অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sémème" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SÉMÈME এর উচ্চারণ

sémème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMÈME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SÉMÈME এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sémème» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

sememe

Sémème

পরিভাষাতে, sememe একটি সংক্ষিপ্ত শব্দার্থিক বৈশিষ্ট্যের একটি বান্ডিল যা আনুষ্ঠানিক চিঠিপত্রের জন্য lexeme হয়। বার্নার্ড পোটারের কারণে একটি অর্ধ বিশ্লেষণের একটি ক্লাসিক উদাহরণ, আসনগুলির উদ্বেগ প্রকাশ করে। যদি আমরা নিম্নলিখিত সেমি বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনা করি: ▪ S1 = ব্যাকগ্রাউন্ডের সাথে • S2 = ফুটের উপরে • S3 = এক ব্যক্তির জন্য • S4 = বসতে হবে • অস্ত্রের সাথে S5 = আমরা দেখতে পাই যে: ▪ চেয়ারম্যানের সভাপতি গোষ্ঠীগুলি ▪ আর্মচেয়ার গ্রুপের শব্দসম্মত ▪ সাধারণ সেমি, বা আসনগুলির সেটগুলির সমষ্টি, একসাথে গোষ্ঠীগুলি। আমরা লক্ষ্য করি যে এই বিশ্লেষণটি অ্যাড হক সিকোয়েন্সগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়, বিশেষ শ্রেণীর বস্তুর জন্য প্রাসঙ্গিক যেমন উদাহরণস্বরূপ, S5 S5 "অস্ত্র দিয়ে" মানুষের উপর প্রয়োগ করা হয় না। En sémantique, le sémème est un faisceau de traits sémantiques minimaux qui a pour correspondant formel le lexème. Un exemple classique d'analyse sémique, dû à Bernard Pottier, concerne les sièges. Si l'on considère les sèmes caractéristiques suivants : ▪ S1 = avec dossier ▪ S2 = sur pieds ▪ S3 = pour une seule personne ▪ S4 = pour s'asseoir ▪ S5 = avec des bras on voit que : ▪ le sémème du terme chaise regroupe ▪ le sémème du terme fauteuil regroupe ▪ le sémème général, ou archisémème de l'ensemble des sièges, regroupe. On remarque que cette analyse s'appuie sur une prise en compte de sèmes ad hoc, pertinents pour une classe spécifique d'objets seulement Par exemple le sème S5 « avec des bras » ne s'applique pas à des être humains.

ফরাসিএর অভিধানে sémème এর সংজ্ঞা

অভিধানে sememe এর সংজ্ঞাটি তার অর্থ বা তার অর্থের এক গঠনকারী একটি lexeme এর semes এর সেট হয়।

La définition de sémème dans le dictionnaire est ensemble des sèmes d'un lexème constituant son sens ou l'un de ses sens.

ফরাসি এর অভিধানে «sémème» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉMÈME নিয়ে ছড়া তৈরি করে


barème
barème
bohème
bohème
cinquième
cinquième
crème
crème
céromimème
céromimème
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
emblème
emblème
enthymème
enthymème
huitième
huitième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
poème
poème
problème
problème
quatrième
quatrième
système
système
thème
thème
troisième
troisième
énième
énième

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉMÈME এর মতো শুরু হয়

sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé
sème
séméiologie
séméiologique
séméiotique
semelle
semen-contra

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉMÈME এর মতো শেষ হয়

blasphème
cinquantième
diadème
emphysème
empyème
exanthème
ingénieur-système
millième
myxoedème
oedème
phonème
quatorzième
quinzième
septième
sixième
stratagème
sème
théorème
unième
érythème

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sémème এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «sémème» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SÉMÈME এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sémème এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sémème এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sémème» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

义原
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

semema
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sememe
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

sememe
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

سيميم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

семема
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

semema
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

sememe
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sémème
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sememe
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

sememe
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

sememe
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의의소
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sememe
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sememe
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

sememe
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

sememe
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sememe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

semema
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

sememe
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

семема
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sememe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

sememe
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sememe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sememe
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sememe
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sémème এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SÉMÈME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
21
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sémème» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sémème এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sémème» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SÉMÈME» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sémème» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sémème» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sémème সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SÉMÈME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sémème শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sémème শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lexique des notions linguistiques
(générique ou spécifique) de signification d'un lexème ; le sémème (voir Sème) est l'ensemble des sèmes d'un lexème. La polysémie se définit comme une pluralité d'acceptions lorsque deux sémèmes d'un mot sont reliés par restriction, par ...
Franck Neveu, 2009
2
Lexicologie: Sémantique, morphologie et lexicographie
PROCESSUS SÉMI Q UE Le transfert métonymique consiste à passer d'un sémème A à un autre sémème B, sans qu'intervienne, en synchr0nie, une modification notable du sémème initial. friture sémème A : « action de frire ». sémème B ...
Alise Lehmann, Françoise Martin-Berthet, 2013
3
Dictionnaire des sciences du langage
Un changement de catégorie grammaticale accompagne souvent le passage de l'abstrait au concret : sémème A : dîner (verbe) : « prendre son repas du soir » – sémème B : dîner (substantif) : « ensemble des aliments constituant un repas du  ...
Franck Neveu, 2004
4
La Composition en allemand: structure sémantique et fonction ...
Le corpus offre des exemples pour chacune des seize constellations isotopiques qui sont théoriquement possibles entre les termes A et B. De plus, ce qui est sème isotopant à l'intérieur d'un sémème peut correspondre à la totalité de l'autre  ...
Maria Wirf Naro, 2010
5
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
L'ensemble des sèmes compose le sémème (Pottier, Greimas, ibidem). La notion de sémème est importante car elle tend à montrer que sur un noyau sémique ( ensemble de sèmes stables d'un signifié, Pottier, 1974, p. 63; Greimas, 1986, p.
Loïc Depecker, 2002
6
La saisie de l'audible: étude lexématique de l'allemand
Contrairement aux verbes précédents, ceux-ci peuvent, dans des contextes élargis, à la fois évoquer le sémème du procédé formatif: "Horbares hervorbringen, wie wenn dièses be- stimmte Instrument betàtigt wird" - seule interprétation de ...
Hiltraud Dupuy, 1990
7
La sémantique
découlant du contexte sémantique, celui du sens élargi s'ajoute au sémème en découlant d'un de ses propres sèmes. 4.3. Les relations métonymique et métaphorique Elles sont également invoquées par les dictionnaires, pour expliquer et ...
Christian Touratier, 2010
8
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
C'est pour la première fois qu'apparaît le sémème « juste », et le sème « conforme à » contenu dans « juste » est appuyé par dreit. 8. «Pieux»166 Nous retrouvons ici un sémème que nous avons déjà rencontré dans les chansons de geste et ...
Charles Brucker, 1987
9
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
La plupart de ces constructions sont les mêmes, avec les mêmes effets de sens, que celles du thème eipo-. Il s'agit donc bien d'un cas de supplétisme, valant pour le sémème transitif comme pour le sémème intransitif. Cependant, on relève  ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
10
La Structure Sémantique: Le Lexème Coeur Dans L'Oeuvre de ...
Sémème 13, 40. i 14. Sémème 14, 42. i 15. Sémème 15, 42. i 16. Sémèmes 17 et 18, 46. 17. Sémème 17, 47. i Sémème 18, 49. i 19. Rapprochement avec le sémème 16, 51. IV. Cœur, lexème2, Englobé par un Englobant non figuratif .
Clément Legaré, 1976

«SÉMÈME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sémème শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sémème শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Inscription à la newsletter :
Un "canardeau" (le petit du canard) bien que partageant le même lexème n' aura pas l'ensemble des traits sémantiques (appelé le sémème) ... «Web Rank Info, মে 09»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sémème [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sememe>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন