অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vagissant" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VAGISSANT এর উচ্চারণ

vagissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGISSANT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VAGISSANT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vagissant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে vagissant এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্ক্রিচিংয়ের সংজ্ঞাটি হল যে অস্থিরতা। যারা দুর্বল এবং দুর্নীতিবাজ কণ্ঠস্বর, যারা জন্মগ্রহণ করেছে তাদের সন্তানদের মতো কে তার প্রজাতির জন্য কান্নাকাটি নির্গত হয়। নিম্ন এবং plaintive কে প্রকাশ করতে শুরু করে, শোনা যায়

La définition de vagissant dans le dictionnaire est qui vagit. Qui pousse des cris faibles et plaintifs, semblables à ceux de l'enfant qui vient de naître. Qui émet le cri propre à son espèce. Faible et plaintif. Qui commence à se manifester, à se faire entendre.


ফরাসি এর অভিধানে «vagissant» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VAGISSANT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

ফরাসি শব্দসমূহ যা VAGISSANT এর মতো শুরু হয়

vagabonder
vagabonderie
vagant
vagin
vaginal
vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer

ফরাসি শব্দসমূহ যা VAGISSANT এর মতো শেষ হয়

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vagissant এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VAGISSANT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vagissant» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vagissant এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vagissant» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VAGISSANT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vagissant এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vagissant এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vagissant» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

gemidos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

wailing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

रोने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نحيب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

плач
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lamentação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

হাহাকার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vagissant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

meraung
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Heulen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

慟哭
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

통곡
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tangis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự than van
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

புலம்பல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

रडणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ağlayan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

vagito
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zawodzenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

плач
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

jale
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θρήνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gehuil
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

klagan
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jammer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vagissant এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VAGISSANT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
55
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vagissant» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vagissant এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vagissant» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VAGISSANT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vagissant» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vagissant» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vagissant সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VAGISSANT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vagissant শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vagissant শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Macbeth: opéra en quatre actes
vagissant,. Toi, lèvre d'un nécromant, Et cœur d'un juif mécréant, Formez, éléments du mal, Un charme sans égal! Brûle! brûle! et vous, esprits Rouges, blancs ou gris, Venez faire aussi le mélange; Tous savants dans cet art: étrange Faites le ...
Giuseppe Verdi, Francesco Maria Piave, Charles Nuitter, 1865
2
L’homme de Cendre
riant gisant vagissant comme un nouveau-né ligoté sur mon lit de pierre blanche emmailloté dans un linceul de fête un sarcophage de coton déboulant à toute allure par les rues de la ville les artères détrempées et désertes un cri terrible ...
OLIVIER Jean-Michel
3
Olear
Tout frais de la mamelle et vagissant eneorl Le lien se détache.... ô joie inespérée , De quels transports il vole à sa sœur adorée... Par terre était du sucre .... il ne se baisse pas. Elle était immobile. 'Il la prend dans ses bras. Puis voyant de la ...
Édouard-François-Jérôme Roger, 1840
4
Chants limitrophes
Ce texte raconte une histoire.
Patrick Chuine, 2011
5
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
Ilse fit de lui même un certain personnage idéal,damné, maisinnocent, voué dès sa naissance à des souffrances imméritées. Un ogre, ayant flairé la chair qui vient de naître, M'emporta, vagissant,dans sa robede prêtre, Etje grandis, captif, ...
Baudelaire, Charles, 2014
6
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
Il se fit de lui-même un certain personnage idéal, damné, mais innocent, voué dès sa naissance à des souffrances imméritées, Un ogre, ayant flair*'' la chair qui vient de naître, M'emporta, vagissant, dans sa robe de prêtre, Et je grandis, captif,  ...
Charles Baudelaire, 1868
7
Psychologie des Fleurs de Mal: IV (Vol. 1) L'Homme
Si les mots cri et crier sont fréquents dans Les Fleurs, le verbe vagir ne s'y trouve qu'une seule fois, dans Duellum, où le poète évoque « les vacarmes D'une jeunesse en proie à l'amour vagissant » (48-18 P.Nv.). Et le mot huées, de même , ...
8
Saint-John Perse, le poète en ses miroirs: Le même, l'autre ...
Image que l'on retrouve dans Vents : «Et d'autres s'inscrivent en faux dans la chair de la femme, comme étroitement l'Indien, dans sa pirogue d'écorce, pour remonter le fleuve vagissant jusqu'en ses bras de fille, vers l'enfance. » (233) Placé ...
Jean-Louis Cluse, 2012
9
L'art romantique: Nouvelle édition augmentée
Il se fit de lui-même un certain personnage idéal, damné, mais innocent, voué dès sa naissance à des souffrances imméritées. Un ogre, ayant flairé la chair qui vient de naître, M'emporta, vagissant, dans sa robe de prêtre, Et je grandis, captif,  ...
Baudelaire, Charles, 2014
10
Les poëtes chrétiens depuis le IVe siècle jusqu'au XVe: ...
Alorsl'âmetoutentièrese fond d'amour; tremblante, elle contemple le Créateur de toutes choses, cet enfant vagissant comme chacun de nous et venu pour guérir notre ancienne langueur . Au milieu de torrentsde larmes, elle s'écrie : « O enfant  ...
Félix Clément, 1857

10 «VAGISSANT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vagissant শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vagissant শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le prince Harry séduit les Néo-Zélandais
... il croise un bébé vagissant. Amusé, Harry répond de la même manière, tandis que le bébé, hilare, continue la conversation sur le même ton. «L'Express, মে 15»
2
Programme TV : la sélection Télé 7 du 1er février
Né vieillard à la Nouvelle-Orléans en 1918, ce personnage rend l'âme en vagissant comme bébé, quatre-vingts ans plus tard ! Itinéraire d'un ... «Télé 7 Jours, ফেব. 15»
3
Dominique Quinio, la qualité de l'engagement, l'exigence de l'éthique
Dès qu'un enfant vagissant paraît, tout s'arrête. Ses bras forment un berceau. Plus rien n'existe alors que l'attendrissement de « Mamie Dom ... «La Croix, জানুয়ারি 15»
4
Wang Jianlin, la quatrième fortune de Chine, à l'assaut de l'Atlético …
... transportant avec elles un tumulte de promesses ainsi que le murmure vagissant des fantômes du passé, qui se morfondent de constater que ... «Goal.com, জানুয়ারি 15»
5
Noël, folie pour les païens !
Volusianus ajoute ainsi ironiquement : « C'est dans le petit corps d'un enfant vagissant que se cache celui dont on dit qu'il égale au moins ... «Valeurs Actuelles, ডিসেম্বর 14»
6
Théâtre de la Ville (Paris) novembre 2014
... à déchets son nouveau né vagissant enfermé dans un sac plastique et une femme délirante qui explique le néonaticide par la nécessité de sauver l'enfant. «Froggy's Delight, নভেম্বর 14»
7
La misère, j'en garderai longtemps la trace et l'odeur
Toi, justement. Incapable de parler, grognant, vagissant, éclaté sur un banc, en déséquilibre au bord du gouffre, même écroulé sur le bitume. «Rue89, সেপ্টেম্বর 14»
8
Il suffit à Google de travailler une heure pour payer ses amendes
Une trentaine de pays à travers le monde ont ouvert des enquêtes sur les activités de Google, vagissant des menaces et brandissant le ... «Rue89, এপ্রিল 14»
9
Edward Page Mitchell, savant-première
Il met la main sur un simplet à trépaner et lui greffe l'ingénieux dispositif dans le crâne, transformant l'être vagissant en esprit le plus brillant de ... «Libération, নভেম্বর 13»
10
Le père Noël, les roses et les choux... pourquoi les adultes ne …
Le premier né découvre vite par lui-même que ce nourrisson vagissant n'est pas prêt d'être le compagnon de jeu promis. La tendre vie de ... «Atlantico.fr, আগস্ট 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vagissant [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vagissant>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন