অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "शोकार्त" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ शोकार्त এর উচ্চারণ

शोकार्त  [sokarta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ शोकार्त এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «शोकार्त» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে शोकार्त এর সংজ্ঞা

শোক বনাম [সংখ্যা] শোক প্রতি শ্রদ্ধা দুর্ভোগ शोकार्त वि० [सं०] शोक से आर्त । शोक से विकल ।

হিন্দি এর অভিধানে «शोकार्त» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা शोकार्त নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা शोकार्त এর মতো শুরু হয়

शोक
शोककर्षित
शोककारक
शोकघ्न
शोकचर्चा
शोकनाश
शोकसारण
शोकसूचक
शोकस्थान
शोकहर
शोकहारी
शोकाकुल
शोकातुर
शोकापनोद
शोकाभिभूत
शोकारि
शोकाविष्ट
शोकावेग
शोक
शोकोपहत

হিন্দি শব্দসমূহ যা शोकार्त এর মতো শেষ হয়

अक्षधूर्त
अजीगर्त
अधोवातावरोधोदावर्त
अबर्त
अमूर्त
अवकर्त
अवर्त
आनर्त
र्त
आर्यावर्त
आलावर्त
आवर्त
इलावर्त
उदरावर्त
उदावर्त
उद्वर्त
स्मरार्त
स्मार्त
स्ववार्त
हिमार्त

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে शोकार्त এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «शोकार्त» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

शोकार्त এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক शोकार्त এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার शोकार्त এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «शोकार्त» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

怜悯的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

triste
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Rueful
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

शोकार्त
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

حزين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

печальный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pesaroso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

দু: খিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

triste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

kesal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

reumütig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

悲しそうな
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

후회하고있는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Rueful
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

buồn rầu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

துயர் மிக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

पश्चात्तापदग्ध
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

kederli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

mesto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

smutny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сумний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

trist
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μετανοιωμένος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

meewarige
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

rueful
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rueful
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

शोकार्त এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«शोकार्त» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «शोकार्त» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

शोकार्त সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«शोकार्त» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে शोकार्त শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে शोकार्त শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
और वे इसी निश्चय पर पहुँचे कि 'शोकार्तस्य प्रवृतां में श्लोक: भवतु न अन्यथाः' 'मेरी शोकार्त प्रवृति ही श्लोक होगयी है, धह कुछ अन्यथा नहीं। यहाँ शोकार्त प्रवृति से श्लोक की ...
Satyendra, 1960
2
Rāmāyaṇa kakavin
पद्य दोन निर जीवित निर्शणान् आ उमिर मास्थाकु नहला लिम निर ही ८ ३ है वानरवृद्ध जाम्बवान् को उस पवार शोकार्त देख हनुमान भी शोकार्त-चित्त हो उठे । उन्होंने भी सोचा-अब जीवित रहने ...
Rajendra Mishra, 1996
3
Nalopākhyānam
Tāriṇīśa Jhā, 1970
4
Hindī śabdasāgara - Volume 9
को०] । शोकाभिभूत---वि० [सं"] शोकार्त : शोकातुर है शोकारि-संद्धा 1० [संरा कदम । कबि वृक्ष : शोकार्त--वि० [नि] शोक से आर्त : शोक से विकल [ शोकाविष्ट---वि० [सं०] जो शव में अत्यंत संतप्त और ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
6
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
यदि यह युति चतुर्थ में हो तो दूसरे की नौकरी करे, शोकार्त हो, लोग उससे देष करें और दरिद्र हों । यदि सूर्य, शुक सप्तम में हो तो स्थियों से परिभूत (अपमानित, तिरस्कृत) धवल हो । पर्वत और ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
7
Madhyakalin Bodh Ka Swroop
स्वयं बात्मीकि ने अपनी मन:रिथति का विश्लेषण किया था और इस नतीजे पर पहुँचे थे कि शोकार्त होकर मैं जो कह गया वह, निसन्देह श्लोक है---काव्य है ।२ कालिदास भी यहीं कहते हैं । १.
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
8
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
अब विनी को कल्पना में समाधि पर खहि रोमी का सिर जाय में उससे समझाना प्रकट करने यदि अपनी पली के लिये शोकार्त व्यक्ति की तरह काकी खिचडी दिखायी दिया ।१"वह मानों से कफन में ...
Madhuresh/anand, 2007
9
Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 179
इस तरह ईश्वर-कृपा के द्वारा एक परम्परावादी सामन्तीय समाज यया अनैतिकता को भास करने का यह एक भव्य तुलसी-स्वप्न है जो 'विनयपत्रिका' के शोकार्त होने के बाद 'हनुमान-पम में टूट-सा गया ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
10
Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:
... यथावत सब संदर्भ, का सारसमझकर, शोकार्त बाल विधवाओं के ऊपरहमको दया आती है । तो क्या, इससे हम नास्तिक हो गए ? देखिए तो सहीं; संसार की इस जड़ता का कहीं विकाना है ? है, जो भी मनुष्य ...
Ramvilas Sharma, 2002

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. शोकार्त [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sokarta>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন