অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "insubordonné" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INSUBORDONNÉ এর উচ্চারণ

insubordonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUBORDONNÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INSUBORDONNÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «insubordonné» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে insubordonné এর সংজ্ঞা

অভিধানে অস্পষ্টতার সংজ্ঞাটি অধস্তন নয়। যার মনোভাব অধস্তন একটি আরো বা কম মোট অস্বীকার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। কোন কাউকে অধস্তনতা অভাব সাক্ষী।

La définition de insubordonné dans le dictionnaire est qui n'est pas subordonné. Dont l'attitude se caractérise par un refus plus ou moins total de subordination. Qui témoigne du manque de subordination de quelqu'un.


ফরাসি এর অভিধানে «insubordonné» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INSUBORDONNÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abandonné
abandonné
abonné
abonné
adonné
adonné
amidonné
amidonné
conditionné
conditionné
coordonné
coordonné
cordonné
cordonné
donné
donné
désordonné
désordonné
fonctionné
fonctionné
impardonné
impardonné
incoordonné
incoordonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
précoordonné
précoordonné
prédonné
prédonné
préordonné
préordonné
subordonné
subordonné
superordonné
superordonné
étonné
étonné

ফরাসি শব্দসমূহ যা INSUBORDONNÉ এর মতো শুরু হয়

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubmersible
insubordination
insubordonnable
insubstance
insubstantialité
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

ফরাসি শব্দসমূহ যা INSUBORDONNÉ এর মতো শেষ হয়

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
couronné
disproportionné
emprisonné
façonné
perfectionné
proportionné
raisonné
sonné
susmentionné
sélectionné
vallonné

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে insubordonné এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INSUBORDONNÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «insubordonné» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insubordonné এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INSUBORDONNÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «insubordonné» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insubordonné এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «insubordonné» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INSUBORDONNÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক insubordonné এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার insubordonné এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «insubordonné» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

顽皮
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

insubordinado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

insubordinate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

उद्धत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

عاص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

непокорный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

insubordinado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অবাধ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

insubordonné
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ingkar perintah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

unbotmäßig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

やんちゃ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

순종하지 않는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

insubordinate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngỗ nghịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கீழ்படியாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

मुजोर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

asi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

insubordinato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

nieposłuszny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непокірний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

insubordinat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανυπότακτος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tugtelose
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

uppstudsig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ulydig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

insubordonné এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INSUBORDONNÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
31
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «insubordonné» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
insubordonné এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «insubordonné» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INSUBORDONNÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «insubordonné» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «insubordonné» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

insubordonné সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INSUBORDONNÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে insubordonné শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে insubordonné শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
On y trouve à la fois les soi-disant adversaires du commandant : les capitaines Sermizelles (« insubordonné ») ; Gambart (« ivrogne »). Mais, et c'est la surprise, on y trouve surtout, affublés de qualificatifs peu flatteurs, les correspondants du ...
Bernard Gainot, 2007
2
Mémoires de Ben, procureur à Nuremberg et avocat de la paix
Il apparaissait que j'étais occasionnellement insubordonné, fit-il remarquer. « Ce n'est pas tout à fait exact, Monsieur, dis-je. Je ne suis pas occasionnellement insubordonné mais habituellement insubordonné. » J'expliquai que je n' obéissais ...
Benjamin Ferencz, 2012
3
Revue Americaine: journal mensuel
Voici ses propres expressions : les Espagnols ayant élé vaincus à Montévidéo en i8 \t\ , les champs restèrent occupés par les naturels, qui s'étaient levés en faveur de la révolution, sous ta conduite fâcheuse d'un chef insubordonné 1 : Ce qui ...
4
La Revue américaine
Voici ses propres expressions : les Espagnols ayant élé vaincus à Montévidéo en 1814 , les champs restèrent occupés par les naturels , qui s'étaient levés en faveur de la révolution, sousla conduite fâcheuse a" un chef insubordonné 4 : Ce  ...
5
Journal des états généraux convoqués par Louis xvi; ...
insubordonné , faisoit tout craindre. Les habitans se réunissent , et par leurs promesses , ils décident les soldats à retourner en France. On conçoit que les soldats firent leurs conditions. Ils exigent entr'autres , que deux de leurs officiers les ...
France assemblée nat, Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
6
Bulletin de la Société de Géographie
Et il devait la connaître en effet , si cet homme, qui se montra de même fort insubordonné au Génois, était le même Pinçon qui avait navigué sous les ordres de Cousin, comme il est assez naturel de le croire. Ainsi encore, tout l'honneur de la ...
Société de géographie (France), 1832
7
Annales maritimes et coloniales
... sans être poursuivi pour détention arbitraire , mettre , en cours de voyage , à la boucle ou aux fers un passager insubordonné qui compromettrait la sûreté du navire. 17 et 26 Septembre 1827. « Un capitaine de bâtiment marchand peut-il, ...
8
Esquisses historiques, politiques et statistiques de ...
de Montevidéo par un officier insubordonné, qui, prétextant la fédération , demandait que tel fût le système du Gouvernement des Provinces Unies. — De l' autre côté , c'était ce même Gouvernement qui refusait à cet officier le droit d' imposer à ...
Ignacio Nunez, 1826
9
Journal des états généraux, convoqués par Louis XVI, le 27 ...
insubordonné , faisoit tout craindre. Les habitans se réunissent , et par leurs promesses , ils décident les soldats à retourner en France. On conçoit que les soldats firent leurs conditions. Ils exigent entr'autres , que deux de leurs officiers les ...
France. Etats généraux, 1791
10
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Insubordonné, e, part. pas. et adj.; qui n'est pas subordonné, qui n'est soumis à aucun ordre : ces personnes, ces choses sont insubordonnées. Insubordomzel, le, adj.; d'insubordinatiou, qui est de l'insubwdination, qui la marque.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845

10 «INSUBORDONNÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে insubordonné শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে insubordonné শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
DVD - Hacker
Pour Hathaway, rompu à la dureté de la vie carcérale et farouchement insubordonné, c'est peut-être la dernière chance de retrouver une vie ... «Oui FM, জুলাই 15»
2
Steve Jobs : Michael Fassbender campe un patron d'Apple …
Intransigeant au point d'en être souvent tyrannique, aussi inspiré qu'insubordonné, Steve Jobs écrit l'avenir sans vraiment voir les ... «Reviewer, জুলাই 15»
3
Cinquante nuances de Rouge
De ce séjour dans «l'enfer», François Rouge ne retient qu'une chose: «Les barreaux m'ont rendu encore plus rebelle et insubordonné que je ... «Le Temps, জুন 15»
4
Djibouti : Esprit de janvier 2013, es-tu là ? De quoi s'agissait-il ?
Un candidat insubordonné et ces camarades récalcitrants, chacun n'en a fait qu'à sa tête. Le drame ! Avec le concours démultiplicateur de ... «hch24, এপ্রিল 15»
5
Le stagiaire roi : ce monstre de la génération Y
Il est insolent, méprisant, familier, insubordonné, blasé. Pire, à l'heure du 3.0, il vous domine un peu, avouez-le. Il a 12.000 followers sur Twitter ... «Madame Figaro, এপ্রিল 15»
6
Le stagiaire, nouveau gangster de l'open-space
De quoi se plaint-il, alors ? “Insolent, insubordonné et jalousé”. C'est vrai, qui n'a pas envie d'avoir pour seul horizon des portes qui se ferment, ... «Les Inrocks, এপ্রিল 15»
7
"Le stagiaire roi", l'article de Madame Figaro qui agace les internautes
Le site Madame Figaro a dressé dans un récent article le portrait du stagiaire roi, "insolent, insubordonné et jalousé" présenté comme "le ... «TF1, এপ্রিল 15»
8
Arthur Rimbaud... L'enfant roi 1/2
Madame Rimbaud est fermement résolue à mettre l'insubordonné en pension. Arthur a nettement formulé sa volonté contraire. Sa mère n'a ... «AgoraVox, এপ্রিল 15»
9
Moïse KATUMBI, seul contre tous...
... sont articulés et orchestrés, dans la région du gouverneur rebelle, insubordonné par ceux qui sont auteurs des graves exactions dans l'Est ... «Le Club de Mediapart, জানুয়ারি 15»
10
Odette Picaud. Elle expose ses poupées au Canada
Dans ce lieu consacré à l'art insubordonné, seules des femmes exposent. Martine Birobent lui a proposé d'exposer quelques pièces de façon ... «Le Télégramme, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Insubordonné [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/insubordonne>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন