অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sanctuaire" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SANCTUAIRE এর উচ্চারণ

sanctuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCTUAIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SANCTUAIRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sanctuaire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sanctuaire

আশ্রয়স্থল

Sanctuaire

ধর্মীয় নৃতাত্ত্বিকতার মধ্যে একটি আশ্রয়স্থল সাধারণত একটি কারণ বা অন্য কোন কারণে তৈরি বা পবিত্র একটি জায়গা বা বিল্ডিং। এই শব্দটি একটি পবিত্র সাইটকে চিহ্নিত করে। এর পরে মানুষকে রাখা নিষিদ্ধ করা যেতে পারে এবং কেবলমাত্র 'পবিত্র' মানুষদের কাছেই প্রবেশ করা যায়, বিশেষ করে বিশ্বস্তদের জন্য প্রবেশযোগ্য একটি প্রাসাদীয় মন্দিরের পরিবর্তে, কিন্তু তাদের কাছেই নয়। তীর্থযাত্রা তাই প্রায়ই তীর্থযাত্রা ধারণা সঙ্গে যুক্ত করা হয়। একটি গির্জা, পবিত্র স্থান গির্জা যেখানে উচ্চ বেদি যেখানে লিটার্জিকাল অনুষ্ঠান সঞ্চালিত হয় অংশ। আশ্রয়কেন্দ্র গায়কদল সঙ্গে বিভ্রান্ত করা উচিত নয় যা পাদরীবর্গ অনুষ্ঠিত হয় যেখানে স্থান। ছোট গীর্জা মধ্যে, অভিক্ষেপ এবং গায়কদল বিভ্রান্ত হয়। ক্যাথিড্রালের মধ্যে ক্যাথলিক চার্চের বর্তমান ধর্মগ্রন্থ ধর্মীয় সেবায় বিশ্বস্তদের আরও ভাল অংশগ্রহণের অনুমতি দেবার জন্য ট্রান্সসিপটের ক্রসিংয়ে আশ্রয়স্থল স্থাপন করেছিল। En anthropologie religieuse un sanctuaire est généralement un lieu ou édifice rendu ou devenu sacré pour une raison ou l'autre. Le terme désigne donc un site sacré. Il peut alors être interdit aux profanes, et accessible seulement aux personnes 'sacrées' à la différence d'un temple classique construit pour être un lieu accessible en particulier aux fidèles, mais pas seulement à eux. Les sanctuaires sont donc souvent associés à l'idée de pèlerinage. Dans une église, le sanctuaire est la partie de l'église où se trouve le maître-autel où s'accomplissent les cérémonies liturgiques. Le sanctuaire ne doit pas être confondu avec le chœur qui est l'espace où se tient le clergé. Dans les petites églises, le sanctuaire et le chœur sont confondus. Dans les cathérales, la liturgie actuelle de l'église catholique a placé le sanctuaire à la croisée du transept pour permettre une meilleure participation des fidèles à l'office religieux.

ফরাসিএর অভিধানে sanctuaire এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভয়ারণ্যের প্রথম সংজ্ঞা হল একটি ধর্মীয় ভবন পবিত্র স্থান। অভয়ারণ্য আরেকটি সংজ্ঞা পবিত্র স্থান; একটি প্রথা অনুশীলন প্রণীত ভবন আশ্রয়স্থল এছাড়াও অত্যাবশ্যক গুরুত্ব যে সব খরচ রক্ষা করা আবশ্যক; বিশেষ করে একটি পারমাণবিক প্রতিবন্ধক দ্বারা সুরক্ষিত এলাকা।

La première définition de sanctuaire dans le dictionnaire est lieu le plus saint d'un édifice religieux. Une autre définition de sanctuaire est lieu saint; édifice consacré à la pratique d'un culte. Sanctuaire est aussi territoire d'importance vitale qui doit être défendu à tout prix; en partic. territoire protégé par une force de dissuasion atomique.

ফরাসি এর অভিধানে «sanctuaire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SANCTUAIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

ফরাসি শব্দসমূহ যা SANCTUAIRE এর মতো শুরু হয়

sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste

ফরাসি শব্দসমূহ যা SANCTUAIRE এর মতো শেষ হয়

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sanctuaire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SANCTUAIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sanctuaire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sanctuaire এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sanctuaire» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SANCTUAIRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sanctuaire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sanctuaire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sanctuaire» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

避难所
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

santuario
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sanctuary
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

मंदिर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ملاذ
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

святилище
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

santuário
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আশ্রয়স্থল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sanctuaire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tempat perlindungan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Heiligtum
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

サンクチュアリ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

성역
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sanctuary
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nơi tôn nghiêm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சரணாலயம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पवित्र
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

mabet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

santuario
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

sanktuarium
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

святилище
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sanctuar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ιερό
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

heiligdom
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skyddsområde
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

helligdom
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sanctuaire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SANCTUAIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sanctuaire» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sanctuaire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sanctuaire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SANCTUAIRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sanctuaire» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sanctuaire» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sanctuaire সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SANCTUAIRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sanctuaire শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Louis-Ferdinand Céline
Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la Rue.
2
Carmen Posadas
Les chambres de ceux qui sont morts jeunes sont le sanctuaire de leur absence, mais aussi le refuge de la lâcheté des vivants.
3
Flor Des Dunes
Une chambre ! Quelle soit vêtue de deuil et de misère, ou capitonnée de soie et d'or, n'est-ce pas toujours le sanctuaire secret où se déroule le plus intime des vies ?
4
Thérèse Tardif
Amitié, degré supérieur de l'amour, sanctuaire où l'on se retire pour méditer le bonheur de l'être aimé.
5
Baltasar Gracian y Morales
Le silence est le sanctuaire de la prudence.
6
Jacques Ferron
La nuit est comme un sanctuaire, elle porte à l'intimité.
7
Alexandra David-Néel
Si tu dois vivre parmi le tumulte, ne lui livre jamais ton corps. Garde ton âme calme et retirée. C'est un sanctuaire où tu trouveras, quand tu le voudras le bonheur.

«SANCTUAIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sanctuaire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sanctuaire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Belo VIII: le sanctuaire d'Isis
Construit sous Néron, à côté du capitole, il domine la ville et le port de Belo. Sont proposées une étude architecturale et stylistique des différentes composantes du sanctuaire ainsi qu’une restitution d’ensemble.
‎2008
2
Missing 4 - Sanctuaire
Le nouveau voisin de Jessica, Nate, a disparu.
Meg Cabot, Luc Rigoureau, 2009
3
Blake & Mortimer - tome 18 - Le Sanctuaire de Gondwana
Avec ce grand retour des deux plus célèbres gentlemen de la bande dessinée, Yves Sente et André Juillard signent un thriller qui surprendra et ravira plus d'un amoureux de cette série mythique et de grande aventure en général.
Yves Sente, 2010
4
L'Aire sacrificielle au nord du Sanctuaire d'Apollon ...
Depuis 40 ans, l'Ecole suisse d'archéologie en Grèce conduit des investigations dans le Sanctuaire d'Apollon Daphnéphoros, divinité poliade de la cité d'Erétrie.
Sandrine Huber, 2003
5
Sous les quarantièmes rugissants: un sanctuaire sauvage
Après plusieurs années d'études sous les Quarantièmes Rugissants, une équipe de jeunes scientifiques a voulu faire partager sa passion pour ces régions à mi-chemin entre les tropiques et l'Antarctique.
Charles-André Bost, Christophe Guinet, Dominique Guinet, 2003
6
L'armée de terre française, de la défense du sanctuaire à la ...
Cet ouvrage étudie l'armée de terre française du milieu des années 1970 à 1996. Le milieu des années 1970 correspond aux premières mesures de professionnalisation partielle.
Jérôme de Lespinois, 2001
7
Hercules Salutaris: Hercule au sanctuaire de Deneuvre ...
L'exploration du site archéologique de Deneuvre, prés de Baccarat, a conduit à mettre au jour un sanctuaire de source dédié à Hercule qui fournit des inscriptions et surtout des représentations figurées de ce dieu, formant le vaste ...
Gérard Moitrieux, 1992
8
Le sanctuaire: Poème(s)
Le "Sanctuaire" est le rendez-vous concrétisé de la lâcheté, de la stupidité, de la brutalité humaines portées à leur comble par la répression aveugle d'une dictature, et dont portent témoignage les cellules'mabosu' maculées des ...
Clovis-Alidor Mwamba N. Kayembe, 2010
9
Sainte-Marie "La Daurade" à Toulouse: du sanctuaire ...
De tout cela, il ne reste que des fragments épars dans quelques musées... Jacqueline Caille rassemble ici toutes les sources disponibles, dispersées dans les fonds d'archives les plus divers et dans la bibliographie internationale.
Jacqueline Caille, 2006
10
Kastraki, un sanctuaire en Laconie
S'il est une région de la Grèce continentale qui a pu accueillir avant les autres le culte de la Mère anatolienne, c'est la Laconie. A l'époque archaïque en effet, les liens de Sparte avec l'Est égéen sont étroits.
Juliette de La Genière, Olivier Picard, 2005

10 «SANCTUAIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sanctuaire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sanctuaire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ecosse : Saint-Kilda, le plus grand sanctuaire d'oiseaux de l …
Inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco, les îles de Saint-Kilda, au nord de l'Ecosse, sont devenues un sanctuaire pour des milliers ... «Francetv info, জুলাই 15»
2
Sainte-Anne-d'Auray. Le Vietnam et l'Irak à l'honneur du grand pardon
Le père André Guillevic, recteur du sanctuaire, gère l'organisation du grand. Le père André Guillevic, recteur du sanctuaire, gère l'organisation ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
3
Des envoyés spéciaux représenteront le Pape au Timor oriental, en …
L'histoire du sanctuaire remonte à 1520 quand une veuve fit bâtir pendant la période ottomane une chapelle qui devint vite un lieu de culte ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
4
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
... a été ajouté en l'an 67 après J.C., et une cella – petit sanctuaire – en l'an 130, rapporte l'AFP en légende de cette photo. Au loin, la citadelle. «L'Obs, জুলাই 15»
5
Le Rosaire prépare son pèlerinage
On connaît bien aujourd'hui l'association Pèlerinage du Rosaire pour son implication dans l'accompagnement de pèlerins au sanctuaire ... «FranceAntilles.fr Martinique, জুলাই 15»
6
Le Mont-Saint-Michel, objet de culte depuis le Moyen Âge
Ce rôle se renforcera lors la guerre de Cent Ans car le sanctuaire résistera victorieusement aux Anglais durant… trente-trois ans. «La Croix, জুলাই 15»
7
La forêt du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap menacée par la maladie …
Le sanctuaire Notre-Dame-du-Cap a dû se résoudre à abattre une vingtaine d'ormes d'Amérique depuis le début de l'été. Les arbres sont ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
8
Echos du nord : Un sanctuaire des jihadistes détruit par l'Armée
La bande à kouffa défie l'armée : Découverte d'un PC jihadiste aux Le sanctuaire des jihadistes, situé dans les faubourgs de la localité ... «Journal Le Républicain, জুলাই 15»
9
Un centre d'accueil des ours sauvés de la captivité au coeur des …
Tous les ours accueillis dans ce sanctuaire ont une histoire « triste mais éducative », souligne Paula Ciotlos, selon laquelle, en ouvrant le site ... «Magazine GoodPlanet, জুলাই 15»
10
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres
Comme l'explique Gilles Fresson, attaché au rectorat du sanctuaire et l'un des meilleurs spécialistes de l'édifice, « jamais au Moyen Âge ... «La Croix, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sanctuaire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sanctuaire>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন