অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "racinement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ RACINEMENT এর উচ্চারণ

racinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACINEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ RACINEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «racinement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে racinement এর সংজ্ঞা

অভিধানে rooting- এর প্রথম সংজ্ঞা root- হচ্ছে, শিকড় উৎপন্ন শুরু করে। গাছের শিকড়ের অনুকরণে একটি বইয়ের বাঁধাধন মার্কেটিং রাইটিং এর অন্য একটি সংজ্ঞা মার্বেল করছে। রুটটি স্কিনস এবং ফাউনের রংকে শিকড়, ছাল এবং আখরোটের পাতা দিয়ে কাটা দিয়ে দেয়।

La première définition de racinement dans le dictionnaire est prendre racine, commencer à produire des racines. Une autre définition de racinement est marbrer la reliure d'un livre à l'imitation des racines d'arbre. Racinement est aussi donner aux peaux et aux tissus la couleur fauve avec une décoction de racines, écorces et feuilles de noyer.


ফরাসি এর অভিধানে «racinement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা RACINEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা RACINEMENT এর মতো শুরু হয়

rachitis
rachitisme
racho
racial
racialement
racinage
racinaire
racinal
racine
raciné
raciner
racinien
racinienne
raciologie
racique
racisme
raciste
rack
racket
racketteur

ফরাসি শব্দসমূহ যা RACINEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে racinement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «racinement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RACINEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক racinement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার racinement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «racinement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

生根
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

enraizamiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

rooting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पक्ष
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تأصيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

укоренение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enraizamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

rooting
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

racinement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perakaran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Verwurzelung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

応援
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

응원
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

rooting
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự bén rể
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வேர்விடும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

rooting
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

köklendirme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

radicamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ukorzenienia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

укорінення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

înrădăcinare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ριζοβολία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wortels
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

rotbildning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rooting
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

racinement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RACINEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
37
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «racinement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
racinement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «racinement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RACINEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «racinement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «racinement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

racinement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RACINEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে racinement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে racinement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Simone Weil, l'expérience de la vie et le travail de la pensée
L'authentique en-racinement est l'authentique déracinement. Que signifie cette relation ? En-racinement et dé-racinement font partie du social et on ne peut pas penser que le dé-racinement soit uniquement social et l'en-racinement a-social ...
Charles Jacquier, 1998
2
La Ressource humaine, avenir des terroirs: recherches ...
C'est en cela que nous devons parler de « non-racinement », par opposition à l' enracinement mul- tidimensionnel des sociétés paysannes. Pour développer cet aspect, nous avons sélectionné quelques thèmes. Nous proposons au chapitre 3  ...
‎1993
3
Convergences et divergences dans les littératures francophone
Oh, lave-moi de leur fard, de leurs baisers, de mon royaume l Le reste, j'y pourvoirai seul. a La poésie d'Aimé Césaire la plus connue, celle du Cahier dont procède largement celle des trois recueils suivants est de la racine ; racinement dans ...
‎1992
4
Les sciences de gouvernement
C'est pour cela aussi que le vote est, à ses yeux, le produit d'un terroir dont la représentation cartographique rend avec perfection la pesanteur - le racinement. A chaque scrutin, l'analyse électorale a pour fonction de rendre visible les ...
Olivier Ihl, Martine Kaluszynski, Gilles Pollet, 2003
5
Architecture hydraulique: ou l'Art de conduire, d'elever, et ...
Le poussant trop vite , c'est-à dire en avançant trop de fuite dans l'eau fans lier la fondation avec des tunes qui prennent dans l'en- racinement , il est à craindre que quelques crues d'eau ou fa feule rapidité n'emporte l'ouvrage, comme cela ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1753
6
Avenir des terroirs: la ressource humaine
Paradoxalement, le "non- racinement" est profondément ancré dans la courbe du temps et dans les mentalités. Ensuite, au chapitre 4, nous nous intéressons aux rapports que le projet entretient avec les populations, également à l'image qu'il ...
Enda Graf Sahel (Group)., 1992
7
Politiques locales et enjeux culturels: les clochers d'une ...
Pour en prendre toute la mesure, il faut s'attarder sur ce que l'on nommera l' imaginaire du « racinement », qui donne sa cohérence à cette thématique de la localisation vitale des citoyens dans les terroirs de la France. Cet imaginaire, pour le ...
Vincent Dubois, Philippe Poirrier, 1998
8
Traité des jardins ou le nouveau De La Quintinye, contenant ...
IIs sont aussi très-savorables à la germination des semences & à l'en- racinement des boutures. Une couche & un vitrage composent tout le Chassis , l' un & l'autre peut être sait & disposé diversement. Les Couches les plus communes se sont ...
Louis-René Le Berryais, 1788
9
La dimension imaginaire du réel dans la philosophie de Husserl
De même avons-nous d'abord décrit le flottement comme dé-racinement. Mais la capacité remarquable de l'imaginaire à concurrencer le réel perceptif et à rendre l'“absent” présent en personne fait nécessairement signe vers une origine ...
Annabelle Dufourcq, 2010
10
"Cette erreur qui est la vie": Proust et la représentation
Si l'on suppose qu'au cœur du peuple et au cœur de la noblesse l'individu connaît le calme d'une appartenance, d'un racinement parfaits - une manière de degré plein de l'adhésion et de degré zéro de l'imitation - à mesure qu'on s' éloigne ...
Serge Gaubert, 2000

10 «RACINEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে racinement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে racinement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le courrier des lecteurs
Le sentiment d'un racinement, d'une appartenance locale, d'une base solide pour agir, pour s'envoler, pour être. Je suis une expat et mes ... «L'Hebdo, জুলাই 15»
2
Une parole silencieuse en résonnance avec l'être
En explorant son intériorité, cette altérité de soi (je suis devenu autre/ J'AI AIGRI, p : 50) et son dé-racinement à la manière des branches, ... «Lemag, আগস্ট 14»
3
Problèmes d'intégration et de quête identitaire des réfugiés grecs de …
Pour cet intellectuel, formé et ancré dans le rapport atavique à Byzance et à la spécificité de l'hellénisme micrasiate, « racinement », construction identitaire, ... «Revues.org, জুন 14»
4
Marcel Proust, cent ans à rechercher le temps perdu
Le premier fait l'éloge politique du «racinement»; plus qu'un plaisir esthétique, le second en fait une jouissance aphrodisiaque – comme une ... «Le Temps, নভেম্বর 13»
5
Proust, ce réactionnaire qui "n'est pas notre genre"
Le premier fait l'éloge politique du «racinement»; plus qu'un plaisir esthétique, le second en fait une jouissance aphrodisiaque - comme une ... «Le Nouvel Observateur, নভেম্বর 13»
6
Végétaliser sa toiture
Il s'agit en fait de plantes grasses caractérisées par un faible racinement. Cette plante a en outre l'avantage d'être particulièrement résistante à ... «Lesclésdumidi.com, জুন 13»
7
La République des Lettres
Jusqu' sa mort, le 21 mai 1944, il cherche faire partager le d racinement radical, la certitude abrupte de "l'Exp rience fondamentale" qui fut au centre de sa ... «République des lettres, জুলাই 11»
8
Danièle Lemayen, parfumeur chez Azur Fragrances à Paris
L'inconvénient de vivre loin des siens, c'est une certaine fragilité parce que le dé-racinement laisse forcément des traces. Quels sont vos projets ? Aujourd'hui ... «Réunionnais du Monde, অক্টোবর 09»
9
Andr Malraux et Andr Gide
Lorsqu'il consid re notamment l' ducation morale -- le d racinement -- d'un Tchen, ou fait parler un Guernico c'est principalement d'un point de vue ext rieur, ... «République des lettres, অক্টোবর 08»
10
Driss Chra bi
Le second livre de Driss Chra bi, Les Boucs, publi l'ann e suivante, aborde lui le th me du d racinement et de la condition des travailleurs maghr bins ... «République des lettres, আগস্ট 08»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Racinement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/racinement>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন