অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "tragi-comédie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ TRAGI-COMÉDIE এর উচ্চারণ

tragi-comédie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGI-COMÉDIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ TRAGI-COMÉDIE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «tragi-comédie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক

Tragi-comédie

Tragicomedy একটি রোমাঞ্চকর কর্ম দ্বারা চিহ্নিত একটি নাটকীয় ফর্ম, উচ্চ নিষ্কাশন অক্ষর, একটি খুশি শেষ এবং ট্রাজেডি নিয়ম একটি অস্বীকার। শব্দটি ফ্রান্সে 16 শতকের নাট্যকার রবার্ট গার্নারে হাজির হয়েছিল, ট্র্যাজেক্সিটি বানিয়েছিল; শব্দটি প্ল্যাতাস থেকে আসে, যিনি তার আমফ্রিরিনকে "ট্রাগি-কমোডিয়া" হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। 1630-1640 খ্রিস্টাব্দে ফ্রান্সে এই ধারা খুব সফল ছিল। সেই সময়ে ট্র্যাগেকমেডির সীমা নির্ধারণ করাটা বরং কঠিন কারণ লেখকগণ কোনও নিয়ম বাতিলের দাবি জানায়। ট্রাগি-কমেডি তখন একটি দুঃখজনক ঘটনা হিসাবে দেখা হয়, বিয়োগান্ত নাটকটি কেবল তার উত্তম এবং পৌরাণিক কর্মীদের দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল। 1640-এর দশকে, অনেক বেশি নিয়মিত থিয়েটার সমর্থকরা আরো বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে, এবং ক্লাসিক্যাল ট্র্যাজেডি ট্র্যাগিকোমিডি-এর উপর অগ্রাধিকার লাভ করে। La tragi-comédie est une forme théâtrale caractérisée par une action romanesque, des personnages de haute extraction, un dénouement heureux et un refus des règles de la tragédie. Le terme est apparu en France chez le dramaturge Robert Garnier au XVIe siècle, orthographié tragecomedie ; le terme nous vient de Plaute, qui désigne son Amphitryon comme une "tragi-comoedia". Ce genre a connu un très grand succès en France dans les années 1630-1640. Il est assez difficile de définir les limites de la tragi-comédie à cette époque parce que les auteurs revendiquaient le refus de toute règle. On pouvait alors voir dans la tragi-comédie une sorte de tragédie à fin heureuse parce que la tragédie n'était définie que par son personnel noble et mythologique. Dans les années 1640, les partisans d'un théâtre beaucoup plus normé prennent de plus en plus d'importance et la tragédie répondant aux règles classiques prend le dessus sur la tragi-comédie.

ফরাসিএর অভিধানে tragi-comédie এর সংজ্ঞা

অভিধানে ট্রাগি-কমেডি-এর সংজ্ঞাটি এমন একটি নাটক, যার কর্ম রোমান্টিক, দুঃখজনক প্লট এবং সুখী সমাপ্তি। একটি খেলা যা গুরুতর ঘটনা এবং কমিক ঘটনা intermingled হয়, গে ঘটনা, ঘটনা যেখানে কৌতুক দুঃখজনক সঙ্গে দ্রবণ।

La définition de tragi-comédie dans le dictionnaire est pièce de théâtre dont l'action est romanesque, l'intrigue tragique et le dénouement heureux. Pièce de théâtre dans laquelle sont entremêlés des événements graves et des incidents comiques, gais. Événement, situation où le comique se mêle au tragique.

ফরাসি এর অভিধানে «tragi-comédie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRAGI-COMÉDIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


callipédie
callipédie
comédie
comédie
encyclopédie
encyclopédie
hypnopédie
hypnopédie
logopédie
logopédie
monopédie
monopédie
orthopédie
orthopédie
quadrupédie
quadrupédie
tragédie
tragédie
vélocipédie
vélocipédie

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRAGI-COMÉDIE এর মতো শুরু হয়

trafiquant
trafiquante
trafiquer
trafiqueur
trafiqueuse
trafiquotter
tragédie
tragédien
tragédienne
tragélaphe
tragi-comique
tragien
tragique
tragiquement
tragisme
tragopan
tragus
trahir
trahison
trahisseur

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRAGI-COMÉDIE এর মতো শেষ হয়

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
cryptorchidie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
mélodie
parodie
prosodie
psalmodie
rhapsodie
sine die
tachycardie

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে tragi-comédie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «TRAGI-COMÉDIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «tragi-comédie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tragi-comédie এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tragi-comédie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRAGI-COMÉDIE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক tragi-comédie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার tragi-comédie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «tragi-comédie» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

悲喜剧
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

tragicomedia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

tragicomedy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

ट्रेजीकामेडी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الدراما التراجيدية الكوميدية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

трагикомедия
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tragicomédia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

tragi-comédie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kejadian yg
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Tragikomödie
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

悲喜劇
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

희비극
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tragicomedy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bi hài kịck
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சோகநகைச்சுவை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

trajikomedi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

tragicommedia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

tragikomedia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

трагікомедія
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

tragicomedie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ιλαροτραγωδία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tragikomedie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tragikomedi
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tragikomedie
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tragi-comédie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRAGI-COMÉDIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
66
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tragi-comédie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tragi-comédie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tragi-comédie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRAGI-COMÉDIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tragi-comédie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tragi-comédie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tragi-comédie সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRAGI-COMÉDIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tragi-comédie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে tragi-comédie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Cid: Tragi-Comedie: Edition Critique
1637IIL LE CID / TRAGI-COMEDIE / AParis, / Chez Francois Targa, au / premier pillier de la grand'Salle du Palais, / devant la Chappelle, au Soleil d'or. / M. DC. XXXVII. / Avec Privilege du Roy. In-4°, 4 ff. non chiffrés (contenant le titre, ...
Pierre Corneille, Milorad R. Margiti?, 1989
2
La tragi-comédie: de Corneille à Quinault
Qu'est-ce que la tragi-comédie du XVIIe siècle français ?
Hélène Baby, 2001
3
Richecourt, tragi-comédie, jouxte la copie imprimée à ...
Parisiit, 1633, et qui est bigarrée de vers français, comme la tragi-comédie française de Ricuecourt est bigarrée de vers latins. Dom Gody, qui fut plus tard supérieur d'un collège de bénédictins, à Dôle, était probablement, en 1628, professeur ...
Simplicien Gody, 1860
4
L'hypocondriaque, ou, Le mort amoureux: tragi-comédie (1631)
Avec sa première pièce, L'Hypocondriaque ou Le Mort amoureux (1628), Rotrou inaugure une dramaturgie que l'on a pu, à juste titre, qualifier de baroque : dialectique du réel et de l'illusoire, du théâtre et de la vérité, de la folie ...
Jean Rotrou, Jean-Claude Vuillemin, 1999
5
La déconfiture des Jésuites, tragi-comédie par ...
Joseph Chantrel. onœnn DE PROFESSEURS. Honneur à Michistor! - LE JESUITE. Messieurs, je... CHOEUR DE PROFESSEURS. Grâce a lui, revient le siècle d'or. LE JÉSUI'I'E. Messieurs je suis... CHOEUR DE PROFESSEURS. Bravo! c'est ...
Joseph Chantrel, 1844
6
Messaline. Tragi-comédie historique, en cinq actes, en vers, etc
Louis LEFLOCH. Et t'amuser toi-même... Et l'on peut épouser Deux fois, dix fois, vingt fois qui l'on voudra, j'atteste (Faisant un geste de pantomime. Que j' applaudirai tout de la voix... et du geste! N A n c l es a. En pant0mime... Il N n 57 s n.
Louis LEFLOCH, 1867
7
Histoire philosophique et littéraire du théâtre français ...
Le Ravissement de Proserpine, tragédie de Claveret. La Quixaire, tragi-eomédie de Gillet de La Tessonnerie. La Mort des Enfants d'Hérode ou la Suite de Mariane, tragédie de La C'alprenède. Érigone, tragi-comédie en prose de Desmarests.
Hippolyte Lucas, 1863
8
Stratonice, tragi-comédie par Mr. Quinault
STRATONICE,. TRAGI-COMEDIE. ACTE. I. SCENE. PREMIERE. BAR-SZNE. RGU El L L E U x mouvement des:mes genereuses , Wi jamais sans regnec ne peuvent estre heureuses , Pasiion des grands cœurs , dont les soins lorieux Ne ...
Philippe Quinault, Wolfgang, 1662
9
Histoire philosophique et litteraire du théâtre française ...
Gésipe ou les deux Amis, tragi-comédie de Hardy. — Le Trébuchement de Phaéton, tragédie d'un anonyme. — La Mort de Roger, tragédie d'un anonyme, — La Mort de Bradamante, tragédie d'un anonyme, 1623. Phraarte ou le Triomphe des ...
Hippolyte Lucas, 1843
10
La Balance d'Estat : tragi-comédie allégorique
Claude Du Bosc de Montandré. TR A S S I D V L E ou seruiteur hardy & courageux, Monsieur de Guitaud. THEMIDE oulalusticc, Le Parlement de Paris. MEGALOPLE ou grande ville, Pfrù. SEL1NOPLE ou ville ou Port de Lune , Bordeaux ', D ...
Claude Du Bosc de Montandré, 1652

10 «TRAGI-COMÉDIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tragi-comédie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tragi-comédie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Gestion des affaires publiques : Les régimes passent, passent …
Ce sont des personnes non actrices du cirque ou de la tragi-comédie qui vont décider du sort des uns et des autres. Même au cœur de Kosyam ... «LeFaso.net, জুলাই 15»
2
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Sur fond d'énergie nucléaire, de responsabilité, de folie, cette tragi-comédie présentée à Avignon donne à penser mais aussi à rire. Car entre ... «Le Progrès, জুলাই 15»
3
L'affaire Chebeya, un crime d'état?
Tragi-comédie politique, "L'affaire Chebeya un crime d'Etat?" est à la fois la chronique d'un procès exceptionnel et un passionnant thriller ... «Le Point, জুলাই 15»
4
" Dom Juan " de Molière à Saint-Cyr
Cette tragi-comédie évoque les deux dernières journées de la vie d'un jeune courtisan, Dom Juan Tenorio, libertin, grand amateur de femmes ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
5
Un amour qui ne finit pas
Léa Drucker et Michel Fau, un couple emporté dans la tragi-comédie /Photo Marcel Hartmann. Entrer en amour comme on entre en religion… «ladepeche.fr, জুলাই 15»
6
HYPOCRISIE ET IMPOSTURE RABBINIQUE – Par RONY AKRICH
... se révèle à l'aurore des apartés, puis à l'aube des mises en accusations, comme une tragi-comédie d'un remake du 'Tartuffe' de Molière. «Alyaexpress-News, জুলাই 15»
7
La révolte des élites s'intensifie
La tragi-comédie grecque, qui a connu un bref entracte cette semaine, en est une autre illustration. Le MESF prête à la Grèce l'argent pour ... «Contrepoints, জুলাই 15»
8
Taux : l'analyse de CAFPI
L'issue de la « tragi-comédie » grecque qui se joue en ce moment aurait forcément des conséquences sur les taux. En cas de sortie de la Grèce de la zone euro ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, জুলাই 15»
9
La tragi-comédie grecque
Bien qu'il ait un coût, l'accord entre l'Europe et la Grèce est mort-né si l'on n'y rajoute pas un gros surcoût : un allègement de la dette grecque. «la Nouvelle République, জুলাই 15»
10
Rémi Bezançon sur Nos Futurs : "Dès que j'écris de la comédie, il y …
Car Nos Futurs, c'est à nouveau une tragi-comédie faite de thèmes qui nous touchent tous : "C'est beaucoup plus profond qu'un simple film de ... «AlloCiné, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tragi-Comédie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/tragi-comedie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন