হিন্দিএর অভিধানে "हृद्य" এর মানে

হিন্দি এ हृद्य এর উচ্চারণ

हृद्य  [hrdya]

হিন্দিএ हृद्य এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে हृद्य এর সংজ্ঞা

হার্ট 1 বনাম। [না] 1। হার্ট এর বলিষ্ঠ। অভ্যন্তরীণ। 2। হৃদয় Rucnewala। গুড লাক 3। সুন্দর। চিত্তাকর্ষক। 4। সংশোধনকারী নরম হৃদয়। হৃদয় থেকে উপকারী 5। খাওয়া ভাল সুস্বাদু। সুস্বাদু। সুস্বাদু। 6। অনুকূল (0) .7 প্রিয়। সুন্দর (আপ 0)। 1। Kapitha। ক্যাথ। 2। শত্রুকে দমন করতে একটি মন্ত্রের 3। হোয়াইট জিরা বীজ 4। দই। 5। মধু। মাহোর মদ 6। কপাটক গাছ (0) 7। সেখানে Ashtwarg মধ্যে নির্দিষ্ট ছিল বৃদ্ধি নাম 8। দারুচিনি। দার্চিনি (কো)

हृद्य १ वि० [सं०] १. हृदय का । हार्दिक । भीतरी । २. हृदय को रुचनेवाला । अच्छा लगनेवाला । ३. सुंदर । लुभावना । ४. हृदय को शीतल करनेवाला । हृदय को हितकारी । ५. खाने में अच्छा । सुस्वादु । स्वादिष्ट । जायकेदार । ६. अनुकूल (को०) ।७. प्रिय । प्यारा (को०) ।
हृद्य २ संज्ञा पुं० १. कपित्थ । कैथ । २. शत्रु को वशीभूत करने का एक मंत्र । ३. सफेद जीरा । ४. दही । ५. मधु । महुए की शराब । ६. विल्व वृक्ष (को०) । ७. अष्टवर्ग में गिनाई हुई वृद्धि नाम की ओषधि (को०) । ८. दालचीनी । दारचीनी (को०) ।

हृद्य এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক हृद्य এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার हृद्य এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «हृद्य» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 心脏的
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cardíaco
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Cardiac
• হিন্দি: हृद्य
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: متعلق بفم المعدة
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: сердечный
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cardíaco
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: cardiaque
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: jantung
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Herz-
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 心臓の
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 심장의
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: jantung
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tim
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: கார்டியாக்
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: कार्डियाक
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Kardiyak
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: cardiaco
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: sercowy
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: серцевий
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: cardiac
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καρδιακός
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hart
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Cardiac
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Cardiac

«हृद्य» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে हृद्य শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে हृद्य শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

निर्बल गाशगा आत्पघुतयुक्तदूध अथवा आध मा-सरसो को पीवे ।।५३।। : अहिरुक्षदुर्षलानों तय एमये८मं१मेहाशु पय: । छागो वा चूपभूष्ट: शोतो मधुर, रसों हृद्य: ।रि४।। जिन वहार के रोगियों का देश ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Sushrut Samhita

प्रसेकशमनं हृद्य गलामयविनाशनमू: पथों सुसोन्दिते उसे रनाते वाम-ते च मानने ।।२ ३१। रक्तपिलेबतक्षीणतुप्याम्तर्शपर१तिनाम, । रूक्षदुर्वलमत्र्थानां न हितं चास्वशोषिखार 1।२भा है कपर ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Saṅgīta śāstra parāga

तूर्य जिता-चातुर्य-संगीत में समाविष्ट गीता वाद्य एवं नृत्य-कलाओं में चतुर : हृद्य शारीर शालिता--हृद्य कर अर्थ हृदय को प्रसन्न करने योग्य समझना जनाना चाहिए ब जिसे ऐसा मनोहर ...

Govinda Rāva Rājurakara, 1982

Bhaiṣajyaratnāvalī

में सेवन करायें : इसके सेवन से अम्लपित्त; भूप, अरुचि; हृललास ( जी मचलाना ( छल ( के ) प्रभृति रोग नष्ट होते है । यह अरिनप्रदीपक तथा हृद्य है 1: २८-३२ ही छार्थत्पप्पल१खयड: विष्यख्या: मई चूर्ण ...

Govindadāsa, ‎Narendranātha Mitra, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1962

ITS ALWAYS POSSIBLE:

४ येथे असलेल्या आशिया केंद्रास भेट देणे हा एक हृद्य, बोलका अनुभव होता. मंत्री चलता चलता एका रुग्णासमौर थांबले. व “तुइया हातून नक्की कोणता गुन्हा घडला?" असे त्यांनी त्याला ...

Kiran Bedi, 2013

SANSMARANE:

राम, लक्ष्मण आणि सीता पूर्वायुष्याचा चित्रपट बघत आहेत हा नाटकातला पहिलाच प्रसंग किती हृद्य आहे! पण आमच्या प्राध्यापकांनी तो पूर्ण कंटाळवाणा करून टाकला. मला त्यांच्या ...

Shanta Shelake, 2011

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

अम्लपिर्च निश-श-येल शलमष्टधियं जयेत ही ५७ ही अगिष्टिरिकों अयं हृद्य" वश्रीनुछोमनन । कामकाज पाण्डरोगद्य रलेष्यकुछारुधिज्यरन । रल१हिगुजगेदरं हरित माल सप्रवाहिकान ही ५८ :: गन्धक ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2

च : इंहबास्तद्याशीतानि बा-बनि मध-राणि च 1: (चरक, सू-२७-१२४) नारिकेलं गुरु निधि प्रिय स्वादु शीतलता : बयसप्रवं हृद्य" होणे बस्तिशोधनर 1: ( सुश्रुत, सू. ४६--१८० ) नाश्चिली गुरु: लिगा: शीत: ...

Bāpālāla Ga Vaidya, 1985

Kāvyaguṇoṃ kā śāstrīya vivecana

वैदर्म मार्ग के पद्य का उदाहरण देकर बंटी ने यह स्वीकार किया है कि वैदर्म भी पद्य में ओज को स्वीकार करते है किन्तु वे विशेष प्रकार के लोज को ही स्वीकार करते हैं | अनाकुल एवं हृद्य ओज ...

Śobhākānta, 1972

The works of Sri Sankaracharya - Volume 17

उद्यानैरद्रिकन्यापरिजनवनितामाननीयै: परीतं हृद्य हृद्यस्तु नित्यं मम भुवनपतेर्धाम सोमार्धमौले: । स्तम्भैजैम्भारिरत्नप्रवरविरचितै: संभृतोपान्तभाग शुम्भत्सेापानमार्ग ...

Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910

10 «हृद्य» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে हृद्य শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে हृद्य শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

21 वां इंकोफायरा ('योग शोध एवं इसके उपयोग की …

इनमें हृद्य से संबंधित रोग, मधुमेह, कैंसर, उच्‍च रक्‍तचाप आदि रोग शामिल हैं। इन पर काबू तो पाया जा सकता हे लेकिन इनका पूर्णरुपेण इलाज नहीं हो सकता। इन एनसीडी रोगों के इलाज के लिए योग, आयुर्वेद और यूनानी पारंपरिक चिकित्‍सा व्‍यवस्‍था को ... «नवसंचार समाचार .कॉम, নভেম্বর 15»

दिवंगत ताऱ्यांनी उजळणार कुसुमाग्रज स्मारक!

नाशिक : दीपोत्सवाच्या पूर्वसंध्येला शहरातील सांस्कृतिक क्षेत्रातील कलावंतांचे स्मरण करण्याच्या उद्देशाने कुसुमाग्रज प्रतिष्ठानच्या वतीने शुक्रवारी (दि. ६) सायंकाळी ६.३० वाजता 'प्रकाशयात्रा आठवणींची' या हृद्य कार्यक्रमाचे ... «Lokmat, নভেম্বর 15»

'आभाळमाया'चा आनंदोत्सव

या शानदार सोहळ्यात प्रत्येक कलाकार आठवणींच्या हिंदोळ्यावर झुलत आपला आभाळमायाचा हृद्य प्रवास उलगडून दाखवत होता. आभाळमाया मालिकेचे दिग्दर्शक विनय आपटे यांची आठवण याप्रसंगी साऱ्यांनाच जाणवत होती. मालिकेचे संकल्पक आणि ... «Loksatta, নভেম্বর 15»

सांगोपांग यशवंत देव!

या गाण्यांच्या उत्तम ध्वनिमुद्रणाबद्दल खुद्द लतादीदींनी दिलेली दाद, नंतरच्या काळात दीदींच्या गणपती आरतीच्या शेवटी मंत्रपुष्पांजली म्हणण्यासाठी पं. हृदयनाथांनी देवांना खास बोलावणं, ती आठवण.. हे सारं अतिशय हृद्य असंच आहे. «Loksatta, অক্টোবর 15»

गर्भावस्था में मछली खाने के दौरान बरतें ये …

... और प्रोटीन का मिलना जरूरी है औऱ मछली प्रोटीन व आयरन का अच्छा स्रोत है। प्रेगनेंट महिला और बच्चे को ओमेगा-3 फैटी एसिड की भी जरूरत होती है। ओमेगा-3 फैटी एसिड बच्चे के हृद्य को सुरक्षित रखने के लिए और मस्तिष्क के विकास के लिए जरूरी है। «ऑनलीमाईहेल्थ, অক্টোবর 15»

मंगेशकर घराण्याकडून देशाला प्रेरणादायी संगीत

मंगेशकर घराण्याने देशाला प्रेरणादायी संगीत दिले, त्यांनी संगीताची खूप मोठी सेवा केली आहे, अशा हृद्य शब्दांत संगीतकार ए. आर. रेहमान यांनी हृदयेश आर्ट्‍सतर्फे देण्यात आलेला हृदयनाथ पुरस्कार स्वीकारल्यानंतर सोमवारी कृतज्ञता ... «maharashtra times, অক্টোবর 15»

कई रोगों में लाभदायक है अजमोदा

अजमोदा के बीज उत्तेजक, हृद्य, बलकारक, आर्तवजनन, वातानुलोमक तथा पूयरोधी होते हैं. बीज तैल उद्वेष्टनरोधी, प्रशामक, हृद्य तथा तंत्रिकत्तेजक होता है. मूल मूत्रल एवं उत्परिवर्तक होता है. पन्चाग मूत्रगत पूयरोधी तथा आमवातरोधी, उच्चरक्तचाप ... «Chauthi Duniya, অক্টোবর 15»

जन्मलेल्या प्रत्येकाला!

वडिलांच्या पुढच्या अवस्थेतल्या कॅन्सर विषयी! एका बाजूनं अद्ययावत डॉक्टरी विश्लेषण आणि दुसऱ्या बाजूनं स्वतःच्या जगण्यातले त्याला जोडलेले धागे असं briliant चतुर मिश्रण पुस्तकाला हृद्य बनवतं. त्याहीपलीकडे जाऊन हे पुस्तक महत्त्वाचं ... «maharashtra times, অক্টোবর 15»

मंत्रिपदाची कल्पना आर्लेकर यांनी आईला दिली …

... आर्लेकर हे शुक्रवारी पणजीतील एका वृत्तवाहिनीच्या वर्धापनदिन सोहळ्यास आले होते. त्यानिमित्तच्या चहापानावेळी अनौपचारिकपणे बोलताना आर्लेकर यांनी काही हृद्य आठवणींना उजाळा दिला. आपली आई आमोणे गावची. ती शिकलेली नव्हती. «Lokmat, অক্টোবর 15»

'मा फलेषु कदाचन'

सेवाव्रतींच्या जीवनातील आणखी एक हृद्य प्रसंग म्हणजे या अनुभवी ज्येष्ठांनी आपलं काम करत असतानाच रुग्णालयात अत्यंत चांगलं काम करणारे ५० कर्मचारी हेरले आणि या निष्ठावतांचा त्यांनीच सत्कार केला. 'सेवाव्रती' योजनेला मिळालेली ... «Loksatta, অক্টোবর 15»