অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "locuteur" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ LOCUTEUR এর উচ্চারণ

locuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCUTEUR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ LOCUTEUR এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «locuteur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বক্তা

Locuteur

ভাষাতত্ত্ব এবং যোগাযোগের মধ্যে, স্পিকার একজন ব্যক্তি যিনি একটি প্রাপক বা সংলাপে ভাষী একটি মৌখিক বার্তা গঠন শব্দ সৃষ্টি করে। এটা সম্ভব যে স্পিকার ট্রান্সমিটার নয়, অর্থাৎ যে ব্যক্তি বার্তাটি ডিজাইন করছে। এই ক্ষেত্রে, স্পিকার একটি মধ্যস্থতাকারী। স্পীকার ও রিসিভারের মধ্যে পার্থক্যটি রিপোর্টের ভাষণের পদ্ধতিগুলি বোঝার জন্য উপযোগী। একটি ভাষা একটি নেটিভ স্পিকার একটি স্পিকার যার মাতৃভাষা যে ভাষা হয় En linguistique et en communication, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à un destinataire ou interlocuteur. Il est possible que le locuteur ne soit pas l'émetteur, c'est-à-dire celui qui conçoit le message. Dans ce cas, le locuteur est un intermédiaire. La distinction entre locuteur et destinateur est utile pour comprendre les mécanismes du discours rapporté. Un locuteur natif d'une langue est un locuteur dont cette langue est la langue maternelle.

ফরাসিএর অভিধানে locuteur এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্পিকারের সংজ্ঞা হচ্ছে এমন একজন ব্যক্তি যিনি বিবৃতি তৈরি করেন। অন্য বক্তা সংজ্ঞা প্রথম ব্যাকরণগত ব্যক্তি। একপাশে স্থল এবং সর্বাত্মক সর্বনাম মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আছে, অন্য delocutives; কিন্তু এই পার্থক্য তিনটি ব্যাকরণগত ব্যক্তিদের প্রকৃতির কারণে।

La définition de locuteur dans le dictionnaire est personne qui parle, qui produit des énoncés. Une autre définition de locuteur est de la première personne grammaticale. il y a une différence capitale entre les pronoms locutifs et allocutifs d'une part, les délocutifs de l'autre; mais cette différence tient à la nature même des trois personnes grammaticales.

ফরাসি এর অভিধানে «locuteur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা LOCUTEUR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

ফরাসি শব্দসমূহ যা LOCUTEUR এর মতো শুরু হয়

locomotilité
locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
locu
loculus
locus
locuste
locustelle
locutif
locution
locutionnaire
locutoire
locutrice

ফরাসি শব্দসমূহ যা LOCUTEUR এর মতো শেষ হয়

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে locuteur এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «LOCUTEUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «locuteur» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
locuteur এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «LOCUTEUR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «locuteur» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
locuteur এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «locuteur» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LOCUTEUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক locuteur এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার locuteur এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «locuteur» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

扬声器
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

altavoz
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

speaker
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

वक्ता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

المتحدث
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

динамик
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

alto-falante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বক্তা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

locuteur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

speaker
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Lautsprecher
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

スピーカー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

스피커
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

speaker
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

loa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பேச்சாளர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

स्पीकर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

konuşmacı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

altoparlante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

głośnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

динамік
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

vorbitor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ομιλητής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

spreker
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

högtalare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

høyttaler
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

locuteur এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LOCUTEUR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
71
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «locuteur» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
locuteur এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «locuteur» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LOCUTEUR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «locuteur» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «locuteur» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

locuteur সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LOCUTEUR» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

locuteur শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alain de Botton
Le téléphone n'est pas un traitement de texte. Il ne donne au locuteur qu'une seule chance.

«LOCUTEUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে locuteur শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে locuteur শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Introduction à la pragmatique: les théories fondatrices : ...
Dans le premier cas, l 'énonciateur E (bien entendu distinct du locuteur L de l' énoncé : L * E) est identifié à une voix collective à laquelle est intégré l'allocutaire et destinataire (A = D et E = D), en l'occurrence la caissière ; dans le second cas,  ...
Martine Bracops, 2006
2
Traitement de la parole
La cohorte est généralement définie comme le groupe de locuteurs dont les modèles sont les plus proches (les plus «compétitifs») du modèle du locuteur cible Sc [5.27; 5.41; 5.92]. Dans ce cas, une cohorte sera donc associée à chaque ...
‎2000
3
Dialogisme et polyphonie: approches linguistiques
Les êtres de discours pertinents pour l'analyse du CE sont le locuteur de l' énoncé, le locuteur du discours et le locuteur source. Le locuteur de l'énoncé3, 1, ,, qui n'a d'existence que dans un hic et nunc énonciatif, assume la responsabilité  ...
Jacques Bres, 2005
4
Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme
En réalité, l'individu plurilingue et pluriculturel est un locuteur/acteur et dans la classe et dans ses expériences culturelles de tous les jours. La notion de locuteur/acteur construit donc l'individu dans un cadre positif qui reconnaît ses capacités, ...
Geneviève Zarate, Danielle Lévy, Claire J. Kramsch, 2008
5
Le Discours rapporté dans tous ses états
Le premier parcours concerne la validité de ce qu'aurait rapporté le locuteur 1. Grâce à l'adverbe énonciatif comme, le locuteur L ouvre un parcours sur les conditions d'énonciation en ce qui concerne la vérité ou la fausseté du dire.
Juan Manuel Lopez Munoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2004
6
La polyphonie: outil heuristique linguistique, littéraire et ...
Le locuteur représente donc, d'un côté, le responsable de l'énonciation (locuteur- en-tant-que-constructeur : LOC), et de l'autre, l'image de sa sui-représentation dans l'énoncé, comme faisant partie de sa propre mise en scène, au présent ou ...
Alexandra Kratschmer, 2009
7
Pluralité des langues et des supports: descriptions et ...
Insistance métalinguistique médiative Prolongation de l'échange Organisation formelle de la coopération Locuteur 1 (es) *' Locuteur 2 (fr) 1 - Le agradezco que corrija la cita completa... Le manda este « brouillon ». 2 - Le agradezco que, s'il ...
Véronique Pugibet, 2005
8
Une poésie des discours: essai sur les romans de Nathalie ...
Le rapport « locuteur »/locuteur ne peut en effet être dissocié de l'optique. Les situations possibles sont alors les suivantes : 1. « locuteur » ( = optique) — locuteur 2. « locuteur » ( = optique) ^ locuteur 3. « locuteur » ( ^optique) = locuteur 4.
Anthony S. Newman, 1976
9
Argumentation et Polyphonie: De saint Augustin à Robbe-Grillet
C'est à la Personne de Locuteur que sont attachés les contenus des énoncés il avait bien soufi'ert et je trouve ce sermon monotone dont nous avons déjà parlé. Cette Personne ne représente pas la source du contenu communiqué — en ...
Anouch Bourmayan, Magdalena Campora, Marion Carel, 2012
10
Les Psaumes
Toutefois, les deux seules citations du «je» [locuteur II] se font écho en début de volet [A. ..A] (v. 2 et 9a): c'est le seul endroit du psaume où la structure dialogique et la composition structurelle se recouvrent parfaitement. Pour le reste, on ...
Marc Girard (Théologien.), 1984

10 «LOCUTEUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে locuteur শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে locuteur শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La langue française va-t-elle disparaître?
... désaccord des participes nuisant à la précision, perte de la double négation qui est une marque de «prévenance» à l'égard du locuteur, etc. «Slate.fr, জুলাই 15»
2
CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …
S'avouer ouvert ne rend même pas compte des prédispositions dans lesquelles se trouve le locuteur. Deux personnes peuvent être ouvertes à ... «camer.be, জুলাই 15»
3
Une défense et illustration
... l'égard du locuteur, etc. Aussi vivons-nous ce qu'Alain Borer nomme une « abruption » et qu'il définit comme un tournant linguistique radical, ... «Nonfiction.fr, জুলাই 15»
4
CATALOGNE. Une liste unique pour l'indépendance
... avec des militants indépendantistes, ma qualité de locuteur catalan et de citoyen français les conduisait à une totale franchise à mon égard. «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
5
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Qu'à cela ne tienne, un locuteur créolophone me rappelle l'existence de l'expression « plim-e-ank », (littéralement : « plume et encre ») qu'il ... «AlterPresse-Haïti, জুলাই 15»
6
Tu tires tes langues ?
Cette langue reste comme une douce doublure du français, qui, lui, sera la langue qui va effectivement construire le jeune locuteur vers « sa ... «lequotidien.re, জুলাই 15»
7
La femme debout
Tout accommodement linguistique n'aide finalement personne : il conforte plutôt le locuteur qui ne parle pas français dans l'isolement plutôt ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
8
[Festival d'Avignon] Des arbres à abattre, Bernhard / Lupa, une …
A l'instar du locuteur volontairement en retrait, le spectateur regarde de loin, comme mis à distance. Un épais trait rouge dessine et balise le ... «Toutelaculture, জুলাই 15»
9
Dordogne : la félibrée en occitan sur France 3 Périgords
C'est un vrai défi pour nous, car, ne parlant pas la langue, nous nous sommes fait aider par un locuteur pour le reportage, le commentaire et le ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
10
J'ai lu Le Point et Franz-Olivier Giesbert… et je n'ai pas vraiment aimé
C'est fou comme l'utilisation d'un champ lexical particulier catalogue immédiatement le locuteur. J'ai quand même lu le reste du magazine, ... «Ça Dépend Des Jours, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Locuteur [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/locuteur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন