অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vaniteusement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VANITEUSEMENT এর উচ্চারণ

vaniteusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANITEUSEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VANITEUSEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vaniteusement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে vaniteusement এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে অহংকারের সংজ্ঞা অহংকার; যিনি নিজের জন্য প্রশংসার পূর্ণ। কোনটি ভ্যানিটিকে নির্দেশ করে।

La définition de vaniteusement dans le dictionnaire est qui fait preuve de vanité; qui est plein d'admiration pour soi-même. Qui dénote la vanité.


ফরাসি এর অভিধানে «vaniteusement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANITEUSEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANITEUSEMENT এর মতো শুরু হয়

vandalisme
vandoise
vanesse
vanille
vanillé
vanillier
vanilline
vanillisme
vanillon
vanité
vaniteux
vannage
vanne
van
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANITEUSEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vaniteusement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VANITEUSEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vaniteusement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vaniteusement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vaniteusement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VANITEUSEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vaniteusement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vaniteusement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vaniteusement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

神啊
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vanidosamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

conceitedly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

conceitedly
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

conceitedly
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

самонадеянно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

presunçosamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

conceitedly
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vaniteusement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

conceitedly
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

conceitedly
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

conceitedly
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

conceitedly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

conceitedly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

conceitedly
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

conceitedly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

conceitedly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kibirle
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

presuntuosamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zarozumiale
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

самовпевнено
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

conceitedly
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αλαζονικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verwaand
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

conceitedly
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

conceitedly
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vaniteusement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VANITEUSEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
40
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vaniteusement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vaniteusement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vaniteusement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VANITEUSEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vaniteusement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vaniteusement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vaniteusement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VANITEUSEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vaniteusement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vaniteusement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Oeuvres
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
2
Bouddhisme et psychologie de la motivation
La croyance à la Lecture «ignorance » Illusion, par ignorance de notre Lecture « vanité » Nous nous prenons vaniteusement personnalité vrai « moi » pour ce que nous ne sommes pas. Le doute Le manque de connaissance ou de certitude  ...
Jacques Fleuret, 2012
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Vanillable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être vanillé, dans quoi on peut, ou doit mettre, faire entrer de la vanille : celte chose est vanillable. Vaniteusement, adv.; d'une manière vaniteuse, avec vanité, ^ar vanité : parler vaniteusement de soi, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Rue Liancourt
Quant à avoir vaniteusement appelé son chat Maître Eckhart... Je dis « vaniteusement » comme ça, une impression, mais ce n'était peutêtre pas ça du tout ; et il avait pu affubler cette pauvre bête du nom du célèbre théologien allemand du ...
Paul Fabre, 2011
5
Oeuvres de la Harpe ...: accompagnées d'une notice sur sa ...
Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, dans le Juge, dans l'Indigent, etc., etc. C'est là ...
Jean-François de La Harpe, 1820
6
Le sens de la vie : une illusion ?
sentiel contre sa tendance exaltative et la culpabilité qui en résulte, préférant la refouler en se justifiant vaniteusement. L'exaltation sentimentale de l'autre et vaniteuse de soi se renverse en exaltation accusatrice de l'autre et de soi.
Claude Hérault, 2008
7
Ouvrages dramatiques et morceaux relatifs à ce genre
Cela n'est donné qu'à M. M**; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (i) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans V Indigent , Sec. Sec. C'est -là ...
Jean-François de La Harpe, 1778
8
Oeuvres, accompagnes d'une notice sur sa vie et sur ses ...
de déployer une verve, et une verve originalel Cela n'est donné qu'à M. Mercier; et tandis que les Racine et les Voltaire se sont vaniteusement (1) amusés à écrire, à peindre, à intéresser, lui seul a déployé une verve originale dans Natalie, ...
Jean Francoise de La-Harpe, ..... Saint-Surin, 1820
9
Oeuvres, nouvellement recueillies: (seule édition donnée par ...
Cela n'est donné qu'à M. M * * ; & tandis que les Racine & les Voltaire se sont vaniteusement (ï) amusés à écrire , à peindre , à intéresser , lui seul a déployé une verve originale dans Natalie , dans le Juge , dans Ylndigent , &c. &c. C'est-là  ...
Jean-François de La Harpe, 1778
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
1831 - "Les sourcils, les cheveux, la virgule à la Mazarin que montrait vaniteusement l'inconnu, étaient teints en noir ; mais, appliqué sur une chevelure sans doute trop blanche, le cosmétique avait produit une couleur violâtre et fausse dont ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1986

10 «VANITEUSEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vaniteusement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vaniteusement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le feuilleton. Manuel de survie animale
... de conscience de soi, y compris encore des traits de caractère mesquins que nous pensions vaniteusement nous appartenir en propre. «Le Monde, জুন 15»
2
La Loi du Marché
Car c'est bien une telle note d'intention qu'arbore vaniteusement La Loi du Marché - à savoir : dire le réel, enregistrer au sismographe les affres de la société ... «Il était une fois le cinéma, মে 15»
3
Le Mai 68 conservateur : le livre que doit lire Nicolas Sarkozy
... en se disant vaniteusement, c'est-à-dire comme un dieu créateur de ce monde qui n'appartient pas aux hommes, que l'intelligence saurait ... «Le Figaro, নভেম্বর 14»
4
Évitons de glorifier un geste criminel
Et ceux qui les ont tués n'étaient pas, malgré ce qu'ils ont vaniteusement affirmé, des "soldats". Ils étaient des narcissiques débranchés du réel. «LaPresse.ca, অক্টোবর 14»
5
Marcel Gauchet et les nouveaux épurateurs 2.0
Ceux qui s'affichent vaniteusement comme des 'libres penseurs' sont tout sauf des penseurs libres. La gauche pourchasse les penseurs libres, ... «Le Figaro, অক্টোবর 14»
6
“Hôtel Europe” ou la tragédie intime d'un écrivain européen​
À un état de conscience vaniteusement coupé de son substrat. M'excuser à propos des ricochets que ma poignée de gravillons avait pu faire, ... «La Règle du Jeu, সেপ্টেম্বর 14»
7
L'obésité prend de l'ampleur
Cela se passe pendant que nos responsables locaux continuent, sans rougir, à vanter les mérites de leurs exploits en déclarant vaniteusement ... «L'Expression, ফেব. 14»
8
Beyoncé, Lena Dunham, Lily Allen : féministes sur tapis rouge
En décembre, Beyoncé a sorti un album, vaniteusement baptisé Beyoncé, sans promotion ni teasing. Un simple tweet a provoqué un ... «Madame Figaro, জানুয়ারি 14»
9
France Inter : au 4e top, ça fera cinquante ans (par Philippe Val)
A quoi tient ce que l'on appelle un peu vaniteusement l'esprit français ? A ce que les stars de notre vie intellectuelle, Voltaire et Diderot, pour le ... «Le Monde, ডিসেম্বর 13»
10
NUITS RAMADHANESQUES D ' ORAN
Cette nouvelle mode est vaniteusement pratiquée par les deux sexes de tous âges. Partager sur : Post on Facebook Facebook Add to your ... «L'Expression, জুলাই 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vaniteusement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vaniteusement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন