অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "prosélytisme" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PROSÉLYTISME এর উচ্চারণ

prosélytisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSÉLYTISME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PROSÉLYTISME এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «prosélytisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ধর্মান্তরিত

Prosélytisme

Proselytizing যারা "পাবলিক সমর্থন" আকৃষ্ট যারা একটি দৃষ্টিভঙ্গি বোঝায়, তারপর হতে পারে সম্ভবত, এই পাবলিক এর সমস্ত বা অংশ জন্য, "proselytes", অর্থাৎ, নতুন proselytes তাদের বিশ্বাস অনুসরণ এক্সটেনশন দ্বারা, proselytism একটি মতবাদ মানুষ সমাবেশ করার জন্য নিযুক্ত "উদ্যোগ" বোঝায়। শব্দ proselytism ল্যাটিন ecclesiastical proselytus থেকে "ধর্মান্তরিত" থেকে আসে, এবং গ্রিক προσήλυτος proselutes থেকে, "নবাগত"। "ধর্মান্তরিত" শব্দটির অর্থের প্রভাবের মাধ্যমে, "ধর্মান্তরিত" শব্দটির ব্যবহারে একটি স্থানান্তর ঘটেছে, যা সাধারন ব্যবহার, বিশেষ করে প্রচার মাধ্যম, একটি পুরানো সদস্যকে বোঝায়, যিনি ধর্মান্তরিত হন, একটি গ্রুপ নতুন মূলত, ধর্মগ্রন্থের শব্দটি নিউ টেস্টামেন্টে ব্যবহৃত হয়। ম্যাথু 23:15: "ধিক্ ব্যবস্থার শিক্ষকরা, ফরীশীরা, ভণ্ড! কারণ তুমি সমুদ্র ও পৃথিবীকে ধার্মিক প্রতিপন্ন করতে; এবং যখন সে তা হয়ে গেছে, তখন তুমি তাকে দোযখের পুত্রকে দ্বিগুণ করেছো যতটা তোমার। Le prosélytisme désigne l'attitude de ceux qui cherchent à « susciter l'adhésion » d'un public, public susceptible de devenir alors, pour tout ou partie de ce public, des « prosélytes », c'est-à-dire de nouveaux adhérents à leur foi. Par extension, le prosélytisme désigne le « zèle » déployé en vue de rallier des personnes à une doctrine. Le mot prosélytisme vient de « prosélyte », du latin ecclésiastique proselytus, et du grec προσήλυτος prosêlutos, « nouveau venu  ». Par l'influence du sens du terme « prosélytisme », un glissement s'est produit dans l'usage du terme « prosélyte » qui, dans l'usage ordinaire, notamment des médias, désigne aussi bien un membre ancien qui fait du prosélytisme, qu'un nouveau venu dans le groupe. À l'origine, le terme prosélyte est utilisé dans le Nouveau Testament. Matthieu 23, 15 : « Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et, quand il l'est devenu, vous en faites un fils de la géhenne deux fois plus que vous.

ফরাসিএর অভিধানে prosélytisme এর সংজ্ঞা

অভিধানে ধর্মান্তরিত হওয়ার সংজ্ঞাটি বিশ্বাসের বিস্তার, অনুসারীদেরকে ধর্মান্তরিত করার জন্য উদ্যোগী; পি। EXT। প্রায়ই pej অভিষিক্ত ব্যক্তিরা তাদের মতামত আরোপ করার চেষ্টা করার জন্য অন্যদের কাছে তার ধারনাকে রূপান্তর করার জন্য নিয়োজিত।

La définition de prosélytisme dans le dictionnaire est zèle déployé pour répandre la foi, pour faire des adeptes, des prosélytes; p. ext. souvent péj. zèle déployé pour convertir autrui à ses idées, pour tenter d'imposer ses convictions.

ফরাসি এর অভিধানে «prosélytisme» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PROSÉLYTISME নিয়ে ছড়া তৈরি করে


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ফরাসি শব্দসমূহ যা PROSÉLYTISME এর মতো শুরু হয়

proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosémite
proser
proseuque
prosobranche
prosodie
prosodier
prosodique
prosodiste
prosome
prosopagnosie

ফরাসি শব্দসমূহ যা PROSÉLYTISME এর মতো শেষ হয়

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে prosélytisme এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PROSÉLYTISME» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «prosélytisme» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
prosélytisme এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «prosélytisme» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PROSÉLYTISME এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক prosélytisme এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার prosélytisme এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «prosélytisme» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

传教
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

proselitismo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

proselytizing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

धर्मांतरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

التبشير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

прозелитизм
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

proselitismo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ধর্মান্তরিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

prosélytisme
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dakwah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Missionierung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

伝道
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

개종
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

dakwah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cải đạo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மதமாற்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

proselytizing
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dini yayma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

proselitismo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

prozelityzmu
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

прозелітизм
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

prozelitismul
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσηλυτισμό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bekering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

proselytizing
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

misjonering
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

prosélytisme এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PROSÉLYTISME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «prosélytisme» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
prosélytisme এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «prosélytisme» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PROSÉLYTISME» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «prosélytisme» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «prosélytisme» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

prosélytisme সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PROSÉLYTISME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে prosélytisme শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে prosélytisme শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le prosélytisme religieux à l'épreuve du droit privé
Inhérent à toute religion universelle, le prosélytisme est aujourd'hui affirmé en France comme une liberté.
Sandrine Plana, 2006
2
Prosélytisme chrétien au Congo français: Missionnaires ...
A la demande de Pierre Savorgnan de Brazza, fondateur du Congo français, le Père Augouard fut envoyé au Stanley-Pool.
Côme Kinata, 2008
3
Du droit interne au droit international
Le juge Pettiti montre qu'on ne peut se dispenser de définir la nature des dangers du prosélytisme : l'abus ne peut provenir que de l'usage de moyens coercitifs. Or les tribunaux grecs ont tendance à assimiler le prosélytisme abusif à la simple ...
Raymond Goy
4
Les Chrétiens devant le fait juif: jalons historiques
Mireille Hadas-Lebel LE PROSÉLYTISME JUIF DANS LES PREMIERS SIÈCLES DE L'ÈRE CHRÉTIENNE L'idée d'un prosélytisme juif actif dans les premiers siècles de l'ère chrétienne est souvent encore mal reçue tant du côté juif que du ...
‎1979
5
Le Christianisme antique et son contexte religieux
Sur les Débuts du Prosélytisme Juif Le prosélytisme juif est un fait solidement attesté au début de l'ère chrétienne. Des auteurs païens, juifs et chrétiens en font mention, et la littérature rabbinique elle-même en apporte des échos1. L'attirance  ...
Marcel Simon, 1981
6
Dynamiques de la pauvreté en Afrique du nord et au Moyen-Orient
Le document « Témoignage commun et prosélytisme » (1970) Contenu et mise en situation Claude SOETENS ' Le document « Témoignage commun et prosélytisme », préparé à l'initiative du Groupe mixte de travail entre l'Église catholique ...
‎2004
7
Afrique noire et monde arabe: continuités et ruptures
Terme arabe, da'wa signifie littéralement « appel » et, dans la théologie islamique, une « invitation à l'islam »: c'est une notion qui en est venue à désigner explicitement une idéologie de propagande et de prosélytisme islamique. Concept ...
Emmanuel Grégoire, Jean Schmitz, 2000
8
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Fétichisme. et. prosélytisme. F. EBOUSSl' Introduction Je m'inscris dans la perspective du colloque, celle d'un retour historique et critique sur les approches missionnaires et anthropologiques de l'autre, à la fois semblable et différent, proche ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
9
L'Islam, nouvel espace public en Afrique
De la publication de journaux et de la programmation radio et télévision, en passant par l'organisation de conférences et de débats, elles passent désormais par les caravanes de prosélytisme qui encouragent la formation en islam et les ...
Gilles Holder, 2009
10
Communication Humaine: Prosélytisme, Communication Non ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

10 «PROSÉLYTISME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে prosélytisme শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে prosélytisme শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Thomas Dutronc : saoul à 11 ans à cause de Serge Gainsbourg
"Elle est un peu pénible quand elle aime quelque chose elle fait du prosélytisme pour convertir tout le monde, elle a un côté religieuse ... «TF1, জুলাই 15»
2
Islamiste à Châteaulin. Une présence "préoccupante"
... sa capacité durant son séjour à Châteaulin à nouer des relations avec certains réseaux ou à exercer un prosélytisme islamique ", craint-elle. «Le Télégramme, জুলাই 15»
3
Le numéro 679 de TelQuel est en kiosque
Entre prosélytisme et apostasie, relations sexuelles et prostitution… le Code pénal, flou et archaïque, confond certaines notions et en omet ... «Telquel.ma, জুলাই 15»
4
WikiLeaks. Comment l'Arabie Saoudite promeut l'islamisme à l …
Conclusion : le royaume wahhabite a mis en place un redoutable système de prosélytisme à échelle planétaire pour faire la promotion d'un ... «Courrier International, জুলাই 15»
5
La preuve par pack de 6
Un prosélytisme doux comme une belle ambrée : " Parfois, les supporters sont un peu tendus, genre "le football est le meilleur sport du monde ... «Boursorama, জুলাই 15»
6
L'Office de tourisme du Haut Limousin propose « Des vierges …
Pourtant, loin de prosélytisme, « Des vierges témoins de l'histoire - Art et dévotion populaires en Haut-Limousin » met en valeur un patrimoine ... «lepopulaire.fr, জুলাই 15»
7
La twittosphère s'enflamme devant l'Empire State Building éclairé en …
... mutuels n'ont guère éclairé les esprits des twittos, nombreux étant ceux qui ont y vu un prosélytisme offensif, ou un affront fait aux victimes du ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, জুলাই 15»
8
Les Anti-corrida s'invitent à la feria de Marboz
... ces acteurs ne viennent faire rien d'autre que de la propagande et du prosélytisme, peste le militant, c'est toujours le même mode opératoire, ... «Voix de l'Ain, জুলাই 15»
9
Lille : quand les maux des enfants se transmettent par courrier
En retour, nous veillons à ce que la lettre soit toujours bienveillante, sans stéréotype ni prosélytisme », assurent Agnès et Marie. En janvier ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
10
La Turquie finance une mosquée géante en Roumanie : des voix s …
... la première fois qu'Ankara se propose de financer des mosquées dans différents pays d'Europe. Un prosélytisme de moins en moins toléré. «Aujourd'hui la Turquie, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Prosélytisme [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/proselytisme>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন