অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sérail" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SÉRAIL এর উচ্চারণ

sérail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRAIL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SÉRAIL এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sérail» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
sérail

হারেম

Sérail

একটি তুর্কি মুসলিম পরিবারের মধ্যে, একটি seraglio স্ত্রী এবং concubines দ্বারা ব্যবহৃত একটি সীমিত আবাসিক এলাকা। শব্দ ফার্সি নাম saray এর ইতালি একটি বৈচিত্র থেকে আসে, যার অর্থ "প্রাসাদ", বা "বন্ধ আদালত"। Topkapı প্রাসাদ ইস্তাম্বুল এর প্রধান প্রাসাদ, সুলতান বাড়িতে একবার, এখন একটি যাদুঘর। তুরস্কের আরেকটি অর্থ প্রাচীর প্রাচীরের কেন্দ্রস্থলে নির্মিত ঐতিহ্যবাহী প্রাসাদ এবং বড় বড় প্রাসাদের সাথে সম্পর্কিত। ইরানে, একটি seraglio একটি শব্দ যা মূলত একটি ঘর মনোনীত; আজ আমরা একটি বাজারে নির্মিত একটি আঙ্গিনা আজ কল, দোকান এবং কর্মশালা বাড়ির উদ্দেশ্যে। Dans une maisonnée musulmane turque, un sérail est un quartier d’habitation confiné utilisé par les épouses et concubines. Le mot provient d'une variation en italien du nom persan saray, qui signifie « palais », ou « cour fermée ». Le palais de Topkapı est le principal palais d’Istanbul, autrefois demeure du sultan, aujourd'hui devenu un musée. Une autre acception en Turquie se rapporte aux palais traditionnels et aux grands manoirs construits au centre de cours murées. En Iran, un sérail est un terme qui désigne à l’origine une maison ; on appelle aujourd’hui sérail une cour construite au sein d’un bazar, destinée à accueillir des magasins et des ateliers.

ফরাসিএর অভিধানে sérail এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্যারগ্লিওর সংজ্ঞাটি হল সুলতানের প্রাসাদ এবং কিছু উচ্চকক্ষ ব্যক্তি।

La définition de sérail dans le dictionnaire est palais du sultan et de quelques hauts dignitaires.

ফরাসি এর অভিধানে «sérail» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉRAIL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aspirail
aspirail
attirail
attirail
autorail
autorail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
couarail
couarail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
vitrail
vitrail

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉRAIL এর মতো শুরু হয়

sequin
quoia
sequoia
sérac
séran
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉRAIL এর মতো শেষ হয়

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sérail এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SÉRAIL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sérail» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sérail এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sérail» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SÉRAIL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sérail এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sérail এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sérail» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

闺房
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

serallo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

seraglio
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

रनिवास
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حريم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

гарем
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

harém
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

হারেম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sérail
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perempuan peliharaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Serail
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

後宮
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

터키의 옛 궁전
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

seraglio
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hoàng cung thổ nhỉ kỳ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அந்தப்புரம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अंतःपुर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

harem
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

serraglio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

seraj
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гарем
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

serai
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σεράι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

harem
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

seralj
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

seraglio
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sérail এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SÉRAIL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sérail» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sérail এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sérail» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SÉRAIL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sérail» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sérail» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sérail সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SÉRAIL» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sérail শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jules Michelet
Rien de plus froid qu'un sérail ; c'est un amour de chenille qui traîne de rose en rose, gâtant le bord de la feuille sans atteindre le calice.

«SÉRAIL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sérail শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sérail শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bérurier au sérail
Aventure flamboyante de San-Antonio, Bérurier et Pinaud en Arabie.
SAN-ANTONIO, 2011
2
Sérail
Sérail ou l’amour qui, tout autant, lutte contre la fuite du temps et lui fait soudainement prendre tout son sens.
Alex Caire, 2011
3
L'esprit de sérail: Mythes et pratiques sexuels au Maghreb
Tabou de la virginité, obsession de la virilité, androgynie, langage obscène, homosexualités, voile, youyous, circoncision... À partir de ces figures emblématiques, Malek Chebel montre comment fonctionne au Maghreb l'" esprit de ...
Malek Chebel, 2003
4
Madame Angot au sérail de Constantinople: drame, tragédie, ...
drame, tragédie, farce, pantomime, en trois actes, orné de tous ses agrémens Aude (M., Joseph). PERSONNAGES. ACTEURS. Madame ANGOT. ' l, - _ , Corse. JULIE, habitante de Constmtinoplg. Mad. Corse, NANON , fille de Mad. Angot.
Aude (M., Joseph), 1800
5
Le sérail, ou La fête du Mogol,: pièce en trois actes, en ...
x A L I: 3, aux odalisques qui étoient dans le sérail. Et vous, le plus bel ornement de l'Asie', introduisez vos nouvelles compagnes, avec les cérémonies que nos usages commandent, dans les riches appartemens qui leur sont destinés. , , La ...
Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, Joachim Emmanuel Dabaytua, ... Leblanc, 1800
6
Pierrot au sérail: Nouvelle édition augmentée
PIERROT AU SÉRAIL Retour à la liste des oeuvres Personnages PIERROT CASSANDRE COLOMBINE La mère de Pierrot Le père. Gustave Flaubert (Non daté) ŒUVRES DE JEUNESSE/CONTE Pantomine en 5 actes suivie de ...
Flaubert, Gustave, 2014
7
Les pages au sérail, vaudeville en deux actes, de messieurs ...
..iTuntl^r.ff 19 AU SÉRAIL. Zoé. Quelle heureuse étoile t'amène en ces lieux? LéON. L'étoile d'un Page. . . Tu te rappelles ce jour fatal où ce maudit Corsaire arriva si mal-à-propos. Zoé. Hélas! oui. Léon. En voyant s'éloigner le navire qui ...
M. Théaulon (Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite), Armand d' Artois, 1811
8
Mr. Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
Les bėtises sont de tous les pays. Calembourg, en trois actes en prose ... René Périn. B E L I N D E. Il s'agit de me rendre un service, et ma reconnois- sance sera sans bornes. JOCRISSE. Je vous crois trop d'esprit pour que vo?
René Périn, 1800
9
Topkapi: Relation du sérail du Grand Seigneur
Wojciech Bobowski, né en 1610 à Lemberg (aujourd'hui Lvov en Ukraine, se retrouve, par des voies que nous ignorons, page du sultan au palais de Topkapi, sous le nom d'Ali Ufkî Bey ; il y apprend à jouer du santur (instrument à cordes ...
Ali Ufkî, Stefanos Yerasimos, Annie Berthier, 1999
10
Littérature et exotisme, XVIe-XVIIIe siècle
C'est toujours un espace sexuel, espace sérail, synonyme d'une autre relation entre les sexes. L'exotisme, c'est, pour Rousseau, l'enjeu de la sexualité. Rousseau en est hanté. Au xVIIIe siècle, le sérail, point de cristallisation des fantaisies ...
Dominique de Courcelles, 1997

10 «SÉRAIL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sérail শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sérail শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Après Belkhadem, Benyounes ou les servitudes de "l'animation …
... grande "alacrité" pour constater que l'on n'est pas dans la politique, au sens moderne et républicain du terme, mais dans les jeux de sérail. «Al Huffington Post, জুলাই 15»
2
Crise des déchets : des activistes bloquent la rue des banques à …
... Grand Sérail, avec pour slogan "Vous Puez", en allusion à la responsabilité des dirigeants politiques dans la crise des ordures ménagères. «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
3
Découpage : ruée vers les nouvelles provinces
Dans la riche province du Katanga par exemple où l'ex-gouverneur Moïse Katumbi s'est déjà déclaré non partant, ses hommes du sérail ne ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুলাই 15»
4
Sellal recadre Ouyahia
Le retour d'Ahmed Ouyahia à la tête du RND et ses premières sorties médiatiques ont été mal perçus, au sein même du sérail. Il suffit de ... «Liberté-Algérie, জুলাই 15»
5
Algérie-Remaniement gouvernemental partiel : Réactions mitigées …
... l'incompétence ont gagné en grade et, pour d'autres, la soumission et la moubayaâ ont des limites face aux trahisons et intrigues de sérail ». «MAGHREB EMERGENT, জুলাই 15»
6
En menaçant de démissionner, Salam espère récolter le soutien …
... de faire réfléchir à deux fois ce dernier avant de claquer la porte du Sérail. Le téléphone de Tammam Salam n'a pas arrêté de sonner hier. «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
7
République des copains : un verrouillage organisé
Illustration parfaite des méthodes de la gauche au pouvoir, cette nomination en a surpris plus d'un dans le sérail judiciaire, et fait tousser ... «Valeurs Actuelles, জুলাই 15»
8
A la Une: Vincent Lambert, une si difficile décision
Le quotidien communiste ne décolère pas non plus contre la France qui a, selon lui, trop longtemps joué les « muets du sérail », avant ... «RFI, জুলাই 15»
9
Les relations entre les composantes du 8 Mars sont au plus mal
... Sleimane Frangié, aux aounistes au lendemain de la minimanifestation aouniste devant le Sérail reflètent la tension qui prévaut au sein de ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
10
Le général de Gaulle – chef des Français libres – fera son entrée à …
... le palais du gouvernement, prendra la rue Weygand jusqu'à la rue de l'église Saint-Louis et tournera à gauche pour aborder le Sérail. «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sérail [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/serail>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন