অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "स्वाभाव" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ स्वाभाव এর উচ্চারণ

स्वाभाव  [svabhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ स्वाभाव এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «स्वाभाव» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে स्वाभाव এর সংজ্ঞা

প্রকৃতির নাম। [না] এর অভাব অ বিদ্যমান [থেকে 0] स्वाभाव संज्ञा पुं० [सं०] अपना अभाव । अपने अस्तित्व का न होना [को०] ।

হিন্দি এর অভিধানে «स्वाभाव» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা स्वाभाव নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা स्वाभाव এর মতো শুরু হয়

स्वापतेय
स्वापद
स्वापन
स्वापराध
स्वापव्यसन
स्वापी
स्वाप्त
स्वाप्न
स्वाप्निक
स्वा
स्वाभाविक
स्वाभाविकी
स्वाभाविकेतर
स्वाभाव्य
स्वाभा
स्वाभिमान
स्वाभिमानी
स्वाभील
स्वामि
स्वामिकाज

হিন্দি শব্দসমূহ যা स्वाभाव এর মতো শেষ হয়

अंगभाव
अंगांगिभाव
अंगांगीभाव
अंतरभाव
अकर्तृभाव
अगूढ़भाव
अननुभाव
अनन्यभाव
अनर्थभाव
अनित्यभाव
अनुभाव
अपरभाव
भाव
अभिभाव
अव्ययीभाव
असंभाव
असद्भाव
अस्वभाव
आदरभाव
आवभाव

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে स्वाभाव এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «स्वाभाव» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

स्वाभाव এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক स्वाभाव এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার स्वाभाव এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «स्वाभाव» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

大自然
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

naturaleza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Nature
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

स्वाभाव
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

طبيعة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

природа
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

natureza
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রকৃতি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

nature
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Nature
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Natur
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ネイチャー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자연
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Nature
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bản chất
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

இயற்கை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

निसर्ग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

doğa
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

natura
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

natura
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

природа
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

natură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φύση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Nature
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

natur
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Nature
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

स्वाभाव এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«स्वाभाव» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «स्वाभाव» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

स्वाभाव সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«स्वाभाव» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে स्वाभाव শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে स्वाभाव শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Raamabhakti-saahitya mem madhura upaasanaa
स्वाभाव का अर्थ है प्रत्येक जीव का वैशिण्डय । प्रत्येक जीव अपना वैशिच्छा लेकर आता है : यह वैशिण्डय ही है उसका 'स्व-भाव' अथवा भाव । स्व-भाव की 'स्व-भाव' प्रसारित से अपने स्व-रूप में ...
Bhuvaneshvaranaatha Mishra, 1976
2
Khandanakhandakhadyam
इसी प्रकार 'स्वावाभावविरोधाश्रय'---यहाँ पर आश्रयार्थ भी विचारणीय है 1 यहाँ 'स्व' ( हेतु ) और स्वाभाव ( हेत्वआव ) को विरोध का आश्रय माना जाता है, किन्तु सम्भव नही, क्योंकि रिव' और ...
Śrīharṣa, 1979
3
Prajñā ke patha para: gītā para vivecana
मानठना का वास्तविक चौर मूलभूत स्वाभाव निदोंषता हो है, उसका कल्पित स्वाभाव सदोष होता हैं, क्योंकि अह कश्चित स्वाभाव बाह्य परिसियति से बने शिकारों से धजा जता है । इसलिए जब यह ...
Rohit Mehta, 1969
4
Eka aura Nīlān̄janā: Jaina Purākathāem̐,eka ādhunika prayoga
विज्ञान द्वारा निधीरित व्यवस्था और चारित्रिकता, छपा, पाखरादी और शोषक हो हो सकती है है स्व को सही जानना यानी व्यक्ति और वस्तु के मौलिक स्वाभाव था है रूप को जानना है और ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1974
5
मीन राशिफल 2015: MEEN RASHIFAL 2015
... जा सकता है। आपका गैर व्यवहािरक स्वाभाव करीबी लोगों के िलए परेश◌ानी का सबब बन जाता है। आश◌ावादी और िनराश◌ावादी के िमश◌्िरत स्वाभाव वाले आपके मीन राशि◌की िवश◌ेषताएँ ...
AstroSage, 2014
6
Bhīma vilāsa: Mevāṛa ke Mahārāṇā Bhīmasiṃha se sambandhita ...
चतुरवर्ण धर्म वर्णनम् ब्राह्मण धर्म वर्णनर दुज प्रथम वने प्रक. समदम रु सोच बावल विग्यनि आन अदेह ले भूते कर्म सुभाय [ स्वाभाव सत्-गुन जास 1: : तप कांति आर्जव मनि 1: । परलोक निश्चय यह ।
Kisanā Āṛhā, ‎Deva Koṭhārī, ‎Bherulāla Lohāra, 1989
7
Bhavishya Purāṇa, eka sām̐skr̥tika anuśīlana - Page 134
9ि उत्तम स्वाभाव वाली को साम एवं दान से संतुष्ट रखना चाहिए। इसी प्रकार मध्यम स्वभाव वाली स्त्री को दान एवं यथावसर दण्ड के द्वारा वश में रखना चाहिये । अधम स्वाभाव वाली स्त्री ...
Jyoti Arorā, 2007
8
Sārthakatā kī talāśa meṃ chaṭapaṭātī asmitāyeṃ
प्रेम ही स्वाभाव है । उसे ही निर्भयता के समय स्वीकार करने की बत कहीं गयी है । अधीर भैरव वाणभदु को, महामाया भहिनी को, जाणिका भट्ट को, मां भगवती आदि रम को उसी स्वाभाव को स्वीकार ...
Aravinda Pāṇḍeya, 1987
9
Iṣṭasiddhiḥ: Jñānottamācāryaviracitavivaraṇasahitā
अ-पलने-वात है सवे बोपलन्धिस्थादेव है अतो न प्राप्यानुपलनिवृशि: है नाध्यनुपलन्धिमावं स्वाभावादन्यत् है स्वाभाव एव चेबनुमलत्य, न तयान्यन्नेयन् है नाध्यस्था मान किंचित है न च ...
Vimuktātman, ‎Kṛṣṇānandasāgara, 1986
10
Padārtha-śāstra
"धर वहा नहीं है" यह प्रतीति होती ही है, आ: वहाँ "नहीं है इ, शब्द से कहा जाने वाला अभाव अपने प्रतियोगी घड़े के साथ एक ही काल में घर में रहता है ' अत: वह अगो-स्वाभाव होता है । इसी प्रकार ...
Anand Jha, 1965

10 «स्वाभाव» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে स्वाभाव শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে स्वाभाव শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
हताशा से दूर
ब्राजील के लेखक पाउलो काउलो कहते हैं कि परिस्थितियां जैसी हों, जिंदगी का मूल स्वाभाव ही है, जुझारू होना। इसे बस मौका मिलना चाहिए। यह खुद ही खुद को दुरुस्त करने और पुराने स्वरूप में लौटने की कोशिश में जुट जाती है। आप जितनी भी हताशा ... «Live हिन्दुस्तान, নভেম্বর 15»
2
नईदुनिया ब्‍लॉग : सत्ता के दंभ में यूं न भूल जाएं …
शालीनता और विनम्रता उनके स्वाभाव में है। इसके ठीक विपरीत उनकी सरकार के अनेक वरिष्ठ मंत्रियों का आचरण अहंकार से भरा होता है और अशालीनता की हद तक जाता है। गैरजिम्मेदाराना आचरण करते वक्त न तो उन्हें पद की गरिमा का ध्यान रहता है और न ही ... «Nai Dunia, নভেম্বর 15»
3
छोटी उम्र में ही हवाओं का रुख भांपने का बना उस्ताद
शर्मिले स्वाभाव के गुरु ने कहा, 'मैं नेपाल और भारत के अलावा कहीं और नहीं गया. नेपाल में भी मैं पोखरा और बंदीपुर के अलावा कहीं और नहीं गया. अगर मुझे एफएआई मेक्सिको आने के लिए कहेगा तो यह मेरे जीवन की सबसे बड़ी घटना होगी. मैं आने वाले समय ... «आज तक, অক্টোবর 15»
4
बुध का तुला राशी में गोचर राशि अनुसार जानें आपके …
प्रॉफ़ैशन में नई जगह पर तबादला संभव है। भावशील व स्नेहमय स्वभाव के कारण खुशहाल वैवाहिक जीवन व्यतीत करेंगे। प्रेम में सफलता मिलेगी। कर्क: स्वाभाव में विशिष्टता आएगी। ग़लत स्वभाव आपको कुंठित करेगा। शराब या सिगरेट पीने जैसी ग़लत आदतों ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
5
केवल एक पुण्य के बल पर जीवात्मा ने बनाया यमराज …
एक गांव में दो भार्इ रहते थे। दोंनों के स्वाभाव में बहुत अतंर था। बड़ा भार्इ साधु-सेवी एंव भगवान के भजन में रुची रखने वाला था। दान-पुण्य करने वाला एंव सरल हृदय वाला था। छोटा भार्इ अच्छे स्वभाव का था परंतु व्यापारी मस्तिष्क का था। «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
6
श्रीकृष्ण ने किया कंस का वध
कंस स्वाभाव से बहुत ही क्रूर था और वह घमंड भी। कंस ने अपने अभिमान एवं क्रूरता के आगे हर किसी को कुचलने का कार्य करता था। कंस ने भाई और बहन के मर्यादा को तार-तार करते हुये बहन के साथ जघन्य क्रूर व्यवहार किया। भगवान श्रीकृष्ण एवं कंस के बीच ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
7
Birthday Special : सनी देओल ने फिल्म इंडस्ट्री में …
बॉलीवुड के संकोची और शर्मीले स्वाभाव वाले अभिनेता सनी देओल का आज जन्मदिन है. इनका जन्म 19 अक्टूबर 1956 को दिल्ली में हुआ था. सनी बचपन से ही बहुत शर्मीले स्वाभाव के है इसलिए उनकी माता प्रकाश कौर को उनकी बहुत चिंता थी उन्होंने कभी ... «News Track, অক্টোবর 15»
8
वनडे के कई रिकॉर्ड हैं हाशिम अमला के नाम, गुजरात …
शांत स्वाभाव के हाशिम अमला को श्रीलंका के खिलाफ एक मुकाबले में बेहतरीन कैच लेना भारी पड़ गया था। इस कैच के लिए उनकी पीठ थपथपाई जानी चाहिए थी, लेकिन कमेंटेटर डीन जोंस ने उन्हें आतंकवादी कह कर सनसनी फैला दी थी। इसके बाद न्यूज चैनल और ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
9
भाजपा पार्टी नहीं, आरएसएस का मुखौटा : लालू
उन्होंने कहा कि हम सूली पर चढ जायेंगे लेकिन आरक्षण समाप्त नहीं होने देंगे. अपने स्वाभाव से अलग लालू ने आनन फानन में अपना भाषण पूरा किया और अगले कार्यक्रम के लिये उड़ गये.बेलदौर प्रतिनिधि के अनुसार नब्बे के पहले का जमाना नही आने देंगे . «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»
10
आरक्षण से छेड़छाड़, तो आंदोलन: मायावती
मेरा व्यक्तित्व शुरू से ही स्वाभिमानी रहा है. किसी के आगे झुकना मेरा स्वाभाव नहीं है." उन्होंने कहा कि यह उनकी और बसपा की छवि को ख़राब करने का प्रयास है. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए यहां क्लिक करें. आप हमें फ़ेसबुक और ट्विटर पर ... «बीबीसी हिन्दी, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. स्वाभाव [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/svabhava-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন