অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "voïvodie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VOÏVODIE এর উচ্চারণ

voïvodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOÏVODIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VOÏVODIE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «voïvodie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পোল্যান্ডের ভিওভিডশিপ

Voïvodies de Pologne

একটি voivodship আঞ্চলিক স্তর থেকে অনুরূপ পোল্যান্ডের প্রশাসনিক বিভাগের একটি ইউনিট। 1 জানুয়ারী 1999 সাল থেকে, এটি পরিপূরক দক্ষতার সাথে আঞ্চলিক কর্তৃপক্ষের রাজ্য প্রশাসন ও বিকেন্দ্রীভূত প্রশাসনকে একত্রিত করে। পোলিশ স্থানীয় সরকার 1998 সালে সংস্কার গ্রহণ করে, যা 1 জানুয়ারী 1999 সালে কার্যকর হয়, 16 টি নতুন ভায়োডশীপ তৈরি করে। পরেরটি 1 9 জুলাই থেকে 1 জুলাই পর্যন্ত বিদ্যমান 49 টি প্রাক্তন ভাইসওয়াডশিপের পরিবর্তে। Une voïvodie est une unité de division administrative de la Pologne correspondant au niveau régional. Depuis le 1er janvier 1999, elle regroupe l'administration de l'État et l'administration décentralisée de la collectivité régionale, aux compétences complémentaires. Le gouvernement local polonais a adopté des réformes en 1998, qui sont entrées en vigueur le 1er janvier 1999, créant seize nouvelles voïvodies. Ces dernières remplacent les 49 anciennes voïvodies qui avaient existé à partir du 1er juillet 1975.

ফরাসিএর অভিধানে voïvodie এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভাইসওভারশিপের সংজ্ঞাটি jagiellonian রাজবংশের অধীন পোলিশ আদালতের আঞ্চলিক কর্মকর্তা। সামরিক নেতা; স্লাভিক দেশগুলিতে প্রশাসন সার্বভৌম বা বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব, বিশেষত অটোমান শাসনের অধীনে বাল্কান উপদ্বীপের অন্তর্গত। রোমানিয়া এবং বুলগেরিয়া এর বংশগত প্রিন্স একটি voivodeship এর মাথা।

La définition de voïvodie dans le dictionnaire est officier territorial de la cour de pologne sous la dynastie des jagellon. Chef militaire; souverain ou éminent personnage de l'administration dans les pays slaves, notamment ceux de la péninsule balkanique soumis à la domination ottomane. Prince héréditaire de roumanie et de bulgarie. Chef d'une voïvodie.

ফরাসি এর অভিধানে «voïvodie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOÏVODIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOÏVODIE এর মতো শুরু হয়

voiture-salon
voiture-ventouse
voiturée
voiturer
voiturette
voiturier
voiturin
voituriner
voïvodat
voïvode
voix
vol
vol-au-vent
volable
volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOÏVODIE এর মতো শেষ হয়

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে voïvodie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «voïvodie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VOÏVODIE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক voïvodie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার voïvodie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «voïvodie» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

西里西亚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

voivodship
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

voivodship
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

voivodship
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

voivodship
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

воеводство
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

voivodship
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

voivodship
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

voïvodie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Voivodship
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Wojewodschaft
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

voivodship
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

voivodship
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Powiat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

voivodship
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வோய்வோட்ஷிப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

voivodship
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

voivodship´teki
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

voivodato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

województwo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

воєводство
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

voievodat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

περιφερειάρχη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wojewodschap
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

voivodshipen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

voivodship
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

voïvodie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOÏVODIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
57
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «voïvodie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
voïvodie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «voïvodie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VOÏVODIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «voïvodie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «voïvodie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

voïvodie সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOÏVODIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে voïvodie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে voïvodie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La régionalisation et ses conséquences sur l'autonomie locale
Dans ce contexte on peut constater que la voïvodie — unité totalement sous la tutelle de l'Etat — constitue l'équivalent polonais de l'échelon régional. Cela signifie que la communauté locale au niveau de voïvodie, contrairement à celle au ...
‎1998
2
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
Divisions administratives Varsovie. Voïvodie Lodz. Voïvodie Kielce. Voïvodie Lublin. Voïvodie Bialystok. Voïvodie Gdansk. Dantzig. Voïvodie - (431.25) Koszalin. Voïvodie Olsztyn. Voïvodie Opole. Voïvodie Bydgoszcz. Voïvodie Poznan.
Jacques de Burlet, 2004
3
Faire de la politique comparée - Les terrains du comparatisme
À l'occasion de différents événements politiques au niveau régional, ce rassemblement a toujours pris des positions et fait des déclarations concemant l' avenir de la Haute-Silésie (qui constitue l'une des trois parties de la voïvodie de Silésie).
Emmanuel Nadal, Marianne Marty, Céline Thiriot, 2005
4
L'élargissement de l'Union Européenne: Réformes ...
Tableau 3 : La structure du contrat régional : voïvodie de la Petite—Pologne (en %) Sources de financement 2001 2002 Total Programme de Soutien — budget central 20,4 29,3 25,7 Programme de Soutien — fonds à la 34,4 31,2 32,4 ...
Emmanuelle Boulineau, Lydia Coudroy De Lille, Violette Rey, 2005
5
Les Nouveaux Rapports Villes/ Campagnes
Par exemple, les déplacements intensifs au travail, aux écoles et services de Varsovie, qui interviennent à partir de la ville et commune de Tluszcz (situées à présent dans la voïvodie d'OstroIeka), les déplacements des villes et commune de ...
6
Les Mesures et les hommes
Inspection de la voïvodie de Lublin 1565, éd. A. Wyczanski, Wrodaw - Varsovie, 1959, Institut National des Ossolinski, XXII-138 p., carte. Inspection de la voïvodie de Lublin 1661, éd. H. Oprawko et K. Schuster, Varsovie, 1962, PWN, ...
Witold Kula, Pomian, Revel, 1984
7
Méthodes d'estimation des besoins de dépenses des ...
L'indice « W » pour une voïvodie donnée est calculé en divisant le montant des ressources prévisionnelles de cette voïvodie (à titre de participation au produit sur les impôt des revenus des personnes physiques et de l'impôt sur les revenus  ...
Conseil de l'Europe. Comité directeur des autorités locales et régionales, 2001
8
La profession de greffier de justice
Le ressort du Tribunal de Voïvodie, qui compte 743 000 habitants, englobe le territoire de la Voïvodie de Rzeszow. Dans ce ressort, fonctionnent un tribunal de Voïvodie, 7 tribunaux de district, dans lesquels statuent 133 juges et ...
Conseil de l'Europe. Réunion multilatérale (1997 : Strasbourg), Council of Europe, Union européenne des greffiers de justice. Réunion multilatérale (1997 : Strasbourg), 1998
9
Bibliographie de Catographie Ecclesiastique
Voïvodie de Lôdz. I éd.: 12 fasc; II éd.: 2 volumes. Vol. III. Voïvodie de Kielce: 12 fasc. Vol. IV. Ville de Krakôw (Cracovie). I partie: Wawel. Vol. V. Voïvodie de Poznan. Poviats: 1. Chodziez, 2. Czarnkôw, 3. Gniezno, 4. Gostyn, 5. Jarocin, 6.
10
Le rôle des collectivités locales dans le domaine des ...
Il est l'organe d'appel sur les décisions du voïvode en tant qu'organe de première instance. Les tâches de la collectivité de voïvodie dans le domaine de la politique du marché du travail concernent en particulier : l'élaboration des analyses et ...
‎2000

10 «VOÏVODIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে voïvodie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে voïvodie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pologne: Plus de 300 personnes intoxiquées par une nouvelle drogue
... 214 hospitalisations ces derniers jours dans le sud de la Pologne, surtout à Katowice, a indiqué mercredi la voïvodie (préfecture) de Silésie. «20minutes.fr, জুলাই 15»
2
Plus de 300 cas d'intoxication par des stimulants en Pologne
Parmi 33 personnes encore hospitalisées mercredi matin, cinq étaient en état grave, a précisé à l'AFP une porte-parole de la voïvodie, ... «RTL info, জুলাই 15»
3
En Mazurie, le temps d'une mazurka (1e partie)
... duché dans ce qui est maintenant l'enclave russe de Kaliningrad et la province (plus exactement la voïvodie) polonaise de Warmie-Mazurie. «Pagtour.net, জুন 15»
4
Violents combats dans le Nord de la Macédoine
... trouble sur le trajet du gazoduc sud de Gazprom. Je ne serais pas étonné si la prochaine zone de conflit est la Voïvodie. Le 13/05/2015 à 02: ... «Le Figaro, মে 15»
5
Un «no man's land» et des options pour la Suisse en Fed Cup
Direction Zielona Góra, à travers la voïvodie de Lubusz. Autant dire une nonantaine de kilomètres de vastes forêts abritant quelques hameaux ... «24heures.ch, এপ্রিল 15»
6
Vidéo - Nouveau sport : un aviron pour deux équipages
... connaît un véritable essor en Pologne. La vidéo ci-dessous a été filmée à Olsztyn dans la voïvodie de Varmie-Mazurie le 21 mars dernier. «DirectMatin.fr, মার্চ 15»
7
La République tchèque réduit son territoire au profit de la Pologne
Historien à la retraite de Bogatynia, petite ville d'un peu moins de 20 000 habitants située dans la voïvodie de Basse-Silésie, Zbygniew Sklarek ... «Radio Prague, মার্চ 15»
8
Politique européenne de voisinage : plus de flexibilité et d …
L'avis, rédigé par Olgierd Geblewicz (PL/PPE), maréchal de la voïvodie de Poméranie occidentale, appelle à davantage de flexibilité, à des ... «ENPI Info Centre, ডিসেম্বর 14»
9
Le succès de la reconversion de la Haute-Silésie charbonnière
Katowice, capitale de la voïvodie de Haute-Silésie. (Crédits : Reuters) La région polonaise de Haute-Silésie s'est peu à peu délivrée de sa ... «La Tribune.fr, নভেম্বর 14»
10
Une nouvelle Guerre froide imminente selon Gorbatchev
Le refus des habitants de la Voïvodie d'Opole d'être regroupés avec ceux de la Silésie noire est du même type que celui des Bretons qui ... «Le Blog Finance, নভেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Voïvodie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/voivodie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন