অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "insubordinato" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INSUBORDINATO এর উচ্চারণ

in · su · bor · di · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUBORDINATO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INSUBORDINATO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «insubordinato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে insubordinato এর সংজ্ঞা

অভিধানে অবাধ্যতার সংজ্ঞাটি হল, যিনি একটি শাসনতান্ত্রিক নির্ভরতা দ্বারা নিয়ন্ত্রিত শৃঙ্খলা এবং কর্তব্যসমূহকে সম্মান করেন না: অনির্বাচিত সৈন্য; সামরিক আদালতে অবমাননার দায়ে অভিযুক্ত করা হয়।

La definizione di insubordinato nel dizionario è che, chi è inosservante della disciplina e dei doveri imposti da un regolamento, da una dipendenza gerarchica: soldati insubordinati; gli insubordinati furono deferiti al tribunale militare.


ইতালীয় এর অভিধানে «insubordinato» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSUBORDINATO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSUBORDINATO এর মতো শুরু হয়

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinazione
insubre
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSUBORDINATO এর মতো শেষ হয়

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে insubordinato এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INSUBORDINATO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «insubordinato» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insubordinato এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «insubordinato» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INSUBORDINATO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক insubordinato এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার insubordinato এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «insubordinato» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

顽皮
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

insubordinado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

insubordinate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उद्धत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

عاص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

непокорный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

insubordinado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অবাধ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

insubordonné
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

ingkar perintah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

unbotmäßig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

やんちゃ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

순종하지 않는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

insubordinate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngỗ nghịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கீழ்படியாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मुजोर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

asi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

insubordinato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

nieposłuszny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непокірний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

insubordinat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανυπότακτος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tugtelose
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

uppstudsig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ulydig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

insubordinato এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INSUBORDINATO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
32
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «insubordinato» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
insubordinato এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «insubordinato» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INSUBORDINATO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «insubordinato» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «insubordinato» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

insubordinato সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INSUBORDINATO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে insubordinato শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে insubordinato শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
2.8. Lavoratore. insubordinato. Caso: il lavoratore, stanco del continuato atteggiamento persecutorio e mortificante del datore di lavoro, lo aggredisce verbalmente e in modo reiterato, alla presenza dei colleghi, senza che costui abbia detto o ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
2
Confessioni di Francesco Garofolo, ex direttore di polizia ...
Avea dunque dato ad intendere al Duca, che io era un ambizioso, e un insubordinato, pieno di voglia di dominare e di comandare, e che da ci<> nascevano le continue mie brighe col Ministero. Non era io stato mai tacciato di questa ...
Francesco Garofolo, 1848
3
Una resistenza incompiuta: la guerra d'Algeria e gli ...
J. T., tEsprit», marzo ioó1 Lista di insubordinati nel periodo successivo al febbraio '6o: classe 6o 1/C Brummer, insubordinato (ma anche imputato di aiuto all'F.L.N.) Daniel, insubordinato 6o 2/A Gauthier, disertore Krief, insubordinato Meurant, ...
Janine Cahen, Micheline pouteau, 1964
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
INSUBORDINATO , INSUBORDINAZIONE, INSUBORDINARE , sono voci non registrate dai buoni lessici, e provenienti dal francese , quantunque sieno legittime quelle di subordinalo, subordinazione: dirai in vece disubbidiente, ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
INSUBORDINATO , INSUBORDINAZIONE , INSUBORDINARE: sono voci non registrate dai buoni Lessici, e provenienti dal francese , quantunque sieno legittime quelle di subordinato , subordinazione : dirai in vece disubbidienza, disubbidire ...
Filippo Ugolini, 1848
6
Artista e cospiratore
Subordinato o insubordinato in quelle, subordinato o insubordinato in queste. Imperocchè non bisogna illudersi, le faccende della vita materiale camminano per un certo tratto parallele e quindi senza toccarsi con le speculazioni della scienza ...
Paolo Ferrari, 1868
7
Rivista bolognese di scienze e lettere ...
Chi è ordinato e disciplinato d' idee non sarà mai indisciplinato ed insubordinato di opere: e questa è di quelle proposizioni che si possono convertire. Sol una è la cagione che fa l' uomo colpevole, immorale, ingiusto, e lo rende insubordinato  ...
‎1869
8
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V. ISTIGARI e seguenti. Insù. V. msusn. Insubhordlnatu. add. Che non sta soggetto alla autorità : insubordinato. Insubhorcllnazlonl. s. r. Astratto di insubordinato: insubordinazione. Innulsborsllmuluneslila. zroru. _ Iluulcarl. v. a. Bagnar di su 0.
Antonino Traina, 1868
9
Volontarii e regolari: libri tre
Ed aggiungeva, rispondendo a chi voleva giustificare un insubordinato risgdardandolo come persona che sente alto della dignità ' propria, che l' insubordinato è da risguardarsi tutt'altro che uomo, il quale senta alto di se; egli è per contrario ...
‎1870
10
Archivio di curiosità e novità interessanti e dilettevoli in ...
... cupido , invidioso ; il ministro degli dei , avido di riguardi e d' oro , che ostenta pietà , e chiude in seno ferocia ; l'interesse in maschera di amicizia , la perfidia in maschera di amore , il figlio insubordinato al padre , il padre esempio d' infamie ...
‎1832

10 «INSUBORDINATO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে insubordinato শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে insubordinato শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un Dio sulla fascia
... nato in Veneto per sbaglio o forse per dono di Dio, una vita, soprattutto, da uomo libero, eternamente insubordinato. Tutto, d'altronde, era già ... «Il Foglio, জুলাই 15»
2
Rosario Crocetta: perché dovrebbe dimettersi
Il genere antropologico è presto detto: la protervia amministrativa, la vanità, il delirio dell'uomo contro lo Stato e la legge, l'insubordinato al ... «Panorama, জুলাই 15»
3
Steve Jobs trailer, insubordinato Michael Fassbender nel nuovo film …
Definito insubordinato e capace di rendere le persone infelici, intuiamo anche le ombre di un padre assente. Biografia. Diretto dall'acclamato ... «www.Mauxa.com, জুলাই 15»
4
49 libri (proibiti) per bambini da leggere subito
Quel pesciolino insubordinato che, pensando fuori dal coro, insegna agli altri pesci a nuotare insieme per scacciare i pesci più grandi. E Se io ... «Panorama, জুলাই 15»
5
Fermate i governatori del Sud
... attesa della pronuncia di un tribunale sulla sospensione di De Luca, ma anche un comune governato da un sindaco insubordinato alla legge ... «Panorama, জুলাই 15»
6
TVD Stagione 7: Damon Salvatore fuori controllo, chi lo fermerà?
Ma chi più di tutti saprà tenere a freno il temperamento insubordinato di Damon sarà Bonnie, la strega a cui Damon ha salvato la vita, pur ... «Blasting News, জুন 15»
7
DARK TIDE/ Su Rai 4 il thriller diretto da John Stockwell con Halle …
... l'uomo infatti si rivela ben presto molto gradasso nonché disubbidiente e insubordinato in quanto non ascolta minimamente i consigli di Kate. «Il Sussidiario.net, জুন 15»
8
Jean Gruault: fu candidato all'Oscar se ne va lo sceneggiatore di …
Steve Jobs trailer, insubordinato Michael Fassbender nel nuovo film di Danny Boyle. Steve Jobs film. Universal Picture pubblica il trailer ... «www.Mauxa.com, জুন 15»
9
Capodarco L'Altro festival scopre l'America invisibile di Minervini
... che racconta l'altro lato del paese: rabbioso, sofferente, distrutto, insubordinato. I protagonisti sono persone reali riprese in contesti reali. «Redattore Sociale, জুন 15»
10
Serie B. I provvedimenti disciplinari
Marsili (allenatore RN Napoli) per recidività in comportamento poco riguardoso; all'atleta Salvi (RN Napoli) per comportamento insubordinato ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Insubordinato [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/insubordinato>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন