétude morale et la vie humaine est donc un plaidoyer pour la philosophie morale et la réflexion éthique, qu'elles portent sur la vie humaine ou sur le monde où nous vivons.
Monique Canto-Sperber, 2002
2
Pas d'inquiétude
Au lieu d’aménager la maison qu’il vient juste de faire construire, le narrateur de Pas d’inquiétude va être contraint de prendre un long congé pour rester près de son fils malade et s’installe avec lui dans un tête à tête ...
Brigitte Giraud, 2011
3
L'inquiétude d'être au monde
L’inquiétude est le nom que nous donnons à ce siècle neuf,au mouvement de toute chose dans ce siècle.Paysages !
Camille De Toledo, 2012
4
Conrad, le voyageur de l'inquiétude
Ce livre est une promenade littéraire pour rendre hommage à Conrad.
Olivier Weber, 2011
5
L'Europe face au printemps arabe: De l'espoir à l'inquiétude
L'onde de choc de la révolution tunisienne s'est vite propagée à l'ensemble du monde arabe, avec des évolutions variées.
Jean-Pierre ESTIVAL, 2012
6
De la merveille à l'inquiétude: le registre du fantastique ...
Le fantastique, dans l'histoire littéraire, appartient au XIXe siècle ; tout au plus accorde-t-on à Cazotte d'en être un habile précurseur.
Emmanuelle Sempère, 2009
7
Une littérature anglaise de l'inquiétude
Ce numéro offre un large éventail d'époques et de tonalités depuis le roman gothique du XVIIIe siècle jusqu'à la fiction d'aujourd'hui.
‎1999
8
Bouvard et Pécuchet: Le livre de l'inquiétude - Adaptation ...
Tiré du roman inachevé de Flaubert, cette farce philosophique en dix étapes prend le lecteur à témoin des expériences flamboyantes menées par les deux célèbres ex-copistes, Bouvard et Pécuchet.
Brigitte Rémer, 2010
9
La littérature et l'inquiétude de l'absolu
Situant d'abord dans la culture actuelle les confrontations entre la religion, la foi, les quêtes d'absolu et la littérature, l'auteur, à la fois théologien et spécialiste de la littérature moderne, se demande ensuite à quelles ...
Jean-Pierre Jossua, Jean Pierre Jossua, 2000
10
Au bord de la falaise: l'histoire entre certitudes et inquiétude
Entre science et fiction, l'histoire chemine " au bord de la falaise ".
Roger Chartier, 2009

10 «INQUIÉTUDE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inquiétude শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inquiétude শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
France/Monde | Philae silencieux depuis 10 jours, inquiétude des …
Le robot spatial européen Philae, installé sur la comète «Tchouri», est silencieux depuis 10 jours, ont annoncé lundi les contrôleurs au sol, qui ... «Le Progrès, জুলাই 15»
2
Les risques technologiques, principale inquiétude des entreprises
Les 500 structures consultées affichent une forte inquiétude face aux changements du paysage économique mondial : elles ont placé les ... «L'Argus de l'Assurance, জুলাই 15»
3
La grippe aviaire en Afrique de l'Ouest suscite une inquiétude
La grippe aviaire en Afrique de l'Ouest suscite une inquiétude croissante / La FAO réclame 20 millions de dollars pour prévenir sa propagation ... «Alwihda Info, জুলাই 15»
4
Coupe du monde - Nouvelle-Zélande: Après Waisake Naholo …
Une nouvelle inquiétude, donc, pour le staff néo-zélandais qui a déjà perdu à ce poste le meilleur marqueur du Super Rugby 2015, Waisake ... «Rugbyrama.fr, জুলাই 15»
5
Inquiétude au sujet du sort d'un participant iranien à un congrès …
Le 7e congrès mondial de l'Internationale de l'Éducation (IE) s'ouvrira mardi à Ottawa, alors que se poursuit la mobilisation pour faire libérer ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
6
Un bilan mitigé pour la France, mais pas trop d'inquiétude en vue …
Trois médailles et aucun titre : voilà le bilan de l'équipe de France aux Mondiaux de Moscou. C'est mitigé pas dramatique en vue des Jeux de ... «Eurosport.fr, জুলাই 15»
7
OM: Pas d'inquiétude pour Roncaglia - Transferts - Football.fr
OM: Pas d'inquiétude pour Roncaglia. Tweeter. Roncaglia (Reuters). Par Christophe Bruyère. Publié le 19 juillet 2015 à 16h35. Mis à jour le 19 juillet 2015 à ... «Football.fr, জুলাই 15»
8
Sécheresse : l'inquiétude grandit chez les agriculteurs
Quelque 41 départements sont soumis à des restrictions d'eau, en France. Une situation compliquée pour les éleveurs et les agriculteurs. «Francetv info, জুলাই 15»
9
La mère d'Alexis Tsipras confie son inquiétude pour son fils - Elle
La mère d'Alexis Tsipras confie son inquiétude pour son fils. Créé le 18/07/2015 à 15h38. La mère d'Alexis Tsipras confie son inquiétude pour son fils © Sipa. «Elle, জুলাই 15»
10
Iran : « Une inquiétude constructive doit nourrir la vigilance »
TRIBUNE- L'auteur*, professeur de science politique à l'Open University d'Israël, analyse les retombées de l'accord sur les relations entre ... «Le Figaro, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inquiétude [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/inquietude>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN