অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vertige" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VERTIGE এর উচ্চারণ

vertige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTIGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VERTIGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vertige» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

মাথা ঘোরা

Vertige

চেনাশোনা একটি ব্যাধি যা একজন ব্যক্তির উপর তার অবস্থার নিয়ন্ত্রণে প্রভাবিত হয় যা বিভিন্ন পরিস্থিতিতে বা বিভিন্ন বয়সে বিভিন্ন সময়ে ঘটতে পারে। এটি আন্দোলনের একটি বিভ্রম দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়। বিভ্রান্তির ছাপ ছাড়াও, বিষয় দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাঁড়াতে পারে বা হাঁটা হতে পারে। ময়লা, চক্ষু রোগ, মাইগ্রেনের মতো সমতুল্য এবং কখনও কখনও বমি করা হতে পারে। একটি বৃহত্তর অর্থে, শব্দটি উল্লম্ব শব্দটি অজানাভাবে নিজেকে আবিষ্কার করে এমন একটি বিষয় দ্বারা অভিজ্ঞ অস্বস্তির অনুভূতিতে প্রয়োগ করা যেতে পারে, যেটি ঔষধের উপযুক্ত শব্দ হচ্ছে অ্যাক্রোফোবিয়া। Le vertige est un trouble affectant une personne dans le contrôle de sa situation dans l'espace qui peut survenir en différentes circonstances ou pour différentes causes, à tous les âges. Il se définit par une illusion de mouvements. Outre l'impression de désorientation, le sujet peut avoir des difficultés à se tenir debout ou à marcher. La nausée, des troubles ophtalmologiques, des équivalents migraineux et parfois des vomissements peuvent s'y associer. En un sens plus large, le terme vertige peut s'appliquer à une sensation de malaise éprouvée par un sujet se trouvant de manière inaccoutumée en hauteur, le terme adéquat en médecine est acrophobie.

ফরাসিএর অভিধানে vertige এর সংজ্ঞা

অভিধানে উল্লম্বের সংজ্ঞাটি হল একজন ব্যক্তিরকে বিভ্রান্তি প্রদান করে যে তার শরীর বা পার্শ্ববর্তী বস্তুগুলি ঘূর্ণন বা আবর্তন দ্বারা আবর্তিত হয়।

La définition de vertige dans le dictionnaire est sensation donnant à une personne l'illusion que son corps ou que les objets environnants sont animés d'un mouvement de rotation ou d'oscillation.

ফরাসি এর অভিধানে «vertige» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VERTIGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


coton-tige
coton-tige
litige
litige
prestige
prestige
tige
tige
unitige
unitige
vestige
vestige
voltige
voltige

ফরাসি শব্দসমূহ যা VERTIGE এর মতো শুরু হয়

vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé
verticille
verticilliose
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin

ফরাসি শব্দসমূহ যা VERTIGE এর মতো শেষ হয়

aurige
beige
bige
chasse-neige
dreige
félibrige
lige
moto-neige
motoneige
neige
paraneige
perce-neige
pige
pleige
prodige
quadrige
rémige
strige
volige
zellige

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vertige এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VERTIGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vertige» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vertige এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vertige» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERTIGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vertige এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vertige এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vertige» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

头晕
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mareo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

fear of heights
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चक्कर आना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

دوخة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

головокружение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tontura
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

মাথা ঘোরা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vertige
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pening
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Schwindel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

眩暈
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

현기증
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

dizziness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chóng mặt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தலைச்சுற்றல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

चक्कर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

baş dönmesi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

vertigini
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zawroty głowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

запаморочення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

amețeală
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ζάλη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

duiseligheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

yrsel
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

svimmelhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vertige এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERTIGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vertige» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vertige এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vertige» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERTIGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vertige» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vertige» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vertige সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERTIGE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

vertige শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Georg Büchner
Chaque homme est un abîme, on a le vertige quand on se penche dessus.
2
Hubert Aquin
L'amour donne le vertige, mais son vertige, si intolérable qu'il soit, est un délice infini.
3
Alain Borne
Acceptez les ans, la spirale des saisons, le vertige des plantes qui se désespèrent, reprennent espoir et vont au feu.
4
Edouard Estaunié
Il n'existe pas d'homme, si médiocre soit-il, qui n'ait connu, au moins durant une heure, le vertige d'être au-dessus de lui-même. La passion, comme les cyclones, fait voler indistinctement les branches saines et les feuilles sèches.
5
Jean-Guy Rens
Le suicide n'est pas un acte. On est saisi par le suicide comme par un vertige, on subit le suicide.
6
Shafique Keshavjee
C'est le vertige d'amour qui fait tournoyer les sphères.
7
Alain Foix
La science a ses mauvais rêveurs qui prennent leur ombre pour la lumière et leur vertige pour de l'amour.
8
Max Jacob
Le culte du vertige, mais n'oublions pas que le vertige se prend sur les hauteurs.
9
Omar Khayyâm
Ceux qui par la science vont au plus haut du monde Qui par leur intelligence, scrutent le fond des cieux Ceux-là, pareils à la coupe du ciel La tête renversée, vivent dans leur vertige.
10
Sören Kierkegaard
L’angoisse est le vertige de la liberté.

«VERTIGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vertige শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vertige শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vertige
Pour son 10e roman, Franck Thilliez réussit un tour de force dans ce huis clos étouffant et glacial à la fois, où il joue à décortiquer l'âme humaine confrontée aux situations de l'extrême.
Franck THILLIEZ, 2011
2
Le grand vertige
Comment Éloi a-t-il pu se retrouver les yeux bandés, les poignets attachés aux rails, la bouche bâillonnée?
Martine Latulippe, 2004
3
DANS LE VERTIGE DE LA DURÉE: Vortex Temporum de Gérard Grisey
L'analyse proposée ici restitue au plus près le " faire " du compositeur Gérard Grisey et elle s'est appuyée pour cela sur le manuscrit et les esquisses préliminaires de la partition de Vortex Temporum, une de ses dernières œuvres.
Jean-Luc Hervé, 2001
4
Vertige de L'Historien: Les Histoires Au Risque Du Hasard
Les cas de ce genre sont à ce point abondants qu'ils peuvent donner le vertige à l'historien.
Jean Stengers, 1998
5
Le vertige haïtien: Réflexions sur un pays en crise permanente
Partant d'une simple observation, la crise permanente du pays, l'auteur offre dans cet ouvrage des réflexions approfondies et une nouvelle approche de l'échec de l'Etat-nation et de la faiblesse chronique de la croissance économique en ...
Rose Nesmy Saint Louis, 2011
6
Vertige de la flamme
"Thomas Vercruysse (...) maîtrise le jeu fait de revirements, de feintes d'écriture double, où la chose et son contraire peuvent se relayer dans le même poème. Il est à la fois dans la passion et dans le déni de la passion".
Thomas Vercruysse, 2008
7
Les jeux et les hommes: le masque et le vertige
Il y a longtemps déjà que les philosphes ont été frappés par l'interdépendance des jeux et de la culture. Roger Caillos fait, pour la première fois, un recensement des sortes de jeux auxquels s'adonnent les hommes.
Roger Caillois, 1991
8
VERTIGE DE MARTINE CAROL ROMAN
Première biographie romancée de Martine Carol, cet essai nous entraîne dans les souvenirs croisés de l'actrice et de son visiteur, "un garçon sensible" à la vie compliquée.
Franck Bertrand-Boissié, 2011
9
Vertige: Prix Clara 2012
Vertige - Clara Prieur Une enfant noie sa mélancolie dans la mer.
Clara PRIEUR, 2012
10
La force du vertige
Je sers avant la mise à feu, mon efficace est psychologique. Braquée sur les cervelles, j'intimide, je panique. Je fonctionne, dès aujourd'hui, non comme force de frappe, mais comme force de vertige.
André Glucksmann, André Glucksmann, 1983

10 «VERTIGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vertige শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vertige শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Après le «grand vertige», les deux Vincent s'interrogent sur leur …
«Un grand vertige. On est happé. En imitant Mick, le présentateur habituel du festival, je voulais parler à tout le monde, et j'ai forcé ma voix», ... «24heures.ch, জুলাই 15»
2
Pannes, vertige, froid: les périls d'un voyage en funiculaire sous les …
Une voie souterraine de 4 kilomètres mène au barrage de Salanfe, en Valais. Faire fonctionner cette installation hors du commun est un ... «Le Temps, জুলাই 15»
3
Le Monde Festival
C'est une surprise : ses spectacles au bord du vide et du vertige tranchent avec sa retenue apparente. Car on a le souvenir de sa silhouette ... «Le Monde, জুলাই 15»
4
Joe Jackson victime d'un AVC
... Joseph Jackson s'était réveillé avec une sensation de vertige et en ayant perdu la vue. Les médecins réalisent actuellement des analyses ... «Paris Match, জুলাই 15»
5
L'Indep France-Bleu Tour aux Gorges de la Fou : un site vertigineux …
... géré par le Syndicat Intercommunal d'Exploitation des Gorges de la Fou, ce site naturel géologique enchante autant qu'il donne le vertige. «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
6
Foot - RC Lens : on efface tout et on recommence ?
Cauchemardesque, la saison dernière le fut à un niveau qui donne encore le frisson, et même le vertige. Pas d'argent, pas de recrutement, pas ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
7
Summer : un extrait plein de sensualité pour le nouveau film d …
Mais après une vaine séance d'hypnose proposée par Austé, on comprend qu'en réalité Sangaité a le vertige. Un mal qu'elle va devoir vaincre ... «Télé Loisirs.fr, জুলাই 15»
8
BEAUVAIS Spiderman des temps modernes
C'est sûr qu'il ne faut pas avoir le vertige pour se lancer dans ce métier. Tout est ensuite une question d'anticipation. Une fois sur la corde, ... «Courrier Picard, জুলাই 15»
9
LE BILLET Donald Trump, de pire en pitre
Tant de finesse d'analyse donne le vertige. Apôtre du « parler vrai », le magnat de l'immobilier s'autorise les pires débordements. Plus c'est ... «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»
10
des fantômes
... dans la salle du Conseil, nous avons été pris de vertige : là-bas, la dimension des pièces, la longueur des couloirs, la hauteur des plafonds, ... «Mediapart, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vertige [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vertige>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন