অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sacrifice

ফরাসিএর অভিধানে "sacrifice" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ SACRIFICE এর উচ্চারণ

sacrifice


SACRIFICE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SACRIFICE এর মানে কি?

বলিদান

উত্সর্গ অর্থ একটি উপহার, বিশেষ করে খাদ্য, মানুষ বা পশু জীবন দেখতে অবজেক্ট, এক বা একাধিক দেবতার জন্য। মূলত, শব্দ আত্মাহুতি বিভিন্ন কর্মের জন্য ব্যবহৃত হয় সাধারণত, এটি বেশ রক্তক্ষয়ী বলিদান জন্য ব্যবহৃত হয় খাদ্য বা তরল প্রদাহের ক্ষেত্রে একজন অ-রক্তক্ষয়ী বলিদান বা শস্যের কথা বলে এবং মাটির একটি অংশের ক্ষেত্রে উদ্বোধনের কথা বলে। শব্দটি সাধারণ ভাষাতেও ব্যবহার করা হয় যার অর্থ ধ্বংসাত্মক বা কৌশলগতভাবে একটি নির্দিষ্ট অংশকে ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে একটি বিশ্বব্যাপী উদ্দেশ্য অর্জনের উদ্দেশ্যে বোঝানো হয় যা আরো গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হয়: ব্যর্থতার উত্স, যা একটি অংশ, বা সুবিধা লাভ করার জন্য একটি গুণ, একটি যুদ্ধ বা একটি যুদ্ধ, বা কর্মক্ষেত্রে জয়, এবং অধ্যয়ন জয় করার জন্য একটি দলকে আত্মাহুতি।

ফরাসিএর অভিধানে sacrifice এর সংজ্ঞা

অভিধানে আত্মত্যাগের প্রথম সংজ্ঞা হল পবিত্র কর্ম, যার দ্বারা একটি সম্প্রদায়, একটি নির্দিষ্ট অনুষ্ঠান অনুসারে, একটি দেবতাকে প্রস্তাব দেয়, এবং তার সাথে মিলিত হতে পারে, একজন নিহত বা বস্তু যা সে ত্যাগ করে বা পোড়াচ্ছে বেদি। উৎসর্গের আরেকটি সংজ্ঞা বলিদান হয়, দিনের মধ্যে দুবার প্রদত্ত, প্রায় 9 টা এবং দুপুর 3 টা এটি একটি একবছর ভেড়ার বাচ্চা, তেল মেশানো ময়দা এবং আংগুর-রস প্রদান করে। উত্সর্গ এছাড়াও খ্রীষ্টের নিখুঁত আত্মাহুতি তার পিতা ঈশ্বর নিজেকে ক্রুশের উপর, মানুষের পরিত্রাণের জন্য একক নৈবেদ্য হিসাবে হিসাবে এবং ইউক্যারিস্ট মধ্যে পুনর্নবীকরণ।

ফরাসি শব্দসমূহ যা SACRIFICE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

artifice · bénéfice · maléfice · office · orifice · saint-office · superbénéfice · vénéfice · édifice

ফরাসি শব্দসমূহ যা SACRIFICE এর মতো শুরু হয়

sacrément · sacrer · sacret · sacrificateur · sacrification · sacrificatoire · sacrificatrice · sacrificature · sacrificiel · sacrifié · sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine

ফরাসি শব্দসমূহ যা SACRIFICE এর মতো শেষ হয়

actrice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · patrice · police · propice · préjudice · service · slice · vice

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sacrifice এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SACRIFICE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sacrifice» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «SACRIFICE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «sacrifice» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «sacrifice» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SACRIFICE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sacrifice এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sacrifice এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sacrifice» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

牺牲
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sacrificio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sacrifice
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बलिदान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تضحية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

жертвоприношение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sacrifício
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বলিদান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

sacrifice
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pengorbanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Opfer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

犠牲
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

희생
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kurban
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hy sinh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தியாகம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

यज्ञ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kurban
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sacrificio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ofiara
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жертвоприношення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sacrificiu
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θυσία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

opoffering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

uppoffring
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

offer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sacrifice এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SACRIFICE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sacrifice এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sacrifice» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sacrifice সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SACRIFICE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sacrifice শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Paul Claudel
Le mariage n’est pas le plaisir, c’est le sacrifice du plaisir, c’est l’étude de deux âmes qui pour toujours désormais auront à se contenter l’une de l’autre.
2
Romain Rolland
Si un sacrifice est une tristesse pour vous, non une joie, ne le faites pas, vous n’en êtes pas digne.
3
Alexander Pope
Quand les hommes deviennent vertueux dans leur vieillesse, ils font seulement à Dieu un sacrifice des restes du diable.
4
Firmin van den Bosch
La charité n’est une vertu que dans la mesure où elle est sacrifice.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Un grand sacrifice est aisé, mais ce sont les petits sacrifices continuels qui sont durs.
6
Jean Grenier
L'égoïsme des autres ne nous fait pas plus de mal que l'esprit de sacrifice de ceux qui nous aiment.
7
Heinrich Heine
Le sacrifice est le rôle favori des femmes, il leur sied si bien devant le monde et il leur procure dans la solitude tant de douces larmes et de mélancoliques jouissances.
8
Dag Hammarskjöld
Celui qui recherche l'aventure la rencontrera, à la mesure de son courage. Celui qui cherche le sacrifice, sera sacrifié, à la mesure de sa pureté.
9
Dalaï Lama
C’est en parvenant à nos fins par l’effort, en étant prêt à faire le sacrifice de profits immédiats en faveur du bien-être d’autrui à long terme, que nous parviendrons au bonheur caractérisé par la paix et le contentement authentique.
10
Albert Brie
Fanatique - Héros qui, pour le triomphe de ses préjugés, est prêt à faire le sacrifice de votre vie.

«SACRIFICE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sacrifice শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sacrifice শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Liberté et sacrifice: écrits politiques
Ligne du destin qui s'ensuit et qui, incarnation exemplaire du conflit de la philosophie avec le monde comme il va, renvoie en direction du " sacrifice radical " à travers lequel la liberté, reniée à force de trop se revendiquer, refait ...
Jan Patočka, 1990
2
Sacrifice: Femmes de l'Autremonde
C'est l'émission de télé-réalité la plus attendue du moment : trois médiums réunis dans une maison pour invoquer l'esprit de Marilyn Monroe.
Kelley Armstrong, 2012
3
Le sacrifice interdit
Depuis longtemps, Marie Balmary lit l'oeuvre de Freud et la Bible en même temps.
Marie Balmary, 1986
4
Sacrifice
" Inspiré d'une ancienne légende inquiétante, Sacrifice est un premier thriller aussi glaçant qu'envoûtant. " Tess Gerritsen, auteur.
Sharon BOLTON
5
Sacrifice(s): Enjeux Cliniques
La modernité prétend révolue l'époque du sacrifice, rejeté dans les limbes de la pensée primitive.
‎1998
6
Le sacrifice: vocation et subversion du sacrifice dans les ...
Le présent travail propose de faire le point sur le sacrifice dans la Bible et de faire place à un certain nombre de préjugés lourds de conséquences pour l'image du Dieu de l'Ancien et du Nouveau Testament.
Christian Grappe, Alfred Marx, Christian Grappe, 1998
7
La femme et le sacrifice: d'Antigone à la femme d'à côté
Dans un essai de mythologie quotidienne, Anne Dufourmantelle interroge et retourne les destins spectaculaires de ces héroïnes en les confrontant à ceux, anonymes, parfois tragiques, de ces proches inconnues.D'une écriture subtile, elle ...
Anne Dufourmantelle, 2007
8
Le sacrifice humain en Égypte ancienne et ailleurs
Symbole de la barbarie, le sacrifice humain a longtemps servi à stigmatiser la prétendue inhumanité des peuples non civilisés.
Jean-Pierre Albert, Béatrix Midant-Reynes, 2005
9
Le Quatrième Sacrifice
On retrouve l'inspecteur Li-Yan et Margaret Campbell qui vont devoir comprendre pourquoi 4 crimes semblables se produisent en peu de temps à Pékin.
Peter May, 2011
10
La dimension tragique du sacrifice
Les tragédies se construisent autour d'un sacrifice et le sacrifice nous renvoie à l'énigmatique notion de destin.
Stéphanie Genin, 2006

10 «SACRIFICE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sacrifice শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sacrifice শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fusillade en Louisiane: l'incroyable sacrifice d'une enseignante …
Fusillade en Louisiane: l'incroyable sacrifice d'une enseignante pour sa meilleure amie. De retour de Crimée, des parlementaires français ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
2
Tour de France : Froome se voit sur les routes "jusqu'à 38 ans"
... être un forçat de l'entraînement, le leader de l'équipe Sky, âgé de 30 ans, estime qu'il "ne considère pas ces efforts comme un sacrifice". «Le Point, জুলাই 15»
3
Tour de France - L'émotion d'Alejandro Valverde, enfin sur le podium
... il monte enfin sur le podium final (3e à 5'25'' de Froome): «J'en ai rêvé toute ma vie et enfin, j'y suis arrivé, après beaucoup de sacrifice. «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
4
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
... de pratiques déshonorantes avec un tanking de l'extrême, promettant que ce douloureux sacrifice leur donnerait les moyens de viser le titre. «Basket Infos, জুলাই 15»
5
Cornelia, la solitaire curieuse des Savons d'Hélène
Les trois aventuriers seront accueillis par le sacrifice d'une chèvre et éclairée par un simple feu, la famille Touareg installera pour Amara et ... «Rue89 Strasbourg, জুলাই 15»
6
Santana à Montreux
Outre ses nombreux succès («Europa», «Maria Maria», «Soul Sacrifice») interprétés avec fougue, le célèbre guitariste s'est offert le luxe de ... «RFI, জুলাই 15»
7
Habib Essid : l'union nationale est indispensable pour gagner la …
Le chef du gouvernement a souligné que cet anniversaire doit être l'occasion de repenser à la signification du sacrifice et du don de soi afin de ... «Business News, জুলাই 15»
8
CAMEROUN :: Mohaman Sani Tanimou : L agneau du sacrifice
cameroun,mohaman,sani,tanimou,lagneau,sacrifice,cameroon,CAMEROUN : CAMEROUN :: Mohaman Sani Tanimou : L'agneau du sacrifice ... «camer.be, জুলাই 15»
9
Hommage du sacrifice des jeunes femmes du carrefour de Dông Lôc
Le président du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Nguyên Thiên Nhân, en tête d'une délégation du CC du FPV, ... «Le Courrier du Vietnam, জুলাই 15»
10
Conseil des ministres : Le Président Bouteflika salue l …
Le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a salué, hier, l'«engagement et l'esprit de sacrifice de l'Armée nationale populaire (ANP) ... «El Moudjahid, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sacrifice [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sacrifice>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN