অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "jureur" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ JUREUR এর উচ্চারণ

jureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUREUR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ JUREUR এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «jureur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জুরি

Jureur

ফরাসি বিপ্লবের সময়, পাদরিদেরকে শপথী যাজকরা হিসেবে নির্বাচিত করা হয়েছিল যারা পাদরীবর্গের নাগরিক সংবিধানের শপথ গ্রহণ করতে সম্মত হয়েছিল। Pendant la Révolution française, on a désigné comme prêtres jureurs les membres du clergé qui acceptèrent de prêter serment à la constitution civile du clergé.

ফরাসিএর অভিধানে jureur এর সংজ্ঞা

অভিধানে জুরির সংজ্ঞাটি এমন একজন যিনি শপথ গ্রহণ করেন। একটি juror আরেকটি সংজ্ঞা একটি যাজক, বিপ্লব অধীন, পাদরীবর্গের সিভিল সংবিধানের শপথ গ্রহণ করেন। শপথ গ্রহণের শপথ গ্রহণকারী ব্যক্তিটি

La définition de jureur dans le dictionnaire est celui qui prête serment. Une autre définition de jureur est prêtre qui, sous la révolution, avait prêté serment à la constitution civile du clergé. Celui qui a l'habitude de jurer, de dire des jurons.

ফরাসি এর অভিধানে «jureur» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা JUREUR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

ফরাসি শব্দসমূহ যা JUREUR এর মতো শুরু হয়

jurande
jurassien
jurassienne
jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent
jurisprudentiel

ফরাসি শব্দসমূহ যা JUREUR এর মতো শেষ হয়

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে jureur এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «JUREUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «jureur» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
jureur এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «jureur» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

JUREUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক jureur এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার jureur এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «jureur» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

陪审员
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

jurado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

juror
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

जूरियों में एक व्यक्रित
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

محلف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

присяжный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

jurado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

জুরি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

jureur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

juri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Geschworene
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

陪審員
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

심사 위원
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

juror
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người đã tuyên thệ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தி ஜூரர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

jüri üyesi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

giurato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

juror
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

присяжний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

jurat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ένορκος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

jurielid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

jurymedlem
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jurymedlem
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

jureur এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«JUREUR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «jureur» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
jureur এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «jureur» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «JUREUR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «jureur» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «jureur» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

jureur সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«JUREUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে jureur শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে jureur শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Quand il entre en jureur. Lorsque la fureur lui prend. C'est un homme extrême en toutes choses , il aime et il hait jusqu'à la fureur. Avec jureur. il se dit atjssi d Un violent transport de colère, .erre transporté de fureur. La fureur, l'emporte.
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Ei que craindre , après leut , d'une Jureur st vaine 7 Qu<m 1 même dans Ion lit , ci ne] , entre deux draps , U'a profane fureur ne ie repose pas! Ta ft**eitr à ce coup fut déçue. L'bonime seul , en sn fureur extreme , Met un brutal plaisir à , etc.
Joseph Planche, 1822
3
La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...
Dans quels cas le jureur peut-il être délié de ses promesses ? Il est tout d'abord clairement affirmé, du début du XIe à la fin du xIIe siècle, que seul le récipiendaire du serment peut exempter le jureur de ses obligations. La clause est incluse ...
Hélène Débax, 2003
4
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
Mais le jureur cité sait tout le contraire : il doit lavoir qu'il ne lui est pas permis de jurer dans le doute ; mais malgré le jugement condamna tis du St. Siege, il prétend pouvoir désendre la cause du Serment & conséquemment pouvoir prendre ...
Jean-Guillaume Locré (baron)
5
Marestaing Notes tome 2
jureur. Je le prends, faute de document, où je le trouve au poste de Marestaing, délégué du prêtre constitutionnel, suivant sa signature. Il ne signe pas curé. Le dernier acte signé de lui, 13 octobre 1792, M. Barrière vivant, fut un acte de ...
Alexandre Fourment, 2002
6
Le dominical des pasteurs ou le triple employ des curez pour ...
I. Tu dis ô Jureur , que tes Juremens ne font que des traits de galanterie , Sc des ornemens de langage. Et où est-ce, ô Jureur, que tu décou- vrcs-là un ornement de langage, Sc un trait de galanterie ? Pour moy jc tiens un homme vrayment ...
Antoine Caignet, 1669
7
Brefs et instructions de notre Saint Père le Pape Pie VI: ...
Or , si les fidèles se permettoient d'assister à la messe d'un prêtre jureur, les jours de férié, ou de dimanche, et de fête d'obligation, ou à la célébration des vêpres et d'autres prières publiques, faites sous la direction d'un curé ou de tel autre ...
Catholic Church. Pope (1775-1799 : Pius VI), 1797
8
Ouvrez donc les yeux. De quel coté se trouve la supercherie ...
ratteme du publie, qu'il n'est pas prudent d* . frustrer. . ' - Vous n'êtes pas plus heureux dans le dévélop* . pement du fait du jureur fructidorien Degryse. Quoique vous en disiez, on ne trouve pas que dans la supplique présentée à Rome, ...
‎1800
9
Histoire de clergé, pendant la révolution française
Au mois de février 1791, le fieur Jardin, curé jureur de Caulcé , diocèfe du Mans, voyageoit avec un chirurgien de village , nommé Barbet , prefque aulfi ennemi des prêtres nonaffermentésque foncuré jureur. En travcrfant les hameaux de ...
Barruel (abbé), 1801
10
Instruction importante par demandes et réponses, suivie des ...
Von demande en quatrième lieu , Jt les Fidele* peuvent s'adresser à leur Curé jureur , pour en obtenir l'abs'olution & la communion , dans le cours de l'année , particulierement au tems de Pâques. Réponse. Non: parlesmêmes raisonsque ...
‎1800

10 «JUREUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে jureur শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে jureur শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jacques Bourdon. Piqué de chasse
... par le démon de la chasse, dont le fameux curé Tayaut, dans le Morbihan, un solide gaillard, haut en couleur, grand jureur devant l'éternel, ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
2
La messe anniversaire de Louis XVI très suivie à Lyon
Le prêtre jureur Jacques Roux regarde sa montre, il est 10h et 10mn. Il faut encore quelques minutes pour que Louis monte sur l'échafaud de ... «Lyon People, জানুয়ারি 15»
3
La laïcité et la commune I. L'Etat civil
La quasi-totalité du clergé, jureur et non jureur, s'y est opposée. La Convention, qui avait succédé à l'Assemblée législative, a riposté avec ... «Mediapart, নভেম্বর 14»
4
Bâle ne veut pas payer pour la mosquée, les musulmans iront à l …
La deuxième sourate révélée (68), traite déjà les sceptiques de quantité de noms d'oiseaux («menteur», «grand jureur, méprisable, grand ... «LesObservateurs.ch, এপ্রিল 14»
5
De là à ce qu'on se tâte tous la prostate…
Jureur cracheur qu'il mettrait tout à dispo des Diafoirus, Mitterrand a caché sa maladie, ce qui lui a peut-être permis de la tenir en respect. «Libération, ডিসেম্বর 13»
6
«Les Suisses» réconcilient (un peu) le grand public avec les historiens
Il a endossé successivement les rôles de chef de la conjuration de 1308 (du XVe au XVIIIe siècle), puis de jureur au Grütli de 1291 (aux XIXe et ... «Le Temps, নভেম্বর 13»
7
Justice pour Henri Grégoire
L'abbé Grégoire, député du clergé de Nancy aux Etats-Généraux, premier "prêtre jureur" (promettant fidélité à la constitution civile du clergé), ... «Le Républicain Lorrain, সেপ্টেম্বর 13»
8
Les « démocrates » de Chambéry en 1793. Une liste noire dressée …
Prêtre. Vicaire de Chambéry. Jureur, puis soldat. CHARVET. Ferblantier. Jacobin célèbre. LULLIN. Libraire. Jacobin. Très mauvais sujet (qui dit Jacobin dit tout). «Revues.org, সেপ্টেম্বর 13»
9
Révolution /révolutions : l'Italie et la mémoire de 1789
Il ne s'agit pas d'un simple serment de soumission aux lois de la république ; on demande au jureur de jurer une réelle adhésion aux principes démocratiques, ... «Revues.org, জুন 13»
10
Muret. Le château de Lacombe
... que le marquis avait faite ériger, détruite en 1791 par sa fille qui ne voulait pas que la messe y soit dite par un prêtre jureur. Le domaine ... «LaDépêche.fr, মে 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Jureur [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/jureur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন