অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "अनिर्वचनीय" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ अनिर्वचनीय এর উচ্চারণ

अनिर्वचनीय  [anirvacaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ अनिर्वचनीय এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «अनिर्वचनीय» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে अनिर्वचनीय এর সংজ্ঞা

অ আক্রমণকারী 1 [না] 1। যা বর্ণনা করা যাবে না। অবক্তব্য। বর্ণনাতীত। ইউ-অহো নিরবচী গাসাসর শুনুন আমার শব্দটি কি বলছে? কানন 0, পি। 2। যা বলার যোগ্য নাও হতে পারে। অনির্বচনীয় Kanirvcniy 2 মেয়েলি পুন 0 1। মায়া। গুলিয়ে ফেলা। অজ্ঞতা। 2। বিশ্বের বিশ্ব [0] अनिर्वचनीय १ [सं०] १. जिसका वर्णन न हो सके । अकथनीय । अवर्णनीय । उ०—अहो अनिर्वचनीय भावसागर । सुनो मेरी भी स्वरलहरी क्या है कह रही ।—कानन०, पृ० ८९ । २. जो कहने योग्य न हो । अकथ्य ।
अनिर्वचनीय २ संज्ञा पुं० १. माया । भ्रम । अज्ञान । २. जगत् । संसार [को०] ।

হিন্দি এর অভিধানে «अनिर्वचनीय» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা अनिर्वचनीय নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা अनिर्वचनीय এর মতো শুরু হয়

अनिर्बध
अनिर्भर
अनिर्भेद
अनिर्मल
अनिर्माल्या
अनिर्वच
अनिर्वचन
अनिर्वाच्य
अनिर्वाण
अनिर्वात
अनिर्वाह
अनिर्वाह्य
अनिर्विण
अनिर्विण्ण
अनिर्विद
अनिर्वृति
अनिर्वृत्त
अनिर्वृत्ति
अनिर्वेद
अनिर्वेश

হিন্দি শব্দসমূহ যা अनिर्वचनीय এর মতো শেষ হয়

अंकनीय
अकथनीय
अकरनीय
अकल्पनीय
अखंड़नीय
अगणनीय
अगम्यागमनीय
अग्नीय
अचिंतनीय
अजननीय
अजानीय
अतिक्रांतभावनीय
अतुलनीय
अदंडनीय
अदनीय
अद्यतनीय
अधिगमनीय
अध्ययनीय
अनमनीय
अनिंदनीय

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে अनिर्वचनीय এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «अनिर्वचनीय» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

अनिर्वचनीय এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক अनिर्वचनीय এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার अनिर्वचनीय এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «अनिर्वचनीय» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

无法形容
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inexpresable
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Inexpressible
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

अनिर्वचनीय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

متعذر تفسيره
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

невыразимый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inexprimível
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

অর্থশূন্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

inexprimable
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

tak terkatakan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

unaussprechlich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

言葉で表せません
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말로 표현할 수없는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Inexpressive
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không diển tả được
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

சொல்ல இயலாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

निर्विकार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

ifadesiz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

inesprimibile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

niewyrażalny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

невимовний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

inexprimabil
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανέκφραστος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onuitspreeklike
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

oUTSÄGLIG
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

usigelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

अनिर्वचनीय এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«अनिर्वचनीय» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «अनिर्वचनीय» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

अनिर्वचनीय সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«अनिर्वचनीय» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে अनिर्वचनीय শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে अनिर्वचनीय শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bhartiya Manovigyan - Page 142
अस्तु, यह अनिर्वचनीय है। रामानुजाचार्य ने साल वेदान्त के अनिर्वचनीय रत्यातिवाद का खण्डन करते हुये यह संकेत किया है कि वास्तव में यह अन्यथा रघातिवद संत है जिसका कि यह खण्डन ...
Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004
2
Ṡaṅkarottara Advaita Vedānta meṃ mithyātvanirūpaṇa:
(हूम इस प्रकार अनिवलियत्व क्या है जान लेने पर, अब अनिर्वचनीय-ते क्या है, विचार करना आवश्यक है । ख्याति का अर्थ ज्ञान है । अनिर्वचनीय-धि का अर्थ दो प्रकार है । प्रथम अनिर्वचनीय की ...
Abheda Nanda Bhattacharya, 1973
3
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 66
इसकी देशना में जालगत व्यवधान का बाना स्वाभाविक की भगवान महजूर देशना नहीं है मवेल उन्होंने 'मत् अनिर्वचनीय' को आत्मसात किया. 'विभन' तो पाले भी य( है ) स्वात है, (2) (यात नहीं है, ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
4
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
निर्वाण रूपी निरपेक्ष परमार्थ और संसाररूपी व्यवहार दोनों ही 'चतुन्कोटिविनिर्मुक्त' और 'अनिर्वचनीय' है किन्तु विभिन्न अर्थों पें। परमार्थ बुद्धि की सारी कोटियों के ऊपर है; ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
5
Rasa siddhānta kī śāstrīya samīkshā
किया है और इसी दोष के कारण अनिर्वचनीय दुष्यन्तत्व धर्म से अवच्छादित सामाजिकात्मा में अनिर्वचनीय शकुन्तलाविषयक रति की नवीन उत्पति मानी जाती है है वही अनिर्वचनीय रति रस है ...
Surajanadāsa (Swami.), 1983
6
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
शंकर के भ्रम - विचार की व्याख्या करते ममय ३ अनिर्वचनीय ख्यातिबाद है को व्याख्या अत्यावश्यक है । शंकर के भ्रम- विचार को ' अनिर्वचनीय ख्यातिवाद है की संज्ञा दी गई है । योगाचार है ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
7
Hamara Shahar Us Baras - Page 109
वह अतिरिक्त वस्तु क्या है यह कहना बम कठिन है; क्योंकि वहवचन के अतीत है और इछोलिए अनिर्वचनीय है । हम जो कुछ देखते हैं, सुनते है, जानते है, उसके साथ जब अनिर्वचनीय का योग होता है तो हम ...
Geetanjali Shree, 2007
8
Lokayat - Page 359
किंतु एक अनिर्वचनीय अनिर्धारित तत्व दो श्रेणियों, आत्मानुभव और वस्तुगत अनुभव में विभाजित इनमें से एक ओर तो आत्मानुभव वाली श्रेणी में (अस्मिता अनिर्वचनीय परिबोधन, समरूपता ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
9
Vichar Prawah - Page 119
वह अतिरिक्त वस्तु क्या है यह कहता बजा कठिन है; क्योंकि वह वचन के अतीत है और इसीलिए अनिर्वचनीय है : हम जो कुछ देखते हैं, सुनते हैं, जानते हैं, उसके साथ जब अनिर्वचनीय का योग होता है तो ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
10
Bhāratīya darśanaśāstra kā itihāsa - Volume 4
सभी प्रकार के म ऐसे ठी हैप संक्षिप्त रूप में यह देखा गया कि अनिअंज्य का तात्पर्य वया है, इसके जान लेने पर यह पवन उठता है कि अनिर्वचनीय-ति यया है, रआति का अर्थ जान जा अनिर्वचनीय-ति ...
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002

9 «अनिर्वचनीय» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে अनिर्वचनीय শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে अनिर्वचनीय শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
शांति चाहिए तो पंच तन्मात्राओं के प्रति साक्षी …
जिस प्रकार सूरज आंख में आ सकता है और हाथी दर्पण में आ सकता है, उसी प्रकार आंख के अंदर पूरा विश्व आ सकता है, यह अनिर्वचनीय है। इस बात से हमें सोचना चाहिए कि विश्व बड़ा है या हमारी छोटी सी आंख। देखा जाए तो हमारी छोटी सी आंख में आत्मा की ... «नवभारत टाइम्स, সেপ্টেম্বর 15»
2
दिल का दीया जलाके गया, ये कौन मेरी तनहाई में
उसमें एक ऊष्‍मा होती है, दाह होता है, एक अनिर्वचनीय आभा। हृदय के इन लगभग असंभव उद्गारों को व्‍यक्‍त कर देने में सक्षम गीत है यह, जो किसी चमत्‍कार से कम नहीं। और लता : वे इस गीत की क्राउनिंग-ग्‍लोरी हैं, उसका वैदूर्य मणि का मुकुट, जैसे चांदनी के ... «Webdunia Hindi, মার্চ 15»
3
हौसलों की ऊंची उड़ान
एक बार जब किसी से यह जुमला सुना कि हिमालय आपकी सांसें चुरा लेता है तो सोचा कि जरूर धवल, बर्फीली चोटियों का अनिर्वचनीय सौंदर्य ही इसका कारण होगा। लेकिन इस बार कैलास मानसरोवर परिक्रमा के बहाने जब खुद हिमालयी घाटियों, पर्वतों, ... «Dainiktribune, অক্টোবর 14»
4
खेल की तरह जिया जाए जीवन
यह था श्रीकृष्ण का आचरण जो अब तक के ज्ञात इतिहास में अनिर्वचनीय है और अनुकरणीय भी। शंभूनाथ शुक्ल लेखक वरिष्ठ पत्रकार हैं. श्रीकृष्ण को कालातीत इसलिए भी कहा गया है क्योंकि उन्होंने काल के सापेक्ष नई नैतिकताएं गढ़ीं और मनुष्य को ... «Dainiktribune, আগস্ট 14»
5
तृष्णा-मुक्त जीवन सुख की राह
देने से अनिर्वचनीय आनंद मिलता है। चित्त और अंत:करण शुद्ध होता है। अकबर के नवरत्नों में से एक अब्दुर्रहीम खानखाना ने कहा है- देनहार कोऊ और है, देत रहत दिन रैन। लोग भरम हम पर करैं ताते नीचे नैन।। शंभूनाथ शुक्ल, लेखक वरिष्ठ पत्रकार हैं। यह प्रकृति ... «Dainiktribune, এপ্রিল 14»
6
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
भावार्थ:-जो जानते हुए भी ऐसे स्वामी (श्री रघुनाथजी) को भुलाकर (विषयों के पीछे) भटकते फिरते हैं, वे दुःखी क्यों न हों? इस प्रकार श्री रामजी के गुण समूहों को कहते हुए उन्होंने अनिर्वचनीय (परम) शांति प्राप्त की॥1॥ * पुनि सब कथा बिभीषन कही। «webHaal, জানুয়ারি 14»
7
शिवलिंग पूजन का दार्शनिक माहात्म्य
दार्शनिक व्याख्या के अनुसार 'ब्रह्म' निर्गुण, अनिर्वचनीय, समस्त गुणों से अतीत और निराकार है। यह 'ब्रह्म' ही 'आदि शक्ति' है। इस रूप में निर्गुण 'ब्रह्म' या 'आदि शक्ति' के प्रतीक शिव को माना गया है। 'शिव' के निराकार स्वरूप में उनके चिन्ह या ... «Dainiktribune, জুন 13»
8
जानिए भाषा, व्याकरण और बोली को
यह मानव की अनुभूति के विभिन्न पक्षों को स्पष्ट करता है और पाठकों एवं श्रोताओं के हृदय में एक अलौकिक अनिर्वचनीय आनंद की अनुभूति उत्पन्न करता है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप ... «Webdunia Hindi, ডিসেম্বর 12»
9
पुरी में भगवान का दिव्‍य दर्शन या पंडों का ब्‍लैक …
बहरहाल मंदिर जितना भव्य है और मूर्तियां जितनी दिव्य हैं वह अनिर्वचनीय है, किंतु उसी अनुपात में यहां जितनी अव्यवस्थाएं हैं वह श्रद्धालुओं के मन को खिन्न करती हैं। मसलन श्री जगन्नाथ मंदिर में श्रद्धालुओं के लिए पंखों की कोई व्यवस्था ... «Bhadas4Media, জুন 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. अनिर्वचनीय [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/anirvacaniya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন