অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "massorète" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MASSORÈTE এর উচ্চারণ

massorète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSORÈTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MASSORÈTE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «massorète» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
massorète

Masoretic

Massorète

গণমাধ্যমটি হল Massora এর ট্রান্সমিটার, হিব্রু বাইবেলের পাঠ্য ফর্মের বিশ্বস্ত সংক্রমণের ঐতিহ্য এবং উচ্চারণ ও ভোকালাইজেশনের তাত্ত্বিক তাত্পর্য। তবে এগুলি যেসব মুখ্য বিষয়গুলি লিপিবদ্ধ করা হয়েছে তা দীর্ঘসময় মৃত ভাষা। তাদের কাজের ফল মেসোরেটিক তালিকা এবং কোডস সংবিধান, যার বেশিরভাগ সংস্করণ এবং স্কুল নবম শতাব্দী পর্যন্ত বিদ্যমান, যখন তিববীতের Aharon Ben Ashher সিস্টেম একটি আদর্শ হিসাবে সেট আপ হয়। Les massorètes sont les transmetteurs de la Massora, la tradition de transmission fidèle de la forme textuelle de la Bible hébraïque, ainsi que de ses nuances de prononciation et de vocalisation, alors que les idiomes dans lesquels elle est rédigée sont langues mortes depuis longtemps. Le fruit de leurs travaux est la constitution de listes et codex massorétiques, dont plusieurs versions et écoles existent jusqu'au IXe siècle, où le système d'Aharon ben Asher de Tibériade est érigé en norme.

ফরাসিএর অভিধানে massorète এর সংজ্ঞা

অভিধানে মেসোরেটের সংজ্ঞাটি একজন ইহুদি ডাক্তার যিনি গণিত সংকলন এবং সংশোধন করেছেন, বাইবেলের ইব্রীয় পাঠ্যাংশ। Masorete আরেকটি সংজ্ঞা যা Massore, Masoretes যাও বোঝায় যা হয়।

La définition de massorète dans le dictionnaire est docteur juif qui a compilé et fixé la massore, texte hébreu de la bible. Une autre définition de massorète est qui se rapporte à la massore, aux massorètes.

ফরাসি এর অভিধানে «massorète» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MASSORÈTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allotrète
allotrète
anachorète
anachorète
analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
épithète
épithète

ফরাসি শব্দসমূহ যা MASSORÈTE এর মতো শুরু হয়

masseur
masseuse
massiau
massicot
massicotage
massicoter
massicoteur
massicotier
massier
massière
massif
massification
massifier
massique
massivement
massivité
massorah
massore
massorétique
massue

ফরাসি শব্দসমূহ যা MASSORÈTE এর মতো শেষ হয়

ascète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে massorète এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «massorète» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MASSORÈTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক massorète এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার massorète এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «massorète» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

马索拉
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

masoretic
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Masoretic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

Masoretic
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

المخطوطات الماسورتيه
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Masoretic
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Massorético
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

Masoretic
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

massorète
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

masoretic
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Masoretic
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

マソラ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

맛 소라
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Masoretic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Masorete
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மசோரெட்டுகளின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

Masoretic
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Masoretic
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

masoretico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

masorecki
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Masoretic
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

masoretic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Μασοριτικό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Masoretiese
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Masoretic
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Masoretic
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

massorète এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MASSORÈTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «massorète» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
massorète এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «massorète» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MASSORÈTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «massorète» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «massorète» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

massorète সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MASSORÈTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে massorète শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে massorète শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
f.L Intentions et possibilités du massorète Aaron ben Asher Il faut en effet se représenter les intentions et les possibilités d' Aaron ben Asher 15 lorsqu'il réalisa son chef-d'œuvre. Aaron avait pour but premier de mettre entièrement ...
Dominique Barthélemy, 1992
2
Elie Le'vita
A la demande de Bomberg, l'édition fut agrémentée, nous le savons, de deux poèmes de Lévita. Pourtant le poète n'interdit pas au massorète de porter un jugement de valeur sur cette œuvre qui était au centre des préoccupations d'Elie: „Je ...
3
Livres anciens, lectures vivantes: ce qui passe et ce qui ...
2. Buovo d'Antona, Cantari in ottava rima (1480), éd. Daniela Delcorno Branca, Rome, Carocci, 2008. 3. Gérard Weil, Elie Levita. Humaniste et massorète (1469- 1549), Leiden, Brill, 1963. 1. Cf. aussi Claudia Rosenzweig, « Il poema yiddish in  ...
‎2010
4
Le Grand siècle et la Bible
On s'est battu en Suisse au sujet du Consensus helvétique qui prévoyait l' acceptation de la ponctuation massorète (Barthélemy Barnaud, Mémoires pour servir à l'histoire de troubles arrivés en Suisse à l'occasion du Consensus ( Amsterdam, ...
Jean Robert Armogathe, 1989
5
Le karaïsme: ses doctrines et son histoire
CODEX ALEPENSIS Manuscrit calligraphié au début du Xe siècle par le scribe karaïte Salomon Ben Buya* et vocalisé par le massorète* karaïte Aaron Ben Asher*. Contient le texte complet de la Bible : 50, 58, 122 n. 40, 147, 164 n. 59. 170 et ...
Simon Szyszman, 1980
6
Termes massorétiques, prosodie hébraïque et autres études: ...
-|c?x la Ben Asher (massorète du Xe siècle). xr3a construction (ch. 40-48 d' Ezéchiel relatifs au plan de la construction du temple ; quelquefois employé pour x33tfa (construction du tabernacle). ia Ben Naftali (massorète du Xe siècle). ia ...
Mayer Lambert, Rachel Weil, Yaffa Ellenberger, 2005
7
Revue Biblique
Voyez aussi HW- □jiD^lpJi Nicodème, d'après Fr., sb v., nom d'un Massorète ou Naqdân. N'ayant pas rencontré ce mot, nous ne pouvons qu'enregistrer l' assertion de Fr. confirmée d'ailleurs par celle de Worms, J^O miriS, sbv. D T2D (a .) ...
8
Revue des études juives
Brùll l'identifie, avec raison, avec le Massorète wwn.iotn dtod '->, qui est ainsi désigné explicitement comme a étant le chef de l'académie * de Tibériade (ville qui était le siège des Massorètes) ». La chronologie concorde 1 vnr'iyi bennr ynto  ...
Société des études juives (France), École pratique des hautes études (France). Section des sciences économiques et sociales, École des hautes études en sciences sociales, 1904
9
Élie Lévita humaniste et mannorete (1469-1549)
A la demande de Bomberg, l'édition fut agrémentée, nous le savons, de deux poèmes de Lévita. Pourtant le poète n'interdit pas au massorète de porter un jugement de valeur sur cette œuvre qui était au centre des préoccupations d'Elie  ...
Gérard E. Weil, 1963
10
Bibliothèque universelle de Genève
C'est un travail de Massorète. Il faut convenir que si un pareil travail était fait sans critique, si l'auteur n'était pas guidé par un esprit philosophique, s'il se contentait d'enregistrer tous ces mots et toutes ces phrases sans comparer entre eux les ...

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Massorète [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/massorete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন