অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sujétion

ফরাসিএর অভিধানে "sujétion" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ SUJÉTION এর উচ্চারণ

sujétion


SUJÉTION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SUJÉTION এর মানে কি?

কর্তৃত্ব

শাসন ​​এমন একটি অবস্থার কথা উল্লেখ করে যেখানে কোনও ব্যক্তি বা গোষ্ঠী যেকোনো উপায়ে, তার ধারনা, তার আইন, এর নিয়মাবলী, এর সত্য বা তার বিশ্বাস দ্বারা প্রবর্তন করার অবস্থানে রয়েছে। এইভাবে বেঁচে থাকা, ক্ষমতার খোঁজে, কিন্তু দুষ্টতা একটি ইচ্ছাকৃত কাজ সঙ্গে প্রভুত্বের সঙ্গে যুক্ত হতে পারে।

ফরাসিএর অভিধানে sujétion এর সংজ্ঞা

অভিধানে কর্তৃত্বের সংজ্ঞাটি এমন ব্যক্তির অবস্থা, যিনি কারো বা কোন কিছুকে সাপোর্ট করেন। নির্ভরতা রাজ্য, অধীনতা ক্ষমতার ওপর নির্ভরতা রাজ্য সম্পূর্ণরূপে প্রয়োগ। নির্ভরশীলতা রাষ্ট্র, একটি বল থেকে সচেতন বা অজ্ঞান দাসত্ব, একটি ধারণা, একটি অনুভূতি

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUJÉTION নিয়ে ছড়া তৈরি করে

accrétion · acquisition · action · addition · administration · adoption · allocation · complétion · concrétion · discrétion · déplétion · excrétion · hypersécrétion · hyposécrétion · incrétion · indiscrétion · neurosécrétion · réplétion · sur-sécrétion · sécrétion

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUJÉTION এর মতো শুরু হয়

suiveux · suivez-moi · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · suivi · suivisme · suiviste · suivre · sujet · sujette · sulamite · sulcature · sulciforme · sulfacétamide · sulfachrysoïdine · sulfacide · sulfadiazine · sulfaguanidine · sulfamate

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUJÉTION এর মতো শেষ হয়

application · association · attention · certification · citation · classification · collection · compensation · composition · condition · conservation · constitution · construction · consultation · coordination · corporation · correction · description · destination · direction

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sujétion এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SUJÉTION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sujétion» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «SUJÉTION» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «sujétion» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «sujétion» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SUJÉTION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sujétion এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sujétion এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sujétion» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

隶属
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sujeción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

subjection
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अधीनता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

إخضاع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

подчинение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sujeição
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পরাধীনতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

sujétion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tunduk
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Unterwerfung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

服従
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

정복
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

satinut
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự chinh phục
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अधीन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

boyun eğme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

soggezione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

uległość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

підпорядкування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

supunere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποταγή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderdanigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

underkastelse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

under
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sujétion এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SUJÉTION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sujétion এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sujétion» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sujétion সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SUJÉTION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sujétion শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sujétion শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
SORTIR DE LA SUJÉTION: Essais sur la désubordination des ...
Il s'agit ici, à partir de plusieurs récits de vie, de la lente et coûteuse reconquête d'une humanité de ces parias à qui est dénié le statut de " deux fois né ", c'est-à-dire d'être humain à part entière.
Guy Poitevin, 2002
2
Citoyenneté et sujétion aux Antilles francophones: ...
Si l'asservissement était intolérable parce qu'il déterminait une sous-humanité régie par des lois inhumaines, la sujétion devenait acceptable parce qu'elle supposait tous les hommes égaux - dans la sujétion - devant le Roi. Les distinctions ...
Mickaëlla Perina, 1997
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
SEMENT, SUJÉTION. Ces mots expriment de nous aux choses ou aux personnes un rapport tel , que nous leur sommes soumis. Dans l'état social, notre volonté subit mille influences : tout y est subordination, dépendance, assujettissement, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Assujettissement,. Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu dessous; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette différence est ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
Les enfants de la colonie: les métis de l'empire français ...
Retraçant l'histoire oubliée de ces enfants de la colonie, cet ouvrage révèle une face cachée, mais fondamentale, de l'histoire de l'appartenance nationale en France : il montre comment les tentatives d'assimilation des métis ont ...
Emmanuelle Saada, 2007
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu dessous ; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette différence est ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'être mis, tenu dessous; assujettissement est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette ( lilféience est ...
M. Guizot (François), 1859
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Assujettissement, Sujétion. Ces mots désignent la dépendance, l'obligation, la gêne ou la contrainte. La sujétion est littéralement l'action d'étre mis, tenu dessous; assujettissflnmt est ce qui nous met, nous tient dessous. Cette ditl' érence est ...
François Guizot, 1859
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
SEMENT, SUJÉTION. Ces mots expriment de nous aux choses ou aux personnes un rapport tel, que nous leur sommes Soumis. Dans l'état social, notre volonté subit mille influences : tout y est subordination, dépendance, assujettissement, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
10
A-H (XLIV, 480 p.)
... les soins, les travaux, les devoirs imposés par les lois, sont des sujétions. Par l1 'assujettissement, nous sommes sous le joug ; et par la sujétion, nous traînons notre joug. L'assujettissement exige et entraine la sujétion. Un état habituel et ...
François Guizot, 1848

10 «SUJÉTION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sujétion শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sujétion শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les sujets de la nation
... renvoyons, les modalités de la domination variant, sans pour autant remettre en cause la notion de sujétion entendue comme soumission. «Nonfiction.fr, জুলাই 15»
2
L'hôpital sous «tension de trésorerie»
Les personnels médicaux sont aussi concernés puisque la mise en paiement «d'une partie des indemnités de sujétion liées aux déplacements ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
3
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
... des rapports de sujétion d'une grande majorité de gens ordinaires à une élite qui organise son pouvoir dans des hiérarchies économiques, ... «Le nouvel Economiste, জুলাই 15»
4
L'édito : Grèce, une mise sous tutelle salutaire
... que se plier aux principes de réalité : ayant rejeté l'option du plongeon dans l'inconnu, ils ont accepté la condition de la sujétion pour dette. «Sud Ouest, জুলাই 15»
5
FOI : La vérité en personne
Sans la lumière de la vérité, affirme-t-il plus loin, il devient impossible de discerner entre idéologie et réalité, folie et raison, sujétion et liberté ( ... «La Croix, জুলাই 15»
6
Le message subliminal de l'Iran au Monde arabo-musulman
... qui a abouti, paradoxalement, à maintenir les roitelets du Golfe en état de sujétion technologique vis à vis de l'Occident dans la pure tradition ... «Libnanews, জুলাই 15»
7
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... fuyant la sujétion pour maintenir et préserver sa liberté s'est révélée sans nul doute déterminante pour la genèse de l'idéologie vénitienne". «Le Vif, জুলাই 15»
8
MICHEL ONGOUNDOU LOUNDAH : "LES GABONAIS ET …
Nous assumons totalement notre différence en sortant des schémas classiques où l'on confond « la discipline du parti » avec la sujétion et la ... «Mediapart, জুলাই 15»
9
Enseignement : les syndicats pas encore en vacances
... aux volontaires, sur le même modèle que les primes attribuées à ceux qui arrivent en Guyane (l'indemnité de sujétion géographique). «FranceGuyane.fr, জুলাই 15»
10
Attentats : une prime pour les soldats de l'opération Sentinelle
Concrètement, les 10.000 hommes et femmes à avoir été déployés pourront bénéficier d'une prime existante, l'indemnité pour sujétion ... «Les Échos, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sujétion [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sujetion>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN