অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "आनुगत्य" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ आनुगत्य এর উচ্চারণ

आनुगत्य  [anugatya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ आनुगत्य এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «आनुगत्य» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে आनुगत्य এর সংজ্ঞা

প্রচলিত সংকেত কোড [না] 1। অনুসরণ করা কর্ম। অনুকরণ 3। ভূমিকা। সম্পর্ক। U-সত্য গ্রহণ করেছে- শিব-সুন্দর- একটি লক্ষ্য লক্ষ্য অর্জন করা। প্রত্যেকেরই এই সুবিধা আছে। পৃষ্ঠা 201 आनुगत्य संज्ञा पुं० [सं०] १. अनुगत होने की क्रिया ।२. अनुकरण ३. परिचय । घनिष्ठता । उ०—पा लिया है सत्य-शिव-सुंदर -सा पूर्ण लक्ष्य इष्ट हय सबको इसी का आनुगत्य है ।—साकेन पृ० २०१ ।

হিন্দি এর অভিধানে «आनुगत्य» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা आनुगत्य নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা आनुगत्य এর মতো শুরু হয়

आनीत
आनील
आनुकूलिक
आनुकूल्य
आनुक्रमिक
आनुगतिक
आनुग्रहिक
आनुग्रहिककरनीति
आनुग्रामिक
आनुपतिक
आनुपदिक
आनुपूर्वी
आनुमानिक
आनुयात्रिक
आनुरक्ति
आनुलोमिक
आनुवंशिक
आनुवेश्य
आनुश्राविक
आनुषंगिक

হিন্দি শব্দসমূহ যা आनुगत्य এর মতো শেষ হয়

अनित्य
अनौचित्य
अनौद्धत्य
अन्यतस्त्य
अपत्य
अपरिवर्त्य
अपवर्त्य
अपांकत्य
अमर्त्य
अमुत्रत्य
अवैमत्य
अव्रत्य
असत्कृत्य
असत्य
असिहत्य
आगस्त्य
आचिंत्य
आदित्य
आदिदैत्य
आदृत्य

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে आनुगत्य এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «आनुगत्य» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

आनुगत्य এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক आनुगत्य এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার आनुगत्य এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «आनुगत्य» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Anugty
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Anugty
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Anugty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

आनुगत्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Anugty
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Anugty
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Anugty
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Anugty
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Anugty
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Anugty
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Anugty
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Anugty
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Anugty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Anugty
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Anugty
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Anugty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Anugty
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Anugty
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Anugty
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Anugty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Anugty
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Anugty
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Anugty
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Anugty
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Anugty
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Anugty
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

आनुगत्य এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«आनुगत्य» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «आनुगत्य» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

आनुगत्य সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«आनुगत्य» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে आनुगत्य শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে आनुगत्य শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Madhya-līlā
1 के च० चु० ठोंका-इस कोक से स्पष्ट है कि जो साधक बजपरिकरों का आनुगत्य लेकर वृ/रण-भ-हुन करते हैं उनके पक्ष ने ही- श्रीकृष्णप्राधि अति सहज एवं सुलभ है और जो आनुगत्य स्वीकार नहीं करते ...
Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim
2
Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...
नन्द-यशो-के आनुगत्य में, सख्या-भाभी साधकोंको सुबलाविके आनुगत्य में और दाम भावके साधकोंको चित्रक-पत्रशादके आनुगत्य में । डा. राधागोविन्दनाथका मत है कि श्रीकृष्णके ...
O. B. L. Kapoor, 1981
3
Caitanya-sampradāya: siddhānta aura sāhitya
दास्यभाव में दस-भाव के परिकर में रक्तक-पत्रक आदि का आनुगत्य, सख्यभाव में समय-भाव के परिकर अल-मसुमंगल आदि का आनुगत्य, वा-लय-भाव में वात्सल्य-भाव के परिकर श्री नन्द-यशोदा आदि ...
N. C. Bansal, 1980
4
Smaraṇa-darpaṇa
आपके ही आनुगत्य में सखियाँ हैं, उन्हीं के साथ रह कर सेवा करने का अभ्यास हो, तभी उस उन्नत उर-वल रसमयी लीला में प्रवेश पा सकूँगा 1: त्रिपदी ५७ ।। । । तथाहि । : 1न्नीकानुबाद--रामचन्द्र ...
Rāmacandra Dāsa, ‎Gopālacandra Ghosha, 1989
5
Śrī Śrī Vidagdhamādhava nāṭaka:
... आनुगत्य से 'बकृ१यज्योंमृत मधुर रसाधित लीलाकथा कीर्तन करने पर भी उसमें श्रीर्चतंयदेव प्रदत श्रीवृमभानुनन्दिनी की आनुगत्य मूलक चमत्कारिता का अभाव है : श्रीगीतगोविन्द में ...
Rūpagosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1973
6
Śrīhari Bābā smr̥ti-kusumāñjali
अत: साधकका तो यही कर्तव्य है की वह साधक स्वरूपये तो गुरु आचायंक्ति आनुगत्य ग्रहण करे एवं सिद्ध रूपमें नित्य सिद्ध बजपरिकरका आनुगत्य ग्रहण कर व्रजनिवास करते हुए उस परिकर; सी ...
Hari Bābā, ‎Nigamabodha Tīrtha (Swami.), ‎Yugalakiśora (Brahmachari.), 1984
7
Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...
उक्त मुदे-रष: में सदाचार कद प्रदर्शन करते है है अतएव पुर्व-न सुनिधि-ध विशुद्ध सत्त्वमूष्टि आजिज श्रीमगवान् का भजन किये थे है जो मानब, उक्त इंनवृन्द के आनुगत्य से देवता-सर की उपासना ...
Jīva Gosvāmī, 1985
8
Ṣaṭsandarbhātmaka Śrībhāgavatasandarbhe pañcamaḥ ...
महाजन का तात्पर्य यहाँ उन लोगों से है जो ऊपर कहे धर्मवेता बारह व्यक्तियों को सम्प्रदाय का आनुगत्य ग्रहण नहीं करते हैं है वे चाहे महत गुणों से युक्त या बड़े विद्वान ही कयों न हों, ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1982
9
Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi
पर्वतो-र:---.) उद्यम्य कन्दुकितमन्दरसोख्या० सायं करें कटिमनुस्मशयन्नसव्यध । स्नेराननश्चलश्यधचलचधचरीकश्चिशात्तज" मम हरिश्चटुलीचकार ।। ५१ है. आनुगत्य में मधुर नृत्य करते हुए मेरा ...
Rūpagosvāmī, 1991
10
Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya
इस लीला को अत्यंत गोपनीय व अनिर्वचनीय कहा गया है जिसमें बुद्धि का प्रवेश नहीं है ।४० सखियों के आनुगत्य में इस अंतरंग लीला के आनंद का अनुभावन किया जा सकता है । चैतन्य देव के ...
Ushā Goyala, 1990

2 «आनुगत्य» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে आनुगत्य শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে आनुगत्य শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
भगवान का भजन करने पर भी लोगों में निर्मलता क्यों …
यही नहीं हरिभजन करने से उनका जीवन प्रसन्नता से भर जाता है, उसे अपने जीवन की हरेक घटना पर भगवान की कृपा का अनुभव होता है लेकिन हरिभजन सही रूप, दिशा, आनुगत्य व सही उद्देश्य से होना चाहिए। सही रूप का मतलब हमारे द्वारा किया हुआ हरिनाम ... «पंजाब केसरी, সেপ্টেম্বর 15»
2
श्रीकृष्ण जन्म से पूर्व के राज जानना चाहते हैं तो …
श्रीपर्जन्य व श्रीमती वरीयसी वृन्दावन चले गए व श्रीनन्द महाराज अपने भाइयों के आनुगत्य में गोकुल का कार्यभार संभालने लगे। समयानुसार सभी वृद्ध हो गए लेकिन वृज के राजकुमार होने की चाह सबके हृदय में थी। कई प्रकार के यज्ञ, अनुष्ठान किए गए ... «पंजाब केसरी, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. आनुगत्य [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/anugatya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন