অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "volanté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VOLANTÉ এর উচ্চারণ

volanté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLANTÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VOLANTÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «volanté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে volanté এর সংজ্ঞা

অভিধানে উড়ন্ত শব্দটি বাস্তবতা, একটি বস্তু যা বায়ুতে চলে আসে বা বাতাসের শ্বাসের সাথে যায়। চুলের একটি বান্ডিল, বাতাসে উদ্দীপ্ত একটি উইং মত এক্সটেনশন, যা নির্দিষ্ট ফল বা বীজ প্রদান করা হয়, এবং যা বায়ু তাদের আন্দোলন অনুমতি দেয় বিশেষ করে হালকা, লাইটার হতে হবে। অপসারণযোগ্য, পলিত বা সংগৃহীত উপাদান, যা একটি নারীবাদী কাপড়, একটি আসবাবপত্র একটি অংশ সঙ্গে স্টাফ এবং যা একটি বাতাসের আভাস বা একটি আন্দোলনের প্রভাব অধীন উত্তেজিত হতে পারে।

La définition de volanté dans le dictionnaire est réalité, objet qui se déplace dans l'air ou qui s'agite au souffle de l'air. Faisceau de poils, prolongement en forme d'aile donnant prise au vent, dont sont pourvus certains fruits ou certaines graines, et qui permet leur déplacement dans l'air. Surtout léger, non doublé afin d'être plus léger. Bande d'étoffe amovible, plissée ou froncée, dont on garnit un vêtement féminin, une pièce d'ameublement et qui peut s'agiter au souffle de l'air ou sous l'effet d'un mouvement.


ফরাসি এর অভিধানে «volanté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLANTÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aimanté
aimanté
brillanté
brillanté
diamanté
diamanté
décanté
décanté
déganté
déganté
désenchanté
désenchanté
enchanté
enchanté
endiamanté
endiamanté
ensanglanté
ensanglanté
ferblanté
ferblanté
ganté
ganté
hanté
hanté
implanté
implanté
planté
planté
rubanté
rubanté
santé
santé
transplanté
transplanté
vanté
vanté
ébouillanté
ébouillanté
épouvanté
épouvanté

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLANTÉ এর মতো শুরু হয়

volable
volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volapük
volateur
volatibilité
volatil
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLANTÉ এর মতো শেষ হয়

accidenté
affronté
agrémenté
argenté
augmenté
bonté
confronté
démonté
emprunté
expérimenté
fréquenté
inventé
monté
orienté
parenté
pointé
présenté
représenté
teinté
volonté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে volanté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «volanté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VOLANTÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক volanté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার volanté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «volanté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

荷叶边
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

volantes
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

flounced
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

flounced
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

منتفض
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

воланами
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

babados
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

flounced
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

volanté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

flounced
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Volants
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

フラウンス付き
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

flounced
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

flounced
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

flounced
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

flounced
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

flounced
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

flounced
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

balze
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

flounced
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

воланами
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

flounced
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

flounced
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

flounced
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

flounced
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

flounced
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

volanté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOLANTÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «volanté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
volanté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «volanté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VOLANTÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «volanté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «volanté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

volanté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOLANTÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে volanté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে volanté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Guirionéeu ag er religion ha devérieu ur hrechen: aveit ...
Chetu perac er govézerion ne héliantquet er memb règl é quevér en ol ; mœs ind e sel mèn é ma volanté Doué eid er ré e zou én ou harg, èl-cé ne houlennant queter memb treu a bep-unan a nehai. En orœsoneu hir, er pénigenneu rust n'en  ...
Bellec (of Pleniàu.), 1856
2
Guirioneeu ager religion ha devérieu ur hrecher
n'en dé quet d'er memb pazen-é , na dré er memb moyandeu, na dré er memb stad a vuhé. Chetu perac er govézerion ne héliantquet er memb régi é quevér en ol ; mœs ind e sel mèn é ma volanté Doué eid er ré e zou én ou harg, èl-cé ne ...
3
Dictionnaire françois-breton ou françois-celtique du ...
Volanté. f. Servant le Soi fans engagement ni folde , Vo- lantétr. m. Opiniâtre , Peennêc : Quillourzétt. Volontairement A volanté vatt. ybWe'Volanté.. éyeu. f. Volontiert A volanté vatt. "Plia > Vo- Iantéuilbh. , Votre. V. Vole. Tour & détour, Tro ha ...
Claude V. Cillart de Kérampoul, 1744
4
Mis en ineanneu ag er purgatoér dré Francesco Vitali
Péah en inéan e hra lehuiné mab-dén, ha ni penaus é câramb-ni er péah, ha penaus é clasquamb-ni hur bout hi dré hun œvreu? III. Ou haranté eid en Eutru- Doué e rante en inéanneu ag er purgatoér pléguet idan é volanté en ou souffranceu ...
Francesco Vitali, 1861
5
Mémoires pour servir de preuves à l'Histoire ecclésiastique ...
Et encore me famble qui! font en bonne volanté , & alen tant fer que touz les Anglais qui eflointvenn'z o ly le font retire': celi Mercredy ma— 'tinà leurs vefl'eau' x pour s'en retourner en Angleterre , fort un Chevalier '& un Clerc dou Confeil dou  ...
Pierre-Hyacinthe Morice, Osmont, 1744
6
Causae 15 - 29:
Il sont 10 amené, il sont enclos, il sueffrent mals que il ne vue lent pas, tant que volanté leur viegne de recevoir la buenne wevre. Ne devez vos mielz estre atret de la malvese erreur, en que vos estes nostre anemi, et amené a quenoistre la ...
Gratian, Leena Löfstedt, 1996
7
Récherches et materiaux pour sevir à une histoire de la ...
Premièrement , que le Commun de Jennes aura dores en avant pais et amour perpétuel à nostre empire et à ses successeurs, et ne fera pais, trieve ne acorl a nos communs ennemis le Commun de Venicc, sans seu et volanté de nostre ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1840
8
Exhortation aux parisiens, et allegresse a tous bons ...
~ l l ll IE! 7'77' "b" »Hdd-;37" MW :BRM—Par.—~.m—v— ~—.-~-— 4——7'. ..ñ . 7 - - ñ »ï > 7 / p \1\ l . ~V - | x .— ~ _ ' \ ' f I I r— 1 , - . d- _ 7 I r , . I ' _ I 7 .'- . l 1 Q _\ ... . . x 'J x ' - f' . J. _ .. a' -n ' ' ~. d ' . ' o 4 7 _ v R ' . _ - l _ * ' ._ > A 7 . K ~ - * z .
‎1614
9
Textos literarios franceses: Edad Media
lait celle espee ou perron jusque a la Chandelor, si essaieront encor plu- sor qui n'i ont mie essaié; et li arcevesquez por lor volanté faire si lor ostroia (40-53). Einsis remest l'espee jusqu'a la Chandelor; et lors fu toz li pue- ples de la terre ...
Universidad de Oviedo, 1998
10
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Col ouvert volanté sur décolleté en V boutonné devant Modèle 5 Tracer le patron de base du buste d'après les mesures données, puis appliquer la transformation. Ajouter une croisure de 3 cm au milieu devant, élargir l'encolure de 2 cm sur ...
Teresa Gilewska, 2008

10 «VOLANTÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে volanté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে volanté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Comment mettre ses formes en valeur cet été ? Marieluvpink vous …
Volanté ou non, ce type de petit haut donnera une touche bohème à n'importe quelle tenue et saura surtout parfaitement mettre en valeurs vos ... «Voici, জুলাই 15»
2
Shopping été : la tenue idéale pour une journée à la plage
Cette année, on succombe pour le deux pièces aux imprimés petites fleurs au haut "volanté". Ses multiples couleurs vont aussi bien aux peaux ... «Puretrend.com, জুন 15»
3
Vanessa Hudgens : Jamais sans son short en jean !
Comme Vanessa Hudgens vous pouvez le porter avec un crop top volanté noir accessoirisé à l'aide de colliers en superposition. Ici, la star de ... «Closer, জুন 15»
4
H&M : 10 pièces pour un été color block !
Pour rester dans les jaunes, on shoppe le top volanté jaune poussin à 14,99€ en maille fantaisie, très adapté à un look de festival. En bas, on ... «meltyFashion, জুন 15»
5
Maillots de bain 2015 : la tendance survitaminée
Haut dos nu volanté, et culotte drapée sur les côtés, en polyamide et élasthanne (Livia, 56 et 35 €). Maillots de bain 2015 & Other Stories ... «Version Femina, মে 15»
6
Maillots de bain 2015 : 20 modèles qui changent pour ne pas faire …
Pour des vacances chics, on le choisit drapé comme chez Carioca, volanté comme chez Pamela de Beaumane ou en lurex comme chez ... «Terrafemina, মে 15»
7
Ces femmes qui font mâle
... la chemise dans son jean, préfère le déchiré au volanté, les trous-trous aux froufrous, le sobre, le sombre, porte la moustache et le pantalon. «Le Soir, মার্চ 15»
8
Fashion week. Maille et velours
Pour l'hiver prochain, elle revisite la redingote noire portée sur un pantalon au bas volanté et avec des boots bordeaux. Là encore, les ... «Le Télégramme, মার্চ 15»
9
Style bohémien chic avec Burberry à Londres
Rouge à lèvre noir, col volanté orné de perles, vestes ajustées sur d'amples jupes imprimées, le créateur britannique Giles s'est imprégné de ... «lalibre.be, ফেব. 15»
10
Londres - La romance gothique de Giles à la Fashion Week de …
Londres - Rouge à lèvre noir, col volanté orné de perles, vestes ajustées sur d'amples jupes imprimées, le créateur britannique Giles s'est ... «L'Express, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Volanté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/volante-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন