অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vétusté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VÉTUSTÉ এর উচ্চারণ

vétusté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉTUSTÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VÉTUSTÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vétusté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে vétusté এর সংজ্ঞা

অভিধানে খাপ খেয়ে পড়ার সংজ্ঞাটি অপ্রচলিত অবস্থা যা খারাপ অবস্থায় রয়েছে।

La définition de vétusté dans le dictionnaire est état de ce qui est vétuste, en mauvais état.


ফরাসি এর অভিধানে «vétusté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉTUSTÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accosté
accosté
admonesté
admonesté
ajusté
ajusté
aposté
aposté
assisté
assisté
attristé
attristé
contesté
contesté
contrasté
contrasté
détesté
détesté
dévasté
dévasté
empesté
empesté
enkysté
enkysté
flibusté
flibusté
incontesté
incontesté
insisté
insisté
lesté
lesté
majesté
majesté
manifesté
manifesté
mi-ajusté
mi-ajusté
vénusté
vénusté

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉTUSTÉ এর মতো শুরু হয়

vétérance
vétérane
vétérinaire
vétéro-testamentaire
vétillard
vétille
vétiller
vétilleur
vétilleuse
vétilleusement
vétilleux
vétiole
vêtir
vétiver
veto
véto
vêtu
vêture
vétuste
vétyver

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉTUSTÉ এর মতো শেষ হয়

activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
indigesté
liber
lépidosté
possibili
proximi
présen
périosté
quali
sous-périosté
é

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vétusté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VÉTUSTÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vétusté» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vétusté এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «VÉTUSTÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «vétusté» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vétusté এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vétusté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VÉTUSTÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vétusté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vétusté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vétusté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

陈旧的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

anticuado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

antiquated
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

प्राचीन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مهمل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

устарелый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

antiquado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অপ্রচলিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vétusté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kuno
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

antiquiert
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

古いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

구식
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

antiquated
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பழமையான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

जुना
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

modası geçmiş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

antiquato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przestarzały
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

застарілий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

învechit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απαρχαιωμένη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verouderde
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

föråldrade
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

antikvert
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vétusté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VÉTUSTÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vétusté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vétusté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vétusté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VÉTUSTÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vétusté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vétusté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vétusté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VÉTUSTÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vétusté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vétusté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les secrets de l'expertise immobilière: prix et valeurs
5.2.2 La vétusté Dans une optique d'arbitrage, la façon la moins arbitraire de fixer un prix équivalent est de comparer deux options équivalentes. Si l'ouvrage n'est pas neuf, les deux options équivalentes sont d'acheter l'immeuble en vente et ...
Philippe Favarger, Philippe Thalmann, 2008
2
Droit des assurances
Cette déduction de la vétusté est parfois mal perçue par l'assuré, car l'indemnité ainsi calculée ne lui permettra pas de remplacer le bien perdu. Elle est cependant conforme à la logique de l'assurance. D'une part, la perte subie est celle d'un ...
Marcel Fontaine, 1996
3
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
n'est pas tenu de rebâtir , mais , dit l'article , ce qui est tombé de vétusté; expression qui s'applique naturellement à la chute d'une partie , aussi bien que de la totalité de la maison. On ne doit pas faire une distinction que la loi n'a point faite , et ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1824
4
Guide pratique du propriétaire bailleur et de ses conseillers
Hormis la vétusté et la force majeure, tous les dégâts locatifs devront être supportés par le locataire sortant. GSQRE OG VÉTUSTÉ ? Art. 1755 CC. Cet article stipule qu'aucune des réparations réputées locatives n'est à la charge des preneurs ...
Pierre Jammar, 2008
5
Les relations de voisinage
J.-L. Fagnart propose une distinction utile entre la vétusté de l'immeuble et le vice qui pourrait l'affecter429. Les doctrines belge et française se montrent, en général, assez réticentes à prendre en compte la vétusté430. La doctrine, en effet, ...
Jean-Pierre Vergauwe, 2008
6
40 Q&R sur les dégâts locatifs
Questions concernant l'appréciation des dégâts locatifs 30 Quand le preneur doit -il intervenir dans les réparations ? Et quelle est la différence entre un état de vétusté et un état d'usure ? art. 1755 CC Cet article stipule qu'aucune des ...
7
Le droit du bail commercial
3.2 La vétusté 600 La vétusté a été définie comme « l'usure résultant du temps, ce qui exclut toute intervention de la main de l'homme, quelle soit active ( dégradation volontaire) ou passive (absence d'entretiens réguliers ou corrects).
Bernard Louveaux, 2002
8
Bail en general, les baux
S'il a été fait un état des lieux détaillé entre le bailleur et le preneur, ce dernier doit rendre la chose telle qu'il l'a reçue suivant ledit état, excepté ce qui a péri ou été dégradé par vétusté ou force majeure (C. civ., art. 1731, §2). Ces règles ne ...
Yvette Merchiers, 1997
9
1000 conseils pour votre logement
Mais en pratique, l'indemnisation en valeur à neuf ne joue totalement que si le logement ne présente pas un taux de vétusté supérieur à 25 % de la valeur à neuf. L'indemnité perçue par l'assuré diffère selon qu'il reconstruit ou non dans les 2 ...
Philippe Cléon, 2007
10
La répartition des charges entre locataires et ...
Les dispositions de l'article 1755 prévoient qu'aucune des réparations réputées locatives n'est à la charge des locataires, quand elles ne sont occasionnées que par Vétusté ou force majeure. D'autre part, le locataire échappe à son obligation  ...
Pierre Jammar

10 «VÉTUSTÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vétusté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vétusté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Nous sommes deux fumeurs d'opium chacun dans son nuage…»
... mais une fois passés la surprise et l'amusement de découvrir l'état de vétusté des couloirs, de la salle et du jury, relégués au fin fond de Dieu ... «Libération, জুলাই 15»
2
Transport aérien - Faire valoir vos droits !
Elle se fera sur la base de factures (celle du bagage et/ou celles des biens qu'il contenait) en tenant compte d'un coefficient de vétusté. «UFC Que Choisir, জুলাই 15»
3
La télévision américaine accélère sa mue avec le mariage d'AT&T et …
Les régulateurs américains ne l'ont accepté qu'à la condition qu'AT&T améliore son réseau Internet, connu pour sa vétusté : il devra offrir du ... «Les Échos, জুলাই 15»
4
Le bateau Gungu, une garantie maximale pour les usagers des …
... éviter de nombreux naufrages causés par la vétusté des matériels roulants et flottants. Il vise également d'approvisionner les grands centres ... «mediacongo.net, জুলাই 15»
5
Bienvenue dans le «métro» des HUG
En témoigne, sur place, la vétusté des cloisons. Chemin faisant, certains accès dévoilent des surprises: un étrange local capitonné de matelas ... «Le Temps, জুলাই 15»
6
Égypte : une collision sur le Nil fait au moins 18 morts
... très utilisés sur le Nil pour différentes célébrations ou fêtes, ils sont malheureusement la plupart du temps dans un état de vétusté avancé. «Affaires Internationales, জুলাই 15»
7
Marseille : MPM aux petits soins pour les plaisanciers du Frioul
... dû être détruits puis entièrement reconstruits en raison de leur vétusté, les structures composées de poutres et de dalles ont été remplacées. «La Provence, জুলাই 15»
8
Le préfabriqué a vécu 50 ans
Après 50 ans d'utilisation par les associations roquefortaises, pour des raisons de vétusté, et en prévision de l'aménagement du Placié ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
9
150 000 € investis par ErDF pour rénover une partie du réseau …
... sans compter d'innombrables micro-coupures : ErDF, chargé du réseau d'électricité public, reconnaît la vétusté des installations de la cité ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
10
à Kédange-sur-Canner Attention travaux
Il s'agit de la réfection du réseau d'eau potable en raison de la vétusté des conduites. Automobilistes comme piétons sont priés d'être vigilants ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vétusté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vetuste-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন