অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
litote

ফরাসিএর অভিধানে "litote" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ LITOTE এর উচ্চারণ

litote


LITOTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ LITOTE এর মানে কি?

ন্যূনোক্তি

লিটটটি একটি অলঙ্কারশাস্ত্রের একটি চিত্র যা এটিকে তার শক্তির মধ্যে ঐশ্বরিক রূপে যেমনভাবে চিন্তা করে তার চিন্তার ছাপ ধারণ করে। অন্য কথায়, এমন একটি অভিব্যক্তি প্রকাশ করার জন্য যেমন রিসিভারের মধ্যে অনেক শক্তিশালী অর্থে জাগিয়ে তোলার মত একই সরলতা প্রকাশ করা একই ধারনা ছিল। এই চিত্রটি বর্ধিত করার উদ্দেশ্যে একটি সংকেত হিসাবে প্রেরণ করে এবং তার তীব্রতা রিসিভারের ব্যক্তিত্বের উপর নির্ভর করে যে সত্যের দৃষ্টিশক্তি হারানোর ছাড়া। বিজড়িতভাবে, এটি প্রায়ই ক্ষয় বা প্রেমের সাথে বিভ্রান্ত হয় কারণ দুটি পরিসংখ্যান প্রকাশ একই; কিন্তু লিটোটে "বিপরীত মূল্যের একটি অভিব্যক্তি রয়েছে যা কূটনীতির ক্ষেত্রে তথ্য কমাতে চায়। লিটারটির প্রভাব প্রধানত "নিরপেক্ষ" শব্দভান্ডার দ্বারা উত্পাদিত হয়, অথবা প্রতারণার একটি বিপরীত বা অন্য ঘুরে প্রত্যাবর্তনের মাধ্যমে। অবশেষে, চিন্তার একটি পরোক্ষ অভিব্যক্তি দ্বারা সংক্ষিপ্ত করা। "লোটোট" শব্দটি গ্রীক λιτότης থেকে এসেছে যার অর্থ "প্রস্তুতির সহিত সাদৃশ্য", এবং যা একটি চিত্রের অলঙ্কারপূর্ণ অর্থ ছিল যার দ্বারা একাধিক বলিয়া এক বলিয়াছেন

ফরাসিএর অভিধানে litote এর সংজ্ঞা

অভিধানে শব্দভাণ্ডারের সংজ্ঞা অলঙ্কারশাস্ত্রীয় ধারণার মধ্যে রয়েছে যা বলার অপেক্ষা রাখে না এর চেয়ে অনেক বেশি বলে পরামর্শ দেওয়া। অভিব্যক্তি এই পদ্ধতি ব্যবহার করে।

ফরাসি শব্দসমূহ যা LITOTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aliquote · antidote · asymptote · azote · bote · bêtote · compote · cote · coyote · homéoptote · hottentote · note · ote · pilote · polyptote · pote · prote · quote · rote · vote

ফরাসি শব্দসমূহ যা LITOTE এর মতো শুরু হয়

lithotritique · lithotypographie · lithuanien · lithuanienne · litière · litigant · litige · litigieux · litispendance · litorne · litre · litrer · litron · littéraillerie · littéraire · littérairement · littéral · littéralement · littéralisme · littéraliste

ফরাসি শব্দসমূহ যা LITOTE এর মতো শেষ হয়

anecdote · bergamote · bigote · capote · chicote · chypriote · compatriote · copilote · despote · décote · idiote · papillote · patriote · pelote · popote · rebelote · rigolote · sacerdote · zygote · échalote

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে litote এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «LITOTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «litote» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «LITOTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «litote» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «litote» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LITOTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক litote এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার litote এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «litote» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

轻描淡写
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

atenuación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

understatement
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

परदा डालना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تصريح مكبوح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

занижение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

atenuação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ন্যূনোক্তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

litote
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kurang benar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Untertreibung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

控えめ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

삼가 서 말함
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

understatement
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không báo cáo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குறை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सांगणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hafife
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

attenuazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niedomówienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

заниження
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

afirmație modestă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποτίμηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

understatement
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

underdrift
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

statement
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

litote এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LITOTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

litote এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «litote» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

litote সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LITOTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে litote শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে litote শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les Figures de L'ironie Dans "a la Recherche Du Temps Perdu" ...
CHAPITRE IV LITOTES ET HYPERBOLES IRONIQUES I. La litote ironique La litote est une figure qui consiste à dire les choses avec moins d'intensité qu'on ne les ressent. La plupart des linguistes la rangent parmi les procédés que peut ...
Philippe Niogret, 2004
2
Syntaxe latine
Propriétés sémantiques : Pour qu'il y ait litote, il faut que le constituant nié appartienne à une opposition sémantique de type binaire, c'est-à-dire soit le contraire d'un lexème L donné. L'expression non ruber ne peut pas exister en tant que ...
Christian Touratier, 1994
3
L'héroïsme chevaleresque dans le Roland amoureux de Boiardo
Litotes D'autre procédés qui ne sont pas en eux-mêmes humoristiques, la litote et l'euphémisme, peuvent néanmoins être utilisés pour atténuer la brutalité d'un fait ou d'une situation, pour remplacer une réalité sombre et inquiétante par une ...
Denise Alexandre-Gras, 1988
4
L'Utopia de Thomas More et la tradition platonicienne
La litote, cette figure stylistique dans laquelle on affirme une chose en posant la négation de son opposé, était certes une figure courante à la Renaissance, équivalent rhétorique de l'«obversion » ou de l'«équipollence », mais avec More elle ...
Jean-Yves Lacroix, 2007
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
fait dire à Corydon , Ncc fum adeo informis ( je ne fuis pas fi ditïotmc) : ce font deux exemples de Litote ; le premier fait entendre clairement que Pythagore eft un philolophe de la plus grande autorité; & le (econd , que c'eft par une efpèce de ...
6
Les figures de l'ironie dans "A la recherche du temps perdu"
CHAPITRE IV LITOTES ET HYPERBOLES IRONIQUES I. La litote ironique La litote est une figure qui consiste à dire les choses avec moins d'intensité qu'on ne les ressent. La plupart des linguistes la rangent parmi les procédés que peut ...
Philippe Niogret, 2004
7
Hellenism - Judaism - Christianity
FG un niveau supérieur à celui des «predications»). Comme le fait remarquer O. Ducrot (1973,125ss.), une litote, telle que: pas méchant, ne correspond pas à la valeur positive pleine de gentil, tandis que pas gentil correspond toujours à la ...
‎2001
8
Cahiers de Recherche IV 2009
Un moyen euphémique erroné : la litote André HORAK, Université de Bern Résumé Dans les monographies sur l'euphémisme, la litote apparaît systématiquement comme moyen d'atténuation. Pourtant, la «litote euphémique» ne peut – par ...
‎2010
9
La linguistique diachronique: le projet saussurien
Mais comment reconnaître une litote dans un peu lorsqu'il se trouve dans un cahier d'étudiant? Dans les premiers mots du passage du CLG cité, il est difficile en effet d'entendre une litote. Or, dans le cours de 1911, source de ce passage, ...
Claudia Mejía, 1998
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Leg - Lou
RÈGLEMENT DE JUGES ). TEULET, a. LITOTE , trope , qu'on appelle aussi diminution ou exténuation , et qui est tout le contraire de V hyperbole (v. ce mot). La litote consiste à se servir, ou par modestie , ou par égard , ou par tout autre motif, ...
‎1837

10 «LITOTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে litote শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে litote শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les voyageurs de la région plébiscitent le low cost... Voilà pourquoi …
"Le low cost n'est pas indispensable mais il est très important", commente sous forme de litote Denis Leluc, directeur de l'aéroport Perpignan ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
2
Le temps des postures et des impostures
Le calendrier politique est fixé, la collectivité unique en 2018. Le calendrier électoral à l'oeuvre et c'est une belle litote... Car on ne se lasse pas ... «Corse-Matin, জুলাই 15»
3
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Sans vouloir céder aux figures de style et à la litote, on a connu préparation moins stressante pour un finaliste de l'US Open dans la dernière ... «beIN SPORTS Actualité des sports, জুলাই 15»
4
ENCORE UNE FILOUTERIE DE NOS VAMPIRES DE BANQUIERS !
Mais on le sait bien, le droit et la légalité ne préoccupent guère les banquiers - et c'est une litote ! - lorsqu'ils n'y trouvent pas leur propre intérêt. «Mediapart, জুলাই 15»
5
Rapport annuel de la BCT : Un classicisme à toute épreuve!
Litote ou douce euphémisation, on ne saurait décoder! Comment interpréter en l'absence d'autres données…lire entre les lignes…mais cela ... «Leaders Tunisie, জুলাই 15»
6
Autoroute : trop de négligence
Si l'on veut pratiquer l'art délicieux de la litote, on dira qu'il est « largement perfectible ». D'aucuns – au langage moins soyeux – diront ... «Bien Public, জুলাই 15»
7
Hacking Team : de mal en pis
Pourtant, les Anglais ont à chaque fois refusé le passage à l'acte, préoccupés (c'est une litote) par la légalité des technologies et services ... «l'Informaticien, জুলাই 15»
8
L'antidopage français fait du surplace
Le secrétaire d'Etat résume par une litote : « Dans toute organisation, le dialogue et la gestion collective peuvent être sources d'efficacité. C'est ... «Le Monde, জুলাই 15»
9
Autoroute : mauvaise conduite
Si l'on veut pratiquer l'art délicieux de la litote, on dira qu'il est « largement perfectible ». D'aucuns – au langage moins soyeux – diront ... «L'Alsace.fr, জুলাই 15»
10
Ronny Coutteure devrait venir agrandir la famille des géants lillois
Et quand le néo-porteur dit qu'il a « mis un doigt dans l'engrenage », c'est en quelque sorte une litote puisque, dans les faits, c'est tout entier ... «Nord Eclair.fr, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Litote [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/litote>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN