অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "mésalliance" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MÉSALLIANCE এর উচ্চারণ

mésalliance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSALLIANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MÉSALLIANCE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «mésalliance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অযোগ্য মিলন

Mésalliance

একটি misalliance সামাজিক শ্রেণীর একটি ব্যক্তির সঙ্গে বিবাহ বা নিকৃষ্ট গণ্য ভাগ্য। জাল করার মানে তার নিজের চেয়ে কম বিবেচনা শ্রেণীবদ্ধ ব্যক্তির সাথে বিয়ে করা মানে। Une mésalliance est un mariage avec une personne de classe sociale ou de fortune considérée comme inférieure. Se mésallier signifie épouser une personne de classe jugée inférieure à la sienne.

ফরাসিএর অভিধানে mésalliance এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভুল বোঝাবুঝির সংজ্ঞাটি দুইজনের মধ্যে বিয়ে বিয়ের বিবাহ, যার মধ্যে একটি নিকৃষ্ট বলে মনে করা হয়।

La définition de mésalliance dans le dictionnaire est alliance par mariage entre deux personnes dont l'une est jugée de condition inférieure.

ফরাসি এর অভিধানে «mésalliance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉSALLIANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉSALLIANCE এর মতো শুরু হয়

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenant
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉSALLIANCE এর মতো শেষ হয়

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে mésalliance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «mésalliance» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MÉSALLIANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mésalliance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mésalliance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mésalliance» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

misalliance
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

casamiento desigual
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

misalliance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

असमान ब्याह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

زواج غير موفق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

мезальянс
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

combinação ruim
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অযোগ্য মিলন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

mésalliance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

misalliance
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Mesalliance
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

misalliance
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

어울리지 않는 결혼
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

misalliance
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự kết hôn không xứng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பொருத்தமற்ற திருமணம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अयोग्य लग्नसंबध
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yanlış evlilik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

mesalliance
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

mezalians
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мезальянс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

mezalianță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανάρμοστο συνοικέσιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

mesalliance
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

MESALLIANS
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

misalliance
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mésalliance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MÉSALLIANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mésalliance» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mésalliance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mésalliance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MÉSALLIANCE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mésalliance» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mésalliance» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mésalliance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MÉSALLIANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mésalliance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mésalliance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mésalliance: Les Jouhandeau
Les Jouhandeau Pascal Kané. MÉSALLIANCE LES IOUHANDEAU PASCAL KANÉ MÉSALLIANCE Pascal Kané MÉSALLIANCE Les Jouhandeau. Front Cover.
Pascal Kané, 2012
2
Le siècle de George Sand
Let us take a thematic example, the problem of mésalliance. The list of Sand's novels in which mésalliance occurs in long. The prevalence of the theme can, and probably should, be explained as a reflection of Sand's own situation, herself the ...
David A. Powell, 1998
3
Cours d'histoire des états Européens: depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles-Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer, d'une ancienne famille noble, mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était-il une mésalliance qui rendait ...
Friedrich Schoell, 1831
4
Cours d'histoire des états européens depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles- Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer, d'une ancienne famille noble , mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était-il une mésalliance qui ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1831
5
Mésalliance
Zoé connaît depuis l'enfance Stuart Rowland, l'austère marquis de Mercer, l'un de ses cousins éloignés.
Liz Carlyle, 2011
6
Cours d'histoire des Etats europeens, depuis le ...
Ils demandaient d'abord : Le mariage du margrave Charles-Frédéric, leur père, avec la fille d'un baron de Geyer , d'une ancienne famille noble , mais n' appartenant pas aux dynastes ou à la haute noblesse , était—il une mésalliance qui ...
Friedrich Schoell, 1831
7
Philippe Néricault Destouches: l'homme et l'oeuvre
Il faut donc qu'il approuve la mésalliance ou bien qu'il use de stratagème en démontrant que lamésalliance qu'on craint, n'est qu'une mésalliance apparente. Peu s'en faut que Paméla ne soit une «lady" déguisée, et Marianne qui éprouve  ...
János Hankiss, Jean Hankiss, 1981
8
La noblesse luxembourgeoise au XVIIIe siècle
Alex. de Baillet la Tour (ancienne noblesse paternelle et maternelle mais une grand-mère paternelle fille d'anobli - de Marchant -; pas de mésalliance), 4) J.- Phil., baron d'Arnoult (noblesse antérieure au XVIIe siècle), 5) André, baron de ...
Calixte Hudemann-Simon, 1985
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Une mésalliance ! di-rand. Le mot est lâché. CAROLINE. Mon père! BLANCHET. Une mésalliance !.. avec moi , un homme riche de deux millions au soleil. EDMOND. Mon oncle! BLANCHET. Une mésalliance! lui qui se ruine comme un sot!
10
Le bourgeois grand seigneur: comédie en trois actes et en prose
Une mésalliance! DUIIAND. Le mot est lâché. CABOLINE. Mon père! BLANCHET . Une mésalliance L. avec moi, un homme riche de deux millions au soleil. EDMOND. Mon oncle! BLANCHET. Une mésalliance! lui qui se ruine comme un sot!
Alphonse Royer, Gustave Vaëz, 1842

10 «MÉSALLIANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mésalliance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mésalliance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Expression exacerbée d'une mal-gouvernance nationale
Les solidarités sociales se sont partout effilochées, les liens familiaux se sont distendus jusqu'à la rupture, la "mésalliance" générationnelle, ... «La Dépêche de Kabylie, জুলাই 15»
2
Ouyahia et Saâdani: la mésalliance?
Saâdani et Ouyahia semblent courtois l'un vis-à-vis de l'autre, mais sous cette apparence gît une vraie guerre de leadership. Dans un long ... «L'Expression, জুলাই 15»
3
Haïti : Nos vérités face à leurs vérités
Les jeux d'alliance et de mésalliance destinés à assurer la survie du bout d'île entourée de requins impérialistes de tout bord se sont révélés ... «AlterPresse-Haïti, জুন 15»
4
Alpha Condé et Lansana Kouyaté n'ont pas échangé au téléphone
Dans un article publié ce matin 23/06/2015 par Guineenews : Intitulé: Alliance et mésalliance politiques: vers un rapprochement entre Alpha et ... «Guinee58 news, জুন 15»
5
« La Belle Promise » : Le temps s'est arrêté en Palestine
... surtout, a pour mère une musulmane, épousée par leur frère désormais disparu mais auquel elles n'ont jamais pardonné cette mésalliance. «Blogs les Echos, জুন 15»
6
Maître et servante Un amoureux en peine vole ses parents et va …
Le père, qui n'entendait pas conférer sa bénédiction à une mésalliance aussi honteuse et qui marquerait pour longtemps le bon renom de la ... «L'Orient-Le Jour, জুন 15»
7
Le triomphe des femmes au Français
Dans ce monde, la mère est prête à voir ses enfants mourir vierges plutôt que de les laisser faire une mésalliance. Jusqu'au jour où le beau ... «Blog Le Monde, মে 15»
8
Humeur : Deux mariages et un enterrement
Les uns crient à la mésalliance quand les autres se réjouissent déjà d'une union entre de beaux partis depuis toujours faits l'un pour l'autre. «Gondola, মে 15»
9
Noces de plomb à Grozny
En Tchétchénie, cette mésalliance n'est inédite que par la publicité qu'elle s'est attirée. Pourtant elle illustre, en condensé, la vulnérabilité des ... «Libération, মে 15»
10
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: En voyage avec Rousseau
Non, le père de Julie n'acceptera jamais une mésalliance. Deux jeunes gens s'aiment et la société les sépare : « les penchants de la nature ... «Actualitté.com, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mésalliance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/mesalliance>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন