অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "consécration" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CONSÉCRATION এর উচ্চারণ

consécration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSÉCRATION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CONSÉCRATION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «consécration» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
consécration

উত্সর্গ

Consécration

একটি উত্সব পবিত্র করা, যে বলতে হয়, একটি ব্যক্তি, একটি বস্তু বা একটি স্থান অশুভ থেকে পবিত্র থেকে পাস করতে হয়। সমস্ত উত্সর্গের জন্য একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান প্রয়োজনীয়। Une consécration consiste à rendre sacré, c'est-à-dire 'faire passer du domaine profane au domaine sacré' une personne, un objet ou un lieu. Un rite religieux est nécessaire à toute consécration.

ফরাসিএর অভিধানে consécration এর সংজ্ঞা

অভিধানে উত্সর্গীকরণের সংজ্ঞাটি দেবত্বের নির্দিষ্ট পূজা দেবার কাজ, একটি দেবতা, একটি সাংস্কৃতিক স্থান বা না, একটি বস্তু, একটি ব্যক্তি।

La définition de consécration dans le dictionnaire est action de consacrer par certains rites à la divinité, à une divinité, un lieu culturel ou non, un objet, une personne.

ফরাসি এর অভিধানে «consécration» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONSÉCRATION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONSÉCRATION এর মতো শুরু হয়

consécrateur
consécratoire
consécutif
consécution
consécutivement
conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONSÉCRATION এর মতো শেষ হয়

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে consécration এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CONSÉCRATION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «consécration» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
consécration এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «CONSÉCRATION» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «consécration» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
consécration এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «consécration» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CONSÉCRATION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক consécration এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার consécration এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «consécration» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

奉献
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

consagración
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

consecration
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अभिषेक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تكريس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

освящение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

consagração
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

উত্সর্গ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

consécration
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pentahbisan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Weihe
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

奉献
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

헌신
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

consecration
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hiến
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கும்பாபிஷேகம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

याजकाच्या समर्पणासाठी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kutsama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

consacrazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

konsekracja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

освячення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

consacrare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χειροτονία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

toewyding
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

helg
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

innvielse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

consécration এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONSÉCRATION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
72
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «consécration» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
consécration এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «consécration» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CONSÉCRATION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «consécration» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «consécration» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

consécration সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONSÉCRATION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে consécration শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে consécration শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'accès à la vie d'artiste: sélection et consécration ...
Cet ouvrage collectif est consacré aux " arts du spectacle " dans la société française contemporaine : il s'intéresse à la danse contemporaine, au théâtre et au cinéma, d'une part, aux musiciens, d'autre part (de l'orchestre ...
Gérard Mauger, Denis Férey, 2006
2
Consécration à la Très-Sainte Vierge selon la méthode du ...
Chaque année , on renouvelle cette consécration le jour de l'Immaculée Conception, après une préparation de trois jours : lo Le premier jour on emploie toutes ses oraisons, ses œuvres de piété, à demander la connaissance de soi- même, ...
Louis-Marie Grignion de Montfort, 1858
3
Nouvelle encyclopédie théologique
La consécration d'une église se fait comme l'on peut, s'il y a des obstacles extérieurs qui empêchent d'en faire le tour (102, 131, 245, 597, 1576, 2196 ad 1, 2837, 3070, 3077, 3118, 3445, Suppl. t. VIII, n. 99 ad 1). Il est nécessaire de faire en ...
4
Cérémonie de consécration du quatrieme missionnaire envoyé ...
nmt ( 2 ) vous inonder tellement de sa paix et de son amour, que vous trouviez dans sa douce communion et dans l'assurance de sa grâce , un riche dédommagement de tout ce que vous quittez pour lui ! Puisse le Seigneur faire de vous un ...
5
Priéres et Cérémonies de l ́Eglise por la Consécration d ́un ...
POUR LA CONSÉCRATION D'UN ÉVÊQUE. La préparation Ju lieu où se fait cette consecration , consiste principalement en deux autels et un trône pour l' Evêque consacrant. L'un de ces autels doit servir pour dire la Messe et pour faire  ...
‎1840
6
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
CONSÉCRATION. (Congr. des Rites.) 1. La consécration d'une ég ise se fait comme l'on peut, s'il y a des obstacles extérieurs qui empêchent d'en faire le tour (102, 131, 2h5,597, 1576, 2196 ad 1, 2837, 3070, 3077, 3118, 3hh5,Suppl. t. V11 ] ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
7
Consécration et usages de droits nouveaux
RAPPORT DE SYNTHESE Evelyne SERVERIN Chargée de recherche au C.N.R.S. Si la synthèse consiste bien, comme le disent les définitions des dictionnaires, en une réunion d'éléments en un tout, ce qui implique l' exhausitivité, il est ...
8
Consécration au saint-ministère d'un ecclésiastique romain ...
S iSat», Par B. Eottvteï, Pajteor de fÈcrbc de Gcn^Tc. {^loiçee le fcrmulaire et le mode de consécration, qu'on a suivis dans cetle intéressante circonstance , aient été de tout point conformes à ceux usités dans nos consécrations annuelles, ...
Barthélemy Bouvier, 1828
9
Consécration de l'église de Beaumesnil et mission qui a eu ...
LETTRE D'un Officier de l'état - major des volontaires royaux de l'ouest , à un de ses amis , sur la Mission qui a eu lieu à 7ieaumesn.il , à l'occasion d'une nouvelle église fondée par M. le marquis et madame la marquise de Montmorency.
‎1821
10
La magistrature familiale: vers une consécration légale du ...
Il s'en remet ainsi au juge qui dispose d'une délégation de pouvoirs. C'est ce nouveau visage de l'office du juge ainsi doté d'un pouvoir d'appréciation considérable, que nous avons dénommé la " magistrature familiale ".
Cathy Pomart, 2003

10 «CONSÉCRATION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে consécration শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে consécration শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un été avec Pagnol: Ugolin, affreux, sale et méchant - Le Figaro
WEB-SERIE 10/25 - Ce rôle d'idiot du village, qui manigance une ruse meurtrière avec son oncle, «le Papet», fera connaître la consécration en ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
La famille Bianchi, marquée par l'automobile et les drames - Europe 1
Mais c'est sur une Ford qu'il connut la consécration en 1968 en remportant l'épreuve aux côtés de Pedro Rodriguez. Né en Italie, mais de ... «Europe1, জুলাই 15»
3
Grande-Bretagne - France (1-1) : Mahut, de l'ombre à la lumière …
Plus qu'une consécration, un véritable bonheur pour l'Angevin, qui a réalisé un rêve de gosse en revêtant le maillot bleu pour la première fois ... «Eurosport.fr, জুলাই 15»
4
Raoul K, un retour électronique à l'Afrique traditionnelle - Le Monde
Le milieu de la musique électronique accueille avec encouragements Raoul K, qui y voit une consécration. « Des artistes comme Osunlade ou ... «Le Monde, জুলাই 15»
5
Mélissa Theuriau : les looks les plus sexy de la jolie journaliste de LCI
Une consécration pour certaines, beaucoup moins pour Mélissa Theuriau, plutôt discrète de nature. Sur les tapis rouges, elle est malgré tout ... «Puretrend.com, জুলাই 15»
6
Guerlédan vu du ciel : Un film remporte le prix du festival CinéDrone …
Pour le jeune homme, ce prix est une vraie consécration. "C'est la première fois que je me confronte au regard de professionnels. C'était ... «maville.com, জুলাই 15»
7
Comment un Cannois a inspiré le guitariste de Pink Floyd - Nice-Matin
Ce n'est pas une consécration mais un petit cadeau magique que nous fait Gilmour. La reconnaissance à laquelle j'aspire, c'est celle des ... «Nice-Matin, জুলাই 15»
8
Foulées Ozanam : trois parcours pour la bonne cause - Aleteia
L'inauguration officielle est prévue pour le samedi 12 septembre prochain. Au programme : consécration du lieu, messe, visites guidées et ... «Aleteia FR, জুলাই 15»
9
L'ex-comptable d'Auschwitz condamné, consécration de la thèse sur …
La condamnation mercredi en Allemagne de l'ancien comptable d'Auschwitz marque l'aboutissement de 50 ans de combat judiciaire pour ... «7sur7, জুলাই 15»
10
La consécration d'un métronome
Difficile de trouver un compétiteur plus régulier que Star des Planches.L'élève de Philippe Chemin trouve la consécration en remportant ce ... «Paris Turf, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Consécration [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/consecration>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন