অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "onction" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ONCTION এর উচ্চারণ

onction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONCTION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ONCTION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «onction» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
onction

অনুলেপন

Onction

একটি ফাংশন একজন ব্যক্তির বা একটি জিনিস একটি পবিত্র তেল একটি অ্যাপ্লিকেশন গঠিত একটি লিটারিকাল অঙ্গভঙ্গি। Une onction est un geste liturgique consistant en une application d'une huile sainte sur une personne ou sur une chose.

ফরাসিএর অভিধানে onction এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভিযোজন সংজ্ঞা একটি অভিযোজন কর্ম; এই কর্মের ফলাফল একটি ফ্যাটি পদার্থ সঙ্গে কোট কর্ম।

La définition de onction dans le dictionnaire est action d'oindre; résultat de cette action. Action d'enduire d'une substance grasse.

ফরাসি এর অভিধানে «onction» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONCTION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONCTION এর মতো শুরু হয়

onagracées
onagre
onanisme
onaniste
onc
once
oncial
oncle
oncotique
oncques
onctueusement
onctueux
onctuosité
ondant
ondatra
onde
on
ondée
ondemètre
onder

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONCTION এর মতো শেষ হয়

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে onction এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ONCTION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «onction» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
onction এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ONCTION» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «onction» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
onction এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «onction» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ONCTION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক onction এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার onction এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «onction» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

油膏
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

unción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

anointing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गर्मजोशी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مرهم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

смазывание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

unção
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অনুলেপন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

onction
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pemberian minyak suci
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Salbung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

塗油
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

기름 부음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

unction
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự bôi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அபிஷேகம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

मलम
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yağ sürme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

unzione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

namaszczenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

змазування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cucernicie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χρίσμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

salwing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

smörjelse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

unction
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

onction এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ONCTION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
80
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «onction» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
onction এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «onction» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ONCTION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «onction» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «onction» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

onction সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ONCTION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

onction শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Noctuel
Comment ne pas répondre d'une voix mourante, quand on vous parle avec une extrême onction !

«ONCTION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে onction শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে onction শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L' Onction
Je décris mes expériences avec l'onction et je donne des enseignements sur l'onction.
Arnaud Verger, 2010
2
L'onction des malades: tendresse et réconfort
Longtemps considérée comme " extrême-onction ", l'Onction des malades a retrouvé, depuis Vatican II, tout son sens d'origine.
Anselm Grün, 2003
3
L'onction des malades
François Bourassa. férer au chrétien dans l'infirmité de sa santé corporelle, une force du corps et de l'âme en fonction de la vie immortelle et du royaume de Dieu . L'Esprit du Christ, communiqué par cette Onction, prend possession de ce ...
François Bourassa, 1970
4
La manière d'administrer les sacremens de confession, ...
Amen. Puis il jette de l'Eau-beni”. POUR ADMINISTRER l'EXtrêine — Onction. I '' ' ' Le Prêtre revêtu d'un Surplis á* d'une Etole. LYnsirmerie doit être prepare? pour la reception de la siiinte Onction , comme il a e'tê dit de la sainte Communion.
Valfray, 1700
5
La célébration du mystère chrétien dans le catéchisme de ...
Article 5: L'onction des malades Le second sacrement de guérison est l'«onction des malades», connu avant le concile surtout sous le nom d' «extrême-onction». Par lui, le Christ continue son œuvre de guérison des corps malades auprès ...
Maurice Simon, 2006
6
L'Eucharistie, considerée comme communion; & l'Extrême-onction
... conflituti efle €redentm', exponant , éeifdemfalumribm morti: fima'mm. . . . .. ut facrnmentum illnd n'emtè pemnt, a“ fnfcipt'nnt. Nous ordonnonsaux curez d'avertir en danger leurs pa_roifliens à demander le facrement d'extrême-onction ' ëtc.
‎1725
7
Oeuvres complètes de Bossuet
O Christ ! ô Messie ! ô vous qui êtes attendu et donné sous ce nom sacré , qui signifie l'oint du Seigneur! apprenez -moi dans l'excellence de votre onction l' origine et le fondement du christianisme. Et puisqu'il est écrit , que l'onction nous  ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1836
8
De Vocatione Gentium
Chapitre cinquième L'onction du Christ8 Act. 10, 38 Pour comprendre l' interprétation que les théologiens chrétiens des premiers siècles donnent de l' onction du Christ, il faudrait étudier l'exégèse patristique de quatre textes bibliques souvent ...
François Bovon, 1965
9
Dictionnaire de théologie a l'usage des gens du monde
La matière prochaine de l'Extrème-Onction, c'est l'onction que le prètre fait sur le maiade, paree que c'est l'onction que le Saint-Esprit a ordonnée dans le ch. 5 de l'Épi tre de saint Jacques : ungentes eum oleo. Cette onction doit se faire en ...
Jules Jacquin, 1858
10
L' extreme Onction de la marmite papale
tantdouloir &: Ce tourmenter miferable- mentfc'eit que Ci vousoftezla meflè de Sainct Gregoire pour reprendre la Cene" dcIcfus-Chrifr,vousoftez le baife main, vousoftez le Purgatoire, vous oftez les oârandes,les reliqu es , les benedi&ions , 1c ...

10 «ONCTION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে onction শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে onction শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Climat : les mauvaises "consciences" en prière à Paris pour la …
Non pas, comme les esprits chagrins pourraient le penser en constatant l'état des lieux, pour lui administrer l'extrême-onction, mais pour ... «Politis, জুলাই 15»
2
La chronique à Lawrence Cassista du 22 juillet 2015
... 19h30, suivi de la procession dans la colline et à 15h, le Sacrement de l'Onction des malades. Pour information, composez le 418 827-3781. «L'Autre Voix, জুলাই 15»
3
6 septembre 2016. "Jean-Marie, baïonnette au canon !"
Je n'en suis pas à quémander l'extrême onction. Et je ne suis pas prêt de déserter le champ de bataille !" "Quoi, le détail ? Jean-Marie, arrête ... «L'Obs, জুলাই 15»
4
Pas d'éoliennes à Blanzay : soulagement et amertume
Un dossier aussi plombé n'avait sans doute pas sa place dans la corbeille de la mariée, à l'heure où se négocie l'onction de Bruxelles à la ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
5
REPORTAGE RFI : Avec la famille kényane du président Obama
Saïd ne va pas jusqu'à dire qu'il existe une onction magique à Kogelo, mais c'est tout comme. Barack est venu ici avec Michèle, et quelques ... «DakarActu, জুলাই 15»
6
Doriane: L'album… et ses larmes
Avant d'avoir enfin l'onction de papa Bény Bézy et ses encouragements. «Quand il a commencé à me donner des conseils et à m'encourager, ... «Top Visages, জুলাই 15»
7
Huit séminaristes ordonnés diacres à l'archidiocèse de Kinshasa
... d'administrer les sacrements de mariage, de baptême, de l'eucharistie et de la dernière onction ainsi que d'enseigner le catéchisme, de prier ... «mediacongo.net, জুলাই 15»
8
Frédéric Cuvillier: «Je ne serai pas absent du combat des régionales»
Le choix de Pierre de Saintignon pour mener la liste régionale ayant reçu l'« onction » de Jean-Christophe Cambadélis, le député-maire de ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
9
Un enlèvement qui ravit
Tout est chanté ici avec noblesse et onction, aucune note n'est criée ou escamotée ; la partition de Mozart est géniale dans sa totalité, et Selig ... «Forum Opéra, জুলাই 15»
10
A la rencontre du dir'cab' de Laurent Hénart
Sébastien Debeaumont n'a jamais imaginé qu'il avait la légitimité de l'élu qui a reçu l'onction du suffrage universel. Il est plutôt l'orfèvre délicat ... «lasemaine.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Onction [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/onction>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন