হিন্দিএর অভিধানে "वैकृत" এর মানে

হিন্দি এ वैकृत এর উচ্চারণ

वैकृत  [vaikrta]

হিন্দিএ वैकृत এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে वैकृत এর সংজ্ঞা

Vector1 noun n [p] [না] 1। বিশৃঙ্খলা। ঠিকঠাক। 2। সাভেজ রস 3। লোভী রস এর Suspense যেমন- ব্লু, মাংস, হাড় ইত্যাদি 4। Deformability। বিকৃতি (0)। 5। অশুভ বা অশুভ ইভেন্ট (0) 6। প্রতারণা (0) 7। ক্রোধ (টু 0) 8। অহং (থেকে 0) 9। ম্যালিস। এনিমি (0)। ভার্চুয়াল ২ ভি 0 [ভি 0 মহিলা ভেক্টর] 1। যে একটি ব্যাধি দ্বারা সৃষ্ট হয় 2। যা সহজে সংশোধন করা যাবে না। কঠিন। 3। Vikut। রোগী (0) 4। সাতকিক (কো 0) 5। অপ্রত্যাশিত (0)

वैकृत १ संज्ञा पुं० [सं०] १. विकार । खराबी । २. बीभत्स रस । ३. बीभत्स रस का आलंबन । जैसे,—खून, गोश्त, हड्डी आदि । ४. विरूपता । विकृति (को०) । ५. अपशकुन या अनिष्टसूचक घटना (को०) । ६. कपट (को०) । ७. उद्वेग (को०) । ८. अहंकार (को०) । ९. द्वेष । शत्रुता (को०) ।
वैकृत २ वि० [वि० स्त्री० वैकृती] १. जो विकार से उत्पन्न हुआ हो । २. जो सहज में ठीक न हो सके । दुःसाध्य । ३. विकूत । विकारग्रस्त (को०) । ४. सात्विक (को०) । ५. अप्राकृत्तिक (को०) ।

वैकृत এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক वैकृत এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার वैकृत এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «वैकृत» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 病理
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: patológico
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Pathologic
• হিন্দি: वैकृत
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: باثولوجي
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: патологический
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: patológica
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: আবেগপ্রবণ
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: pathologique
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Proprietari
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: pathologische
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 病的な
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 병리학
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: pathologic
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Bệnh học
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: நோயியல்
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: Pathologic
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: patolojik
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: patologica
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: patologiczne
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: патологічний
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: patologic
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: παθολογικός
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: patologiese
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: patologiska
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: patologisk

«वैकृत» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে वैकृत শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে वैकृत শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Áyurveda-paricaya - Page 130

ये तीनों अनिलादि भी प्राकृत रूप में संसार का धारण करते तथा वैकृत रूप में विनाश करते हैं, फिर भी इन्हें देवता स्वरूपक हैं-मानते है, जो किप्राकृत कार्यों से प्रकट है । वातादि के ...

Banavārīlālala Gaura, 1983

Vaidika dhvani-vijnana

देयाकरणी ने व्यनि के दो मेद स्वीकार किये हं-दा) प्राकृत हर्याना (२) वैकृत हवनि | जो ब्धनि शब्द के ग्रहण में कारण होती है वह प्राकृत एवं जो ब्धनि हुत, विलरिबत मध्यम आदि वृत्तियों के ...

Vijaya Śaṅkara Pāṇḍeya, 1987

Väkyapadïyam. Mahävaiyäkaränas̈rïbhartr̈hariviracitäm. ...

वैकृत ध्वनि तो 'प्राकृताण्ड:' विकृति विशिष्ट:, प्र७प्रासे उत्पन्न विकार ले विशिष्ट, चिरकाल स्थायी, स्पनेटका अनभिठयजक और स्पग्रेटकी उपलश्चिभाराको उत्पन्न करानेवाली है ।

Bhartr̥hari, ‎S. S̈ukla, ‎R. S̈ukla, 1961

Āyurvedetihāsa paricaya - Page 130

वातादि को शरीर की उम्रि, स्थिति तथा विनाश का हेतु मानकर इनका अनिल, सूर्य, सोम से साम्य प्रदर्शित किया है । ये तीनों अनिलादि भी प्राकृत; में संसार क, धारण करते हैं तथा वैकृत रूप ...

Banwari Lal Gaur, 1983

Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya

(यजुषि--उर:) । यजुर्वेद में 'उल' शब्द के वैकृत एर (ओंकार) से परे 'अत्' (अकार) के रहने पर प्रकृतिभाव होता है । यहाँ वैकृत एव का अभिप्राय है कि 'उरद के 'सू' का 'स-सब/गेरु:' (८प--६६) से 'रु' तथा '"अती ...

Damodar Mehto, 1998

Pratibhādarśana

कोई अन्तर नहीं आता है एक ही प्रेकोट की अनेक सुनिल होती हैं तो गोट में वृशिभेद से भेद नहीं आता, न गोट से ये भी भेद युक्त वैकृत ध्वनि" सिथ ही हैं : प्राकृत और वैकृत ध्वनियों की भी ...

Hari Śaṅkara Jośī, 1964

Dhvani-siddhānta tathā tulanīya sāhitya-cintana: ...

अर्वेबीध इस वैकृत शब्द से नहीं होता, प्रत्युत अविकृतशब्द या स्वीट से होता है जो उक्त लय-भेद से भिन्न नहीं होता-सदा एकरस रहनेवाला स्वीट आन्तर शब्द हैं । वक्ता जब शब्द का उच्चारण ...

Bachchoo Lal Awasthī, 1972

Vyākaraṇa-darśana meṃ Advaita-vimarśa

तरवार लेते ही वैकृत ध्वनि हो जाती है । प्राकृत ध्वनि अनुमित हैं, क्योंकि उसके बिना कार्यरूप वैकृत ध्वनियाँ निष्पन्न नहीं हो सकती । श्रवण में वैकृत ध्वनियाँ ही आती हैं । ये वैकृत ...

Arjuna Miśra, 1983

R̥gveda-prātiśākhya: Hindī-vyākhyā. Paṭala 1-4

प्रथम और द्वितीय को प्राकृत इसलिये कहते हैं कि पदपाठ में भी वे उसी रूप में रहते हैं 1 तृतीय ओ जिसे वैकृत कहा गया है मूल रूप में अ-स्वरोपध विसर्जन) होता है [अ:] जो उत्तरपदादि अ के कारण ...

Śaunaka, ‎Vrajabihārī Caube, 1985

Vyākaraṇa-tantra kā kāvyaśāstra para prabhāva - Page 235

कालम भेद वैकृत आनि के कारण होता है । वैकृत ध्वनि का अपतट की अभिव्यक्ति से कोई सम्बन्ध नहीं है । (फीट की अभिव्यक्ति तो प्राकृत ध्वनि से होती है । स्वीट में इसी ध्वनि के धर्मों को ...

Harirāma Miśra, 1994