অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "interlocuteur" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INTERLOCUTEUR এর উচ্চারণ

interlocuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLOCUTEUR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INTERLOCUTEUR এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «interlocuteur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী

Interlocuteur

ভাষাবিদ্যা এবং যোগাযোগের মধ্যে, সংলাপ, পরিচারক বা শ্রোতারি একজন ব্যক্তি যিনি একজন প্রাপক বা সংলাপে ভাষ্যকারের একটি মৌখিক বার্তা গঠনকারী বক্তৃতা দ্বারা বক্তৃতা করেন। এটা সম্ভব যে অন্য পক্ষ রিসিভার নয়, যেটি এমন একটি কথা বলে যাকে বার্তাটি শেষ অভিশাপ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। এই ক্ষেত্রে, সংলাপ একজন মধ্যস্থতাকারী। কথোপকথনটি এমন ব্যক্তিরও হয় যাকে এক কথা বলে, যিনি একটি কথোপকথনে অংশগ্রহণ করেন এবং হস্তক্ষেপ করেন। En linguistique et en communication, l'interlocuteur, allocutaire ou auditeur est la personne à qui sont adressées par un locuteur des paroles formant un message oral adressé à un destinataire ou interlocuteur. Il est possible que l'interlocuteur ne soit pas le récepteur, c'est-à-dire celui à qui le message s'adresse en dernière intention. Dans ce cas, l'interlocuteur est un intermédiaire. L'interlocuteur est également la personne à qui l'on parle, qui participe et intervient dans une conversation.

ফরাসিএর অভিধানে interlocuteur এর সংজ্ঞা

অভিধানে সংলাপের সংজ্ঞাটি একজন ব্যক্তি যিনি একটি কথোপকথনে অংশগ্রহণ করেন, একটি সংলাপ, একটি আলোচনা। কথোপকথনের আকারে একটি সাহিত্যিক কাজের চরিত্রটি রচিত। একজন ব্যক্তি যিনি একটি কথোপকথন, একটি সংলাপ, অন্য সঙ্গে একটি আলোচনা ঝুলানো

La définition de interlocuteur dans le dictionnaire est personne qui participe à une conversation, un dialogue, une discussion. Personnage mis en scène dans une œuvre littéraire en forme de dialogue. Personne qui tient une conversation, un dialogue, une discussion avec une autre.

ফরাসি এর অভিধানে «interlocuteur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INTERLOCUTEUR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

ফরাসি শব্দসমূহ যা INTERLOCUTEUR এর মতো শুরু হয়

interlignage
interligne
interligné
interligner
interligneur
interlinéaire
interlinguistique
interlobaire
interlobulaire
interlocuter
interlocution
interlocutoire
interlocutrice
interlope
interloqué
interloquer
interlude
intermariage
intermaxillaire
intermède

ফরাসি শব্দসমূহ যা INTERLOCUTEUR এর মতো শেষ হয়

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে interlocuteur এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INTERLOCUTEUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «interlocuteur» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
interlocuteur এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «interlocuteur» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INTERLOCUTEUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক interlocuteur এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার interlocuteur এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «interlocuteur» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

对话者
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

interlocutor
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

interlocutor
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

वार्ताकार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حوار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

собеседник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

interlocutor
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

interlocuteur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

teman bicara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Gesprächspartner
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

対談者
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

대담
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

interlocutor
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người ói chuyện
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கொள்பவர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संभाषणात भाग घेणारा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

muhatap
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

interlocutore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rozmówca
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

співрозмовник
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

interlocutor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συνομιλητής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gesprek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

samtalspartner
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

samtalepartner
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

interlocuteur এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INTERLOCUTEUR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «interlocuteur» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
interlocuteur এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «interlocuteur» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INTERLOCUTEUR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «interlocuteur» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «interlocuteur» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

interlocuteur সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INTERLOCUTEUR» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

interlocuteur শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Maurice Druon
Un homme puissant flatte plus son interlocuteur par une confidence que par un compliment.
2
Anna Gavalda
Sourire à un interlocuteur qui vous embarrasse, on n’a pas encore trouvé mieux pour passer à autre chose.
3
Alain de Botton
Les livres s'adressent rarement aux lecteurs aussi directement que peut le faire un interlocuteur de chair et de sang.

«INTERLOCUTEUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে interlocuteur শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে interlocuteur শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'entreprise accueillante
Évitez les trois erreurs qu'on constate encore trop souvent : Parler de soi en faisant précéder son nom de famille par madame ou monsieur (votre interlocuteur risque de se dire que vous ne vous prenez pas pour n'importe qui !). Se présenter ...
Lucienne Maréchal, 2008
2
La synergologie: Comprendre son interlocuteur à travers sa ...
Mais cet apprentissage, cette éducation sociale, ne tient pas compte du corps qui, lui, reste indiscipliné. Les gestes ont tous une signification, déclare Philippe Turchet, créateur de la synergologie.
Philippe Turchet, 2010
3
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Le suffixe -o oriente donc l'interprétation en direction d'une norme commune au locuteur et à l'interlocuteur, comme nous en avons vu déjà des exemples avec les bases nominales : (18) Vas-y tranquillo. par comparaison avec (19) Vas-y ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
4
Quel savoir après le scepticisme: Plotin et ses ...
Avec Igal et Oosthout je prends les lignes 15-17 pour une deuxième réplique de l 'interlocuteur '. Car celui qui énonce cette phrase rejette la critique radicale de Plotin, qui dit: l'explication de l'interlocuteur revient à prêter à l'intellect la ...
Wilfried Kühn, 2009
5
L'énonciation médiatisée
Ces deux stratégies communicatives sont interdépendantes et elles déplacent vers l'interlocuteur le soin de décider de la validité de l'énoncé. L'interlocuteur est un facteur secondaire important pour comprendre l'emploi de ces particules.
Zlatka Guentchéva, 1996
6
Les soignants face à la violence, 2e édition
La pratique d'une écoute active consiste à passer du niveaudece quiestexprimé auniveau de ce qui est réellement vécu par notre interlocuteur.Ils'agit de décoder les messages, de pouvoir reconstituer ce qui n'est pas formulé, de clarifier les ...
7
La connaissance de soi: etudes sur le traité 49 de Plotin
Il n'est pas très clair si, en faisant cette contre-proposition, l'interlocuteur prête - par une expression impropre - à l'intellect un rattrapage qu'il se croit obligé d' effectuer lui-même, l'interlocuteur, ou bien s'il veut dire que c'est à une seconde ...
Monique Dixsaut, Karine Tordo-Rombaut, 2002
8
Oeuvres complétes de Voltaire: Vie de Voltaire
LE TROISIÈME INTERLOCUTEUR. Il n'y a de détestable que tes critiques. LE SECOND. Et moi je vous dis que les philosophes font baisser les fonds publics , et qu'il faut envoyer un autre ambassadeur à la Porte ">>. FRELON. Il faut siffler la ...
Voltaire, 1829
9
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
B. LE TITRE DE SON INTERLOCUTEUR Certains mots qui servent à engager la conversation avec un interlocuteur sont aussi employés au moment de le quitter : • Madame... | Votre excellence... C. UNE FORMULE SPÉCIALE • Les ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
10
Parlons Lobiri: Langue et culture des Lobis du Burkina Faso
Interlocuteur 2 : di ka fi pvn0 duru pi ? mais où te rends-tu si vite de si bonne heure ? Interlocuteur l : mm, m bikuun-i kerbuu I0n-a duu dütun0, d'wu î'yi miya mii, î'yer-i di î'yiir duru pipi n gal-n hu kîcaa, n hu bib0r0, wiri nä pv0r ni heen-a Oui, ...
Fané Maïmouna Le Men, 2007

10 «INTERLOCUTEUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে interlocuteur শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে interlocuteur শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hong Kong : un modèle pour les start-up africaines - Le Monde
Leur permettre de trouver le bon interlocuteur dans les usines chinoises pour produire leur matériel informatique qui sera ensuite réexporté en ... «Le Monde, জুলাই 15»
2
Percona : fournit du support 24/7 pour MongoDB et TokuMX
... compris la stack LAMP (Linux, Apache, MySQL et PHP / Python / Perl), à travers un seul et unique interlocuteur, reconnu par les entreprises. «Zonebourse.com, জুলাই 15»
3
Les élus de la CCCG opposés à la fermeture de la trésorerie - 21/07 …
La trésorerie est l'interlocuteur physique privilégié pour les usagers pour traiter leur situation. Pour les élus, cette fermeture concernerait les ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
4
Le 20 juillet 1969, Neil Armstrong marchait sur la lune - Le Figaro
Une équipe d'astronautes surnommée la CAPCOM (Interlocuteur Vaisseau) suit depuis de nombreuses heures, inquiets, l'arrivée de Neil ... «Le Figaro, জুলাই 15»
5
Logement social : à qui profite la baisse du taux du livret A …
... par la Caisse des Dépôts (CDC) sont corrélés au taux du livret d'épargne réglementée ? La réponse diffère en fonction de l'interlocuteur. «Moniteur, জুলাই 15»
6
Les campagnes se vident dans la Bolivie de Moralès | Geopolis
Notre interlocuteur a souhaité rester anonyme. Le président Evo Morales, d'ascendance amérindienne, a pris ses fonctions en janvier 2006. «Francetv info, জুলাই 15»
7
Lockheed rachète Sikorsky pour 9 milliards de dollars | Zone bourse
Le groupe de défense, premier interlocuteur du Pentagone, compte boucler la transaction d'ici la fin du quatrième trimestre 2015 ou le début ... «Zonebourse.com, জুলাই 15»
8
Microsoft approche Foxconn pour fabriquer ses smartphones en Inde
Néanmoins, il est évident que Microsoft ne s'adresse pas à un tel interlocuteur par hasard : la firme espère faire fabriquer ses smartphones à ... «Les Numériques, জুলাই 15»
9
My Ferry Link : la Scop SeaFrance exigerait le paiement des …
... de la Scop SeaFrance annihile les petits efforts réalisés par le Syndicat Maritime Nord pour prouver qu'il est un interlocuteur crédible et qu'il ... «Nord Littoral, জুলাই 15»
10
Lockheed rachète les hélicoptères Sikorsky pour $9 mds - Les Echos
Le groupe de défense, premier interlocuteur du Pentagone, compte boucler la transaction d'ici la fin du quatrième trimestre 2015 ou le début ... «Les Échos, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Interlocuteur [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/interlocuteur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন