হিন্দিএর অভিধানে "जहाँपनाह" এর মানে

হিন্দি এ जहाँपनाह এর উচ্চারণ

जहाँपनाह  [jahampanaha]

হিন্দিএ जहाँपनाह এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে जहाँपनाह এর সংজ্ঞা

উনিশ উচ্চারণ [0] বিশ্বের রক্ষাকর্তা বিশেষ: এই শব্দটি শুধুমাত্র মহান রাজার জন্য ব্যবহৃত হয় শুধুমাত্র করা হয়

जहाँपनाह संज्ञा पुं० [फा०] संसार का रक्षक । विशेष—इस शब्द का प्रयोग केवल बहुत बड़े राजा के लिये ही किया जाता है ।

जहाँपनाह এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক जहाँपनाह এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার जहाँपनाह এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «जहाँपनाह» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 皇帝
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: emperador
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Jhaanpanah
• হিন্দি: जहाँपनाह
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: إمبراطور
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: император
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: imperador
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: সম্রাট
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: empereur
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: maharaja
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Kaiser
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: エンペラー
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 황제
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: Kaisar
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hoàng đế
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: பேரரசர்
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: सम्राट
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: imparator
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: imperatore
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: cesarz
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: імператор
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: împărat
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αυτοκράτορας
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: keiser
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: kejsare
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: keiser

«जहाँपनाह» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে जहाँपनाह শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে जहाँपनाह শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Atīta ke kampana

"इसलिए, जहाँपनाह, हैं, मेहर ने ननों नीची करके उत्तर दिया, ''त्के ये जिसकी रोया में हैं उसकी यही मरजी है कि उसकी रोविकाएँ शाही हरम में उचित ममान प्राप्त बरि-लेकिन पोहरुन्दिसा ...

Anand Prakash Jain, 2004

आदर्श बालक-बालिकाएँ: Adarsh Balak-Balikayen

'हाँ, जहाँपनाह!' 'क्या तुम्हें मेरी राय से इत्तफाक नहीं है?' 'नहीं, जहाँपनाह!' 'तो क्या इस शेर से भी ज्यादा ताकतवाला कोई शेर है तुम्हारी निगाह में?' 'हाँ, जहाँपनाह!' 'किसके पास है वह ...

मदन गोपाल सिंहल, ‎Madan Gopal Sinhal, 2015

Maharana Pratap - Page 111

पृथ्वीराज ने नम्रतापूर्वक कहा : अकबर, 'क्रिया ये दस्तखत प्रतापसिंह के नहीं हैं ?" अकबर ने आश्चर्य की निगाह से देखकर पूछा । पृथ्वीराज, "नही, जहाँपनाह, ये दस्तखत प्रतापसिंह के नहीं है, ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - Page 22

है हाँफते हुए हवय-रे ने यहा-- है जहाँपनाह, इन बदजात फिरंगियों ने अंधेर भार रवखा है । वह अपना नर बसर खींच लाए । हैं बादशाह सलामत को बहा ताष्णुब हुआ । उन्होंने अपने मपब से पप-यों, हरकारा ...

Bhagwati Charan Verma, 2007

अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 26

तोता बोला, “यह जहाँपनाह अकबरका दरबार है”। सुनकर अकबर बडे ही खुश हुए।वह बहेिलये से बोले, “हमें यह तोता चािहये,बोलो इसकी क्या कीमत माँगते हो”। बहेिलया बोला जहाँपनाह –“सब कुछ आपका ...

गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013

Dilli O Dilli

मुह मद तुग़लक़ ने सीरी से लालकोट तक एक वशाल दीवार बना करउसमें सीरी, लाल कोट और जहाँपनाह को शा मलकरने क योजना बनायी। इस दीवार पर काम शुहुआ औरकुछ दीवार बनायी भी गयी।ले कन इसपर ...

Navin Pant, 2015

Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka: Vishṇu Prabhākara ...

जहाँपनाह, यह उनका कसूर नहीं है : वे सिपाही हैं और सिपाही का धर्म हथियार चलाना है । यानी तुम कहना चाहती हो, यह उनका कसूर नहीं, यह उनके धर्म का कसूर है । (हँसता है) लड़की, तुम खूबसूरत ही ...

Vishnu Prabhakar

Insṭālameṇṭa

हाँफते हुए हरकारे ने कहा-जहाँपनाह, इन बदजात फिरंगियों ने अन्धेर मचा रस है । वह अपना तम्बू बसर खींच लाये । बादशाह सलामत को बडा ताउजुब हुआ । उन्होंने अपने मुसाह३रों से पूछा-मियाँ, ...

Bhagwati Charan Verma, 1964

प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...

''तुमनेआजएक बहुत बड़े कािफर कीजान बचा ली है।'' ''मगर जहाँपनाह!इसका कसूर क्या था?'' ''इसने हमारी सल्तनत में सेंध लगाने की कोशि◌श की है।'' ''मैंने आप दोनों में हुई सारीबातचीत सुनी है।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Mrignayani

Vrindavanlal Varma. 'तुम तो हो गधे । राणा अपने ढङ्ग से लड़ेगे, तुम्हारे बतलाये तसे योड़े ही लड़ेरे । मैंने उनके एक भाट को हुक्का दिया है, वह उतरवा देगा बात को ठीक वाट पर ।' 'जहाँपनाह, यह बहुत ...

Vrindavanlal Varma, 2000

3 «जहाँपनाह» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে जहाँपनाह শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে जहाँपनाह শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

शाहरुख खान के वालिद : नायक के महानायक

जहाँपनाह को क्या खबर थी कि उनके साहबजादे एक दिन इसी नौटंकी से जमाने की नाक में नकेल डाल देंगे। मीर साहब हिन्दी, कश्मीरी, पश्तो, अँगरेजी, इतालवी, उर्दू, पंजाबी, फारसी तमाम भाषाएँ फर्राटे से बोलते थे। शाहरुख ने बहुभाषा ज्ञान तो नहीं, ... «Webdunia Hindi, অক্টোবর 15»

जलालुद्दीन मुहम्मद अकबर ने ईजाद किया …

अकबर द्वारा किए गए इस आविष्कार के सन्दर्भ में अबुल फज़ल ने कहा की दूरदर्शी बुद्धि के उमड़ाव् के चलते जहाँपनाह ने पानी ठंडा करने का साधन उसी शोरे अर्थात बारूद से बनाया जो बहुत खतरनाक व् हलचल पैदा करने वाला है, और उनके इस आविष्कार से आम व् ... «Pressnote.in, মে 15»

द शो मस्ट गो ऑन

बाबू मोशाय, जिंदगी और मौत ऊपर वाले के हाथ है जहाँपनाह, जिसे न आप बदल सकते हैं, न मैं. हम सब तो रंगमंच की कठपुतलियाँ हैं, जिनकी डोर उस ऊपर वाले के हाथों में है. कब, कौन, कैसे उठेगा, यह कोई नहीं जानता... फ़िल्म आनंद में राजेश खन्ना के इस मोनोलॉग ... «Palpalindia, মার্চ 14»