অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "कहावत" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ कहावत এর উচ্চারণ

कहावत  [kahavata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ कहावत এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «कहावत» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

এই বলছে

कहावत

প্রবাদটি কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত ফ্রেজ, যা কিছু পৌরাণিক কাহিনী সম্পর্কিত। এটা মুখ্যতা বা শব্দগুচ্ছ আকারে কোথাও পরিচিত হয়। কথা প্রায়ই সিম্বলিক আকারে হয়। স্বল্পমেয়াদি ভাষায়, "জীবনের দীর্ঘ জীবন অভিজ্ঞতার কথা বলার জন্য সংক্ষিপ্ত বাক্যগুলিতে বলা আছে।" অলঙ্কারগুলি কবিতা সৌন্দর্য বৃদ্ধি উপায় ... कहावत आम बोलचाल में इस्तेमाल होने वाले उस वाक्यांश को कहते हैं जिसका सम्बन्ध किसी न किसी पौराणिक कहानी से जुड़ा हुआ होता है। कहीं कहीं इसे मुहावरा अथवा लोकोक्ति के रूप में भी जानते हैं। कहावतें प्रायः सांकेतिक रूप में होती हैं। थोड़े शब्दों में कहा जाये तो "जीवन के दीर्घकाल के अनुभवों को छोटे वाक्य में कहना ही कहावतें होती हैं।" जिस प्रकार से अलंकार काव्य के सौन्दर्य को बढ़ा...

হিন্দিএর অভিধানে कहावत এর সংজ্ঞা

বলার অপেক্ষা রাখে না নারী মহিলা [হিন 0 এবং রাডিক; বলার দ্বারা] 1। অনেক চলিত জিনিস যে সংক্ষিপ্ত কোন অভিজ্ঞতা সঙ্গে বাক্য মাতাল মধ্যে আসা এটা শুধুমাত্র অরক্ষিত ভাষায় বলা হয় Khnut। Lokoktin। পেশী। যেমন, উচি দোকানের বিবর্ণ খাবার কেলাসবিদ্যা 0 Pr0- Say.-শুনুন। 2। কিছু ঘটেছে নীতিবাক্য। উ-ভেরাথ বললো এই কথা .- বেসিল (শব্দ 0) 3। যে বার্তা বা চিঠি যদি তার পরিবার মারা যায়, তার আত্মীয় বা আত্মীয় এ কারণে তারা মানুষকে মৃত্যুর জন্য পাঠায় তারিখ যোগ দিন এবং যোগ দিন। কেলাসবিদ্যা 0 Pr0- আসো - পাঠাও कहावत संज्ञा स्त्री० [हिं० √कह से] १. बोलचाल में बहुत आनेवाला ऐसा बँधा वाक्य जिसमें कोई अनुभव की बात संक्षेप में और प्राय: अलंकृत भाषा में ही कही गई हो । कहनूत । लोकोक्तिं । मसल । जैसे,—ऊँची दूकान के फीके पकवान । क्रि० प्र०— कहना ।—सुनना । २. कही हुईबात । उक्ति । उ०—भरत कहावत कही सोहाई ।— तुलसी (शब्द०) । ३. वह सँदेशा या चिट्ठी जो किसी के मर जाने पर उसके घरवाले अपने इष्ट मित्रों या संबंधियों को इसलिये भेजते हैं कि वे लोग मृतककर्म में किसी नियत तिथि पर आकर संमिलित हों । क्रि० प्र०— आना ।—भेजना ।
হিন্দি এর অভিধানে «कहावत» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা कहावत নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা कहावत এর মতো শুরু হয়

कहा
कहा
कहाँहु
कहाउति
कहाकही
कहाणी
कहाना
कहानी
कहा
कहारा
कहा
कहाली
कहावना
कहासुना
कहासुनी
कहा
कहि
कहिनी
कहिया
कहियाँ

হিন্দি শব্দসমূহ যা कहावत এর মতো শেষ হয়

अग्निपर्वत
अधिदैवत
अध्वत
अपर्वत
अहिदैवत
आदिपर्वत
पारावत
बगावत
ावत
मार्त्तकावत
ावत
रामावत
ावत
वारणावत
वैणावत
शेखावत
सखावत
ावत
सुपावत
सेखावत

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে कहावत এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «कहावत» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

कहावत এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক कहावत এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার कहावत এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «कहावत» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

谚语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

proverbio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Proverb
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

कहावत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

مثل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

пословица
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

provérbio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রবাদ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

proverbe
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

peribahasa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Sprichwort
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ことわざ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

속담
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Wulang bebasan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tục ngữ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

சொல்வது
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

सुप्रसिध्द म्हण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

atasözü
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

proverbio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

przysłowie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

прислів´я
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

proverb
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παροιμία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

spreekwoord
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

proverb
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ordtak
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

कहावत এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«कहावत» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «कहावत» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

कहावत সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«कहावत» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে कहावत শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে कहावत শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
मालवी कहावत कोश: मालवी कहावतों, मुहावरों, पहेलियों, सौगंध, ...
Dictionary of Malvi proverbs with meanings in Hindi prose.
Nirmalā Rājapurohita, 2005
2
Rashtriya Naak - Page 88
लिबरल सुनिए सुधी रहिए कहावत हैं, गुड़ खाना और गुलगुले ने परहेज काना । इस काक को जरूर किसी गुड़ और गुलगुले-नोनों के भी ने बनाया होया । तभी उसे गुड़ खाने और गुलगुले न खाने में ...
Vishnu Nagar, 2008
3
निमाड़ी लोकोक्ति कोश - Page 11
भूति-वल. कहावत लौकोवित का एक अंग है, लेकिन कहावत को अपनी स्वतंत्र इयर भी है । लंरेंकोवित में कहावत, पहेली, सहित और पदृवग्रेभले आदि को रखते है । ईत्० सत्येन्द्र ने एक मन यर लिखा ...
मञ्जुला जोशी, 2008
4
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 586
तुम तो नानी के टुकड़े खावे दादी का गोता कहावे वली कहावत सिद्ध कर रहे हो । नारियल में पानी, वया पता खट-म कि भीता अ/केभी बात में संशय, : विखायकजी द्वारा गोत्र का विछूतीकरण करवाने ...
K.K.Goswami, 2008
5
Yugdrishta Bhagat Singh - Page 122
उनके जीवन के लिए परिवर्तन सिके यगेश में लिखा शब्द था, व्यवहार में उसकी वनेमत न थी एक कहावत निराश-से-निराश मनुष्य को भी आशा का वरदान देती है-कह भाल में तो कुरते के भी भाग जाते ...
Virendra Sindhu, 2013
6
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
कोक्ति के लिए कहावत या खुल वह प्रयोग भी होता है । लया की संकेतक त्गेवगोयों को हम कहावत कह सकते हैं । अभी त्गीकोक्तियों को कहावत नहीं कहा जा सकता । 'ने' संदर उक्ति या आदर्श ...
Badri Nath Kapoor, 2007
7
Gadhwali - Hindi Kahawat Kosh
Dictionary of Garhwali-Hindi proverbs.
Dr. Chandra Shekhar 'aazad', 2007
8
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 169
कलगी से हमसे दोस्त अशोक तेयसिंरिया ने भी यही लिखा । अब मालती कहावत में की तो अशोक जी 'पम ने बारात गया ।' न उनने ज्ञानी की न किसी की बरात गए । इसलिए उन्हें इस बात का यर निजी अनुभव ...
Prabhash Joshi, 2008
9
Kuchh Jamin Par Kuchh Hva Mein - Page 153
उन बल को अनाज कहावत लम्हा जावा, तब णुमाषित बह जाता या । उनने से पक प्रसिद्ध सुभाषित है, उदृशोन पुव्यंसिंसति उगी ।' बानी, न्यासी उद्योगी पु-वसिह के ही यम जाती है । यह कहावत आ अर्य ...
Shri Lal Shukla, 2002
10
Aaj Ka Chanakya Management Guru Amit Shah: आज का चाणक्य ...
अध्याय-तीन उत्तर प्रदेश में प्रवेश *Hारतीय राजनीति में एक कहावत है: दिल्ली का रास्ता लखनऊ से होकर जाता है। नेहरू-गांधी युग से लेकर अटल बिहारी वाजपेयी के "->. शासनकाल तक यह कहावत, ...
Rakesh Gupta, 2015

10 «कहावत» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে कहावत শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে कहावत শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
आधुनिक खेती से संवर रही किसान की तकदीर
सारण । 'उत्तम खेती, मध्यम वान, अद्यम चाकरी भीख समान'। यह कहावत किसान सुरेन्द्र प्रसाद सिंह पर सटीक बैठती है। आधुनिक पद्धति से खेती में इस किसान को महारथ हासिल है। अपनी बेहतरीन खेती के तौर तरीके से लोहा मनवा चुका यह किसान अन्य कृषकों के ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
2
आधुनिक खेती से संवर रही किसानों की तकदीर
सारण । 'उत्तम खेती, मध्यम वान, अद्यम चाकरी भीख समान'। यह कहावत किसान सुरेन्द्र प्रसाद सिंह पर सटीक बैठती है। आधुनिक पद्धति से खेती में इस किसान को महारथ हासिल है। अपनी बेहतरीन खेती के तौर तरीके से लोहा मनवा चुका यह किसान अन्य कृषकों के ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
तीन दिन में तीन डिग्री तक लुढ़का न्यूनतम तापमान …
कहावत है कि दिवाली से दिया भरी व गोवर्धन से घेला ( छोटी मटकी) भरी सर्दी शुरू हो जाती है। इन दिनों यह कहावत चरितार्थ होती नजर आ रही है। बीते तीन दिनों से दिन व रात के तापमान में गिरावट का दौर जारी है। शाम ढलते ही लोगों को गुलाबी सर्दी का ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
कानपुर जिला जेल में कैदी ले रहे रोजगार प्रशिक्षण
#कानपुर #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश में एक पुरानी कहावत है कि अगर आपके रोजगार नहीं है, खाने को रोटी नहीं तो आपको जेल में भर पेट खाना मिल जाएगा. बशर्ते आपको जेल में ही बंदी बनकर रहना पड़ेगा. लेकिन अब जेल प्रशासन ने इस कहावत को झुठलाते हुए जेल ... «News18 Hindi, নভেম্বর 15»
5
कैसे रखता है दिन में एक सेब डाक्टर को दूर
आप सब ने ये कहावत सुनी है 'एन एप्पल ए डे कीप डाक्टर अवे' पर क्या आप ये जानते हैं कि ये कहावत हकीकत में काम कैसे करती है। आइए हम आपको बताते हैं सेब के फायदे जिससे रहती है आपकी सेहत शानदार और आप रहते हैं डाक्टर से दूर। «Inext Live, অক্টোবর 15»
6
'जाको राखे साइयां मार सके ना कोय'
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली: एक कहावत है कि 'जाको राखे साइयां मार सके ना कोय'। यह कहावत एक हादसे के दौरान फिर सच साबित हुई है। दरअसल, कानपुर (उप्र) के रहने वाले 33 वर्षीय दशरथ के पेट में बांस के डंडे का करीब चार फुट हिस्सा घुस गया, पर गनीमत रही कि ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
7
कहावत लिख कर कमाल खान ने साधा निशाना, मोदी को …
नई दिल्ली। कमाल खान आए दिन किसी न किसी को लेकर टि्वटर पर कमेंट करते रहते हैं हाल ही में उन्होंने बॉलीवुड एक्टर ऋषि कपूर को लेकर अजीबो गरीब ट्वीट्स किए थे जिसके बाद बवाल शुरू हो गया था। यह मसला अभी सुलझा भी नहीं था कि कमाल ने एक बार फिर ... «Patrika, সেপ্টেম্বর 15»
8
'जाको राखे साइयां मार सके न कोए'
फरीदकोट(हाली): बड़ी मशहूर कहावत है कि, 'जाको राखे साइयां मार सके न कोए'। इस कहावत की आंखों देखी मिसाल देखने को मिली भटिंडा-श्री अमृतसर साहिब नैशनल हाईवे नंबर-15 पर बनी बाबा रोडे शाह जी की दरगाह पर, जहां एक मोटरसाइकिल सवार को बचाने के ... «पंजाब केसरी, সেপ্টেম্বর 15»
9
ये है अकबरुद्दीन ओवैसी, तस्लीमा नसरीन को दी थी …
एक कहावत है बड़े मियां तो बड़े मियां छोटे मियां सुभान अल्ला... और इस कहावत को सही साबित करते हैं एआईएमआईएम (ऑल इंडिया मजलिस-ए-इत्तेहादुल मुसलमीन) चीफ असदुद्दीन ओवैसी के छोटे भाई अकबरउद्दीन ओवैसी। अगस्त 2007 में अकबरउद्दीन ओवैसी ने ... «दैनिक भास्कर, সেপ্টেম্বর 15»
10
चमत्कार! उपर से निकल गई मौत, लेकिन एक खरोंच तक नहीं …
मुंबई: एक कहावत है जाकों राखें साईंया, मार सकें न कोय, यहीं कहावत उस समय सच साबित हुई जब एक बच्ची को उपर से कार निकल गई और उस बच्ची को एक खरोंच तक नहीं आई। नासिक में एक ऐसी घटना सीसीटीवी में कैद हुई है, जिसे देख आप भी सोच में पड़ जाएंगे। «पंजाब केसरी, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. कहावत [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/kahavata>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন