ফরাসিএর অভিধানে "sinécure" এর মানে

ফরাসি এ SINÉCURE এর উচ্চারণ

sinécure

ফরাসিএ SINÉCURE এর মানে কি?

কর্মভারহীন পদ

Sinécure

একটি sinecure প্রাথমিকভাবে ধর্মীয় সেবা প্রদান না করে একটি গবেষণা কাজ করতে সক্ষম করতে একটি cleric দেওয়া একটি ecclesiastical সুবিধা, অথবা তারা বলার অপেক্ষা রাখে না, আত্মার অভিপ্রায় ছাড়া। পরবর্তীকালে, একটি পোস্ট, একটি অফিস মনোনীত, প্রায়ই পরিচিতদের দ্বারা দায়ী, যা কোন প্রকৃত কাজ জড়িত না। নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে, বিশেষ করে ফ্রান্সের সপ্তদশ শতাব্দীতে, রাজকীয় ক্ষমতা তার সুরক্ষার জন্য sinecures হিসাবে স্বীকৃত; এটা তাদের সহানুভূতি আকৃষ্ট করার একটি উপায় ছিল, এমনকি ক্ষমতায় টিকে থাকার যে কোনও আকাঙ্ক্ষাকে মুছাইয়া দেবারও, সরকারী লাভকারী এবং পিকনিকের একটি ব্যান্ডকে প্রভুকে হ্রাস করে, যারা আর আর নেই তাদের যে তাদের পোড়া তাদের হাত দংশন করতে সক্ষম। এই শব্দটি সাধারণত ফরাসি শব্দটি "এটি একটি sinecure নয়" ব্যবহৃত হয়, একটি ভারী ওয়ার্কলোড বর্ণনা, প্রায়ই অপ্রীতিকর, মহান প্রচেষ্টার মাধ্যমে উপলব্ধি করা হচ্ছে। ▪ ফরাসি ভাষা এবং ফ্রাংকফোনি এর পোর্টাল ...

Une sinécure est, à l'origine, un bénéfice ecclésiastique accordé à un clerc pour lui permettre d'effectuer un travail de recherche sans avoir à assurer de services religieux ou, comme on dit, sans avoir charge d'âmes. Ultérieurement, l'expression désigna un emploi, une charge, souvent attribuée par accointances, qui n'implique aucun travail effectif. À certaines époques, notamment au XVIIe siècle en France, le pouvoir royal attribuait des sinécures à ses protégés ; c'était aussi une manière de s'attirer leur sympathie, voire de museler toute velléité de contestation du pouvoir, en réduisant les seigneurs à une bande de profiteurs et de pique-assiettes officiels, qui, de ce fait, n'étaient plus en mesure de mordre la main qui les nourrissait. Ce mot est couramment utilisé dans l'expression française « Ce n'est pas une sinécure », pour qualifier une lourde charge de travail, souvent désagréable, se réalisant avec beaucoup d'efforts. ▪ Portail de la langue française et de la francophonie...

ফরাসিএর অভিধানে sinécure এর সংজ্ঞা

অভিধানে sinecure এর সংজ্ঞাটি শিরোনাম, মর্যাদা যা কোনও বিশেষ পশুর কার্যকারিতার সাথে সম্পৃক্ত নয়; পি। Meton। এই শিরোনাম সংশ্লিষ্ট আয়, একটি ধর্মঘট থেকে দেওয়া। চার্জ বা কর্মসংস্থান যে কোন ফাংশন প্রয়োজন হয় বা খুব সামান্য কাজ প্রয়োজন; কোন বিশ্রামের পরিস্থিতি Sinecure আরেকটি সংজ্ঞা এক যারা এক বা একাধিক sinecures এর সুবিধাভোগী হয়।

ফরাসি এ «SINÉCURE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sinécure» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

sinécure এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

charge · emploi · filon · fonction · fromage

ফরাসি এ «SINÉCURE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «sinécure» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

sinécure এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

occupation

SINÉCURE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sinécure এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sinécure এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sinécure» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 闲职
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sinecura
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: sinecure
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: ऐसा पद जिस में वेतन मिले परन्तु कुछ काम न करना पड़े
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: الوظيفة العاطلة
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: синекура
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sinecura
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: কর্মভারহীন পদ
• ফরাসি: sinécure
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: gaji buta
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Pfründe
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 閑職
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 한직
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: sinecure
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chức ngồi không ăn lương
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: வேலையின்றி சம்பளம் மாத்திரம் உள்ள உத்தியோகம்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: पगार भरपूर पण काम काही नाही अशी नोकरी
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: arpalık
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: sinecura
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: synekura
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: синекура
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: sinecură
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αργομισθία
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sine cure
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: sinecure
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sinekyre

«SINÉCURE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sinécure শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sinécure শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...

_SiNËcUiuEL, le_, adj. ; 'qui est de la sinécure, qui concerne la sinécure, appartient à la sinécure. ' SiivËcuiiiELLizMENT, adv.; d'une_'maniè_re sinécurielle, par une sinécure: payer, récompenser sinécuriellement. SiNIiËcUiiiELLiTË, subst.

Jean-Baptiste Richard, 1842

De la décadence de l'Angleterre

Compensation pour la perte d'une sinécure à Dublin. . Comte de Camperdown Pension héréditaire Duc de Manchester. . Compensation pour la perte d'une sinécure L'héritier du duc de Schomberg. Pension héréditaire servie sur les revenus ...

Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1850

Papa, achète-moi une pute

Planton, c'est pas une sinécure (Béru dit un ciné de curé) chez nous, à la Grande Volière. Because le Vieux qui a en sainte haine les mecs dévolus à ces modestes fonctions. On l'appelle Tyrano de Bergerac, Pépère, tant tellement il égosille ...

SAN-ANTONIO, 2011

Hiérarchies sociales et ennoblissement: les commissaires des ...

Les fonctions des commissaires des guerres confinaient-elles à la sinécure, et dans l'affirmative, était-ce de leur fait ou doit-on plutôt y voir la conséquence du déficit de cadre structurel évoqué précédemment ? L'examen de plusieurs ...

Samuel Gibiat, 2006

De la décadence de l'Angleterre

Compensation pour la perte d'une sinécure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Spencer ... Pour la gloire de l'amiral. . . . . . Elizabeth Nelson.... Idem. Comtesse douairière Nelson. Idem. Lord Monteagle. . . . . Sinécure . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. Jane Carr.

Ledru-Rollin, Charles Ribeyrolles, 1850

Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle

Adj. SINCIPITAL, ALE, AUX, 1793. sinécure n. f. • 1820; n. m. 1803 ; sinecura 1715; angl. sinecure, du lat. sine cura, abrév. de beneficium sine cura « bénéfice ecclésiastique sans travail » • Charge ou emploi où l'on est rétribué sans avoir rien ...

Thomas H. Spitters, 2005

Revue du Lyonnais

Pour tous ces présidents, pénible présidence ! Mes collègues, chez vous heureuse différence, Ce poste, je l'ai dit, tous le rendez aisé : — Alors, pourquoi, Monsieur, l'avez-vous refusé ? — Par un juste motif: il serait sinécure. Pour moi, puis-je ...

(350 p.)

fice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée a un Hollandais Vicomte Melville Compensation pour la porte d'une sinécure Spencer Perceval.... Descendant de Perceval, assassiné par Bellingham Comte deRoden Petite partie du prix payé à la ...

Ledru-Rollin, Escudier ((Hermanos)), 1850

De la décadence de l'Angleterre

Francs. lice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée à un Hollandais 2,880 72,200 Vicomte Melville Compensation pour la perte d'une sinécure 2,852 71,300 Sfiencer Perceval Descendant de Perceval, assassiné par Bellingham 2,700 67,500 ...

Alexandre Philippe A. Ledru-Rollin, 1850

LA SINECURE Par ANTHONY TROLLOPE

Sa renommée s'établit entre 1855 et 1867 avec la série des six romans qui ont pour cadre le comté (supposé) du Barset : The Wardcn (Le directeur) que nous avons préféré traduire sous le titre plus expressif La Sinécure; Les Tours de ...

10 «SINÉCURE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sinécure শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sinécure শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Mondial-2018: Pays-Bas, Suède, Bulgarie... les rivaux des Bleus à …

Néanmoins, affronter les Pays-Bas, ce que les Bleus vont d'ailleurs faire en match amical le 25 mars prochain, ne sera pas une sinécure face à ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»

Les poubelles à la Foire, c'est en cheval de trait

Équipés d'un attelage et d'une remorque, ils parcourent le site pour collecter tous les sacs-poubelles. Pas une sinécure donc quant on sait que ... «l'avenir.net, জুলাই 15»

Le sens de l'initiative à réinventer

Ainsi, sa prise de fonction n'a pas été de tout repos et il est loin d'être une sinécure. Sur le plan du développement, l'actuel wali a multiplié les ... «La Dépêche de Kabylie, জুলাই 15»

Un instant de détente avec Mme Student,

Ce n'est pas une sinécure, ma vie n'est pas une fête! Ils n'ont rien à y gagner, je crache tout ici ! D_ Ah Bon ! Vas-y ? Parle ! S_ Ma vie est à eux ... «Lemag.ma, জুলাই 15»

Quinté+ dimanche 26/07 : Chef Oui Chef au garde-à-vous

... Bajan Tryst (1 - Cristian Demuro) ayant même à supporter la lourde charge de 66.5 kg, ce qui ne constitue évidemment pas une sinécure. «Paris Courses, জুলাই 15»

Paiements sans contact au festival des Vieilles Charrues

... de la chaleur caniculaire à l'orage tropical, n'a rien d'une sinécure. Bien conscient de cela, l'organisation du festival Les Vieilles Charrues a ... «LeMondeInformatique, জুলাই 15»

Felice Mazzù avait déjà visionné Luhansk : "Un calibre largement …

Notre troisième préliminaire sera tout sauf une sinécure." Et nous sommes plutôt d'accord avec l'analyse du technicien carolorégien ... Samedi ... «Walfoot.be, জুলাই 15»

Petits billets pour la Grèce (5)

Et si on lui oppose que migrer n'est pas une sinécure, il s'agit de gens souvent victimes de la terreur et qui risquent leur peau ("22 000 sont ... «Mediapart, জুলাই 15»

Des inconvénients qu'il faut gérer pour sa santé

... emparée de cette aubaine pour affiner ses actions, le métier de coupeurs de routes est devenu presque une sinécure, un marché de rentiers ... «Madagascar Tribune, জুলাই 15»

Autoroutes : les tarifs de dépannage ont augmenté

Tomber en panne sur l'autoroute n'est jamais une sinécure. Cette infortune est en outre plus onéreuse pour les voyageurs d'affaires depuis le ... «Deplacements Pros, জুলাই 15»