অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "जहाँ" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ जहाँ এর উচ্চারণ

जहाँ  [jaham] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ जहाँ এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «जहाँ» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে जहाँ এর সংজ্ঞা

কোথায় কাজ v। 0, না, ইয়াহাট, পি। জেএ) 1। Location- নির্দেশক এক শব্দ কোন জায়গায় কোথায় রাখুন U0-সুখী দেস তাই যেখানে Sursri। বুদ্ধিমান পালনকর্তা নাতি। -বুলসি (শব্দ 0)। মুহঃ -0 এর পূর্বে যেখানে তার অবস্থান = জায়গা কিন্তু একই জায়গায়, একই জায়গায় যেখানে সেখানে বাস = (1) দাফন করা। এগিয়ে যান না। (2) কোনও কর্ম হতে পারে না। কোথায় তা = তাই এখানে এবং সেখানে এ-তারা কোথায় ছিল? মোটামুটি সিম এবং মন চিন্তা মাস দিন ভেচি মো মরিহিন নিক্সিত পালিয়ে যায় -তুলসি (শব্দ 0)। 2. সমস্ত জায়গা সব জায়গায় একটি দিন সময়কাল এটা খুব ভাল করবেন। জ্ঞানী মানুষ কোথায় হত্যা করা হয় তানু রাম উআই-এ-তুুলী (শব্দ 0)। কোথায় 2 নাম সমূহ [f 0] জাহান। ওয়ার্ল্ড। জন। বিশেষ: এই ফর্ম, শব্দ এর আচরণ শুধুমাত্র কবিতা বা বুদ্ধের শব্দে যেমন, - (ক) যেখানে এতদূর স্থান পান বিল্ডিং তৈরি করো (বি) জাহাঙ্গীরী সম্রাট। Yu0-জাহানারা। জাহাঙ্গীর = পৃথিবীর ভ্রমণকারী ভবঘুরে। জাহাঙ্গীরদি = বিশ্ব পর্যটন বিশ্ব পর্যটন জাহাঙ্গীর = Biswvijayi। বিশ্বের শাসক Jhaandid। Jhaandida। জাহাঙ্গিরি। সম্রাট। जहाँ क्रि० वि० [सं० यत्र, पा० यत्थ, प्रा० जह] १. स्थान— सूचक एक शब्द । जिस स्थान पर । जिस जगह । उ०—धन्य सो देस जहाँ सुरसरी । धन्य नारि पतिब्रत अनुसरी ।—तुलसी (शब्द०) । मुहा०—जहाँ का तहाँ = अपने पहले के स्थान पर । जिस जगह पर हो, उसी जगह पर । जहाँ का तहाँ रह जाना =(१) दब जाना । आगे न बढ़ना । (२) कुछ कारवाई न होना । जहाँ तहाँ = इतस्ततः । इधर उधर । उ०—जहाँ तहँ गई सकल तब सीता कर मन सोच । मास दिवस वीते मोहि मारिहिं निसिचर पोच । —तुलसी (शब्द०) । २.सब जगह । सब स्थानों पर । उ०—रहा एक दिन अवधि कर अति आरत पुर लोग । जहँ तहँ सोचहिं नारि नर कृश तनु राम वियोग ।—तुलसी (शब्द०) ।
जहाँ २ संज्ञा पुं० [फा०] जहान । संसार । लोक । विशेष—इस रूप में इस शब्द का व्यवहार केवल कविता या बौगिक शब्दों में होता है । जैसे,—(क) जहाँ में जहाँ तक जगह पाइए । इमारत बनाते चले जाइए । (ख) जहाँगीरी । जहाँपनाह । यौ०—जहाँआरा । जहाँगर्द = संसार में घूमनेवाला । घुमक्कड़ । जहाँगर्दी = विश्वभ्रमण । संसारपर्यटन । जहाँगीर = विश्वविजयी । विश्व का शासक । जहाँदीद । जहाँदीदा । जहाँगीरी । जहाँपनाह ।

হিন্দি এর অভিধানে «जहाँ» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা जहाँ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা जहाँ এর মতো শুরু হয়

जहरवाद
जहरी
जहरीला
जह
जहल्लत्दणा
जहवाँ
जहा
जहाँआरा
जहाँगीर
जहाँगीरी
जहाँदीद
जहाँदीदा
जहाँपनाह
जहा
जहाजरान
जहाजरानी
जहाजी
जहा
जहानक
जहालत

হিন্দি শব্দসমূহ যা जहाँ এর মতো শেষ হয়

खिसौंहाँ
ख्वाहाँ
गमनहाँ
गलनहाँ
गवैहाँ
गोलमुहाँ
गौंहाँ
घुड़मुहाँ
जगौहाँ
जूँमुँहाँ
झपकौँहाँ
डबकौहाँ
डभकौहाँ
तरसौहाँ
हाँ
ताहाँ
तिरछौहाँ
तुतरौहाँ
थकौहाँ
थिरकौहाँ

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে जहाँ এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «जहाँ» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

जहाँ এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক जहाँ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার जहाँ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «जहाँ» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

哪里
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

donde
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Where
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

जहाँ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

أين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

где
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

onde
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

যেখানে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

di mana
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

wo
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

どこ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

어디에
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Where
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ở đâu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

எங்கே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

कोठे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

nerede
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dove
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

gdzie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

де
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

unde
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

που
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

waar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

var
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hvor
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

जहाँ এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«जहाँ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «जहाँ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

जहाँ সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«जहाँ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে जहाँ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে जहाँ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mera Paigaam Muhabbat Hai Jahan Tak Pahunche - Page 51
8, जहाँ-जहाँ से में गुजरा हूँ वेनियजाना5 । अदद अपनी जाग से जलती है शमा, जाने दो, पाई आग में जलना है को6 मराना । पीर बेगाना मद पारा बेनियज कार बेपरवाह भी हुलहे लापरवाह कार्य कि भाप ...
Jigar Muradabadi, 2013
2
Jahan Lakshmi Quid hai:
जहाँ लस्सी कैद है ऐसी ही एक कहानी है । 'नई कहानी' अप्रेल की एक अपर-बया रचना के रूप में जात लस्सी कैद है का उल्लेख किए बिना स्वतंत्रता के बाद की हिन्दी कहानी को नहीं समझता जा सकता ...
Rajendra Yadav, 2001
3
गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry) - Page 140
Geetanjali (Hindi poetry) रवीन्द्रनाथ टैगोर, Rabindranath Tagore. 140 िचत्त जहाँ भयश◌ून्य रहे, हो उच्च जहाँ माथा िचत्त जहाँ भयश◌ून्य रहे, हो उच्च जहाँ माथा, जहाँ ज्ञान होमुक्त, नहीं पर्ाचीर ...
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014
4
Unabhyast Dharti:
माता-पिता ने जब प्रणव काकू को पूरी तरह अपना लिया तो एक दिन प्रणव काकू ने बताया कि कैसे एक दिन लगभग पूरी दोपहर कैम्ब्रिज की सड़कों पर, जहाँ अक्सर स्कूल से लौटने के बाद मैं माँ के ...
Jhumpa Lahiri, 2014
5
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
नेहु4- =531 इस विधि का प्रयोग वहाँ होता है जहाँ अन्तस्य अनुपात ( 1८-३म्भा111दृ1 1प्रा०ह्म०यगा ) को 0 या 1.00 के रूप में व्यक्त करना संभव होता है या जहाँ यह कल्पना (2155111112८1)1कै'माँ ...
Arun Kumar Singh, 2009
6
Chemistry: eBook - Page 669
/11 = MI × जहाँ, 71 = विलयन की मोललता तथा M = विलयन की मोलरता है। . मोललता तथा मोल प्रभाज (Mole fraction) में सम्बन्ध । X । //1 :-= ता-राल x I(0() जहाँ, ), = विलयन की मीललता X = विलेय का मोल ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
7
Anamika
-ति श्रीमख से य-मए के सुना था जहाँ भारत ने गीता औत-सिंहनाद तो ममवेणी जीवन-सयाम जी-सार्थक समन्वय ज्ञान-कर्म-भक्ति-योग का 7 यह कते देश है परिवर्तित होता हुआ ही देखा गया जहाँ ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
8
आनंदमठ: Anandmath
जहाँ हँसती हुई हिरयाली भूिमथी, जहाँ असंख्य गोमिहषों की चरने की भूिम थी, जो गाँव कीभूिम युवकयुवितयों की पर्मोद भूिम थीवह सब महारण्य में पिरणत होने लगी। इसी तरह एक वषर् हो गया, ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
9
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
जहाँ पप, जल, पवन, अग्नि और आकाश-इन अ-यों कता सहयोग नहीं होता वहाँ ऊर्जा नहीं है । ऊर्जा याने 121-7 है ऊर्जा के सिवा गति नहीं ; तो पंचभूत न हो तो ऊर्जा नहीं है और भी नहीं है तो गति ...
Vimla Thakar, 1999
10
Kabeer - Page 200
काम बलवान तई पेम की पाइये पेम जहाँ होय तई बम नई । की कबीर यह सत विचार है समझ विचार कर देख बली । श्री पाद समसेर सोम मैं पैसे देह-परजा लर वृद्ध मई । बट मिर बैरियों दाब जई का तहाँ जीय दरबार ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000

10 «जहाँ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে जहाँ শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে जहाँ শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
यह कैसी स्वाबलंबन योजना जहाँ बजट बना रोडा
अनूपपुर, पलपल इंडिया ब्यूरो. जिला प्रशासन द्वारा आईएपी, राष्ट्रीय ग्रामीण आजिवका मिशन सहित अन्य मदो से ग्राम परसवार में सबल सेंटर की स्थापना वर्ष २०१३ में की गई थी जिसमें ग्रामीण महिलाओं को रोजगार से जोडऩे और उन्हे आत्मनिर्भर बनाने ... «पलपल इंडिया, নভেম্বর 15»
2
तुर्की: जहाँ PM मोदी है मौजूद उसी देश मे IS आतंकी …
तुर्की: जहाँ PM मोदी है मौजूद उसी देश मे IS आतंकी ने खुद को उड़ाया, चार पुलिसवाले घायल. November 15, 2015 sharma.jigyasu No comments. isis 256215. कारा। तुर्की में आतंकी हमले की खबर है। शुरुआती रिपोर्ट के मुताबिक, साउथ तुर्की के गाजियनतेप में एक ... «Mahanagar Times, নভেম্বর 15»
3
स्वच्छता मिशन ने बढ़ाया रेल किराया
किशोरी को झुलसी हालत में मेडिकल कॉलिज लाया गया, जहाँ उसे मृत घोषित कर दिया गया। फातिमा (18) पुत्री हुसैन बख्शी को गाँव का ही एक युवक आए दिन परेशान करता था। बीते दिवस जब फातिमा बाहर निकली, युवक ने उसके साथ छेड़खानी कर दी। उसने घर आकर ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
4
रोशनी वहाँ पहुचायें जहाँ अंधेरा हो: शिवपाल सिंह …
लखनऊ। शिवपाल सिंह यादव ने गरीब व अनाथ बच्चों के संग दिवाली मनाते हुए कहा कि दिवाली वहाँ मनाएं जहाँ अंधेरा हो और रोशनी की जरूरत ज्यादा हो। हमें अपने परिजनों के साथ-साथ त्यौहार उस वर्ग के साथ भी मनाना चाहिए जो सामान्य सुविधाओं और ... «Current Crime, নভেম্বর 15»
5
बाजार का अंत हुआ गिरावट के साथ
मुंबई : शेयर मार्केट में कभी गिरावट तो कभी मजबूती देखने को मिलती है. बात करें आज के बारे में तो आपको बता दे कि कारोबारी सप्ताह के तीसरे दिवस यानी बुधवार को शुरुआत में जहाँ बाजार में बढ़त का रुख देखने को मिला था वहीँ इसे अब कमजोरी के ... «News Track, নভেম্বর 15»
6
5 रेसलर जिन्हें 2015 के ख़त्म होने का बेसब्री से …
खेल में एक टर्म होता है जिसे “नो मैन्स लैंड” के तौर पर जाना जाता है। ये वह क्षण होता है जहाँ रेसलर के लिए पाने के लिए चीजें होती ही नही हैं। कारण कोई भी क्यों न हो, लेकिन ऐसे वक्त में वें अपनी कम्पनी के लिए पालतू बनकर रह जाते हैं।(रुसेव को देख ... «Sportskeeda Hindi, নভেম্বর 15»
7
पहिलो राष्ट्रपति यादवको विदाइ सम्बोधनः हिमाल …
१२ कात्तिक, काठमाडौं । हिमाल पहाड, तराई-मधेस जहाँ बसेको भए पनि हामी सबै नेपाली हौं भन्दै निवर्तमान राष्ट्रपति डा. रामवरण यादव विदा भएका छन् । नयाँ राष्ट्रपति विद्या भण्डारीको सपथपछि यादवको विदाइ कार्यक्रम राखिएको थियो । यादवलाई ... «अनलाईन खबर, অক্টোবর 15»
8
सेंसेक्स में 109 और निफ़्टी में 28 अंकों की …
मुंबई : शेयर मार्केट में कारोबारी सप्ताह के दूसरे दिन को जहाँ शुरुआत में कमजोरी का रुख देखने को मिला है वहीँ यह बंद भी कमजोरी के साथ ही हुआ है. आपको इस मामले में जानकारी देते हुए यह बता दे कि आज कारोबारी सत्र के अंत में प्रमुख सूचकांक ... «News Track, অক্টোবর 15»
9
एक ऐसा गांव जहां आज तक नहीं हुआ कोई क्राइम ना ही …
भरतपुर। आज का आधुनिक दौर या कलयुग का तकाजा जिसमे भाई-भाई का दुश्मन बन बैठा है जहाँ बेटा अपने पिता की इज्जत नहीं करता और खून के रिश्ते तार-तार होने की खबरें आज आम बात हो गई है लेकिन इसके बाबजूद भी एक गांव ऐसा है जहाँ के लोगों के बीच का ... «News Channel, অক্টোবর 15»
10
बिहार को किसी तांत्रिक की ज़रूरत नहीं: मोदी
मोदी ने दावा किया कि 30 साल से जाति की राजनीति करने वालों के गले से ये बात नहीं उतर रही कि जहाँ वो प्रधानमंत्री बनने का सपना देख रहे थे वहीं एक चायवाले का बेटा, एक अति पिछड़े परिवार का बेटा कैसे प्रधानमंत्री बन गया. आरक्षण के मुद्दे पर ... «बीबीसी हिन्दी, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. जहाँ [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/jaham-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন